イッチ Reading
itch Translation eng Sehnsucht Translation ger Drang Translation ger

懐かしい Word
なつかしい Reading
dear Translation eng desired Translation eng missed Translation eng lieb Translation ger teuer Translation ger ersehnt Translation ger sich sehnen Translation ger Sehnsucht haben Translation ger Nostalgie verspüren Translation ger wehmütig Translation ger nostalgique Translation fre
懐く・なつく Crossref

思慕 Word
しぼ Reading
yearning Translation eng deep affection Translation eng (schriftspr.) Translation ger Sehnsucht Translation ger Verlangen Translation ger Zuneigung Translation ger attente passionnée Translation fre désir ardent Translation fre envie Translation fre

切望 Word
せつぼう Reading
longing for Translation eng earnest desire Translation eng desperate desire Translation eng hope Translation eng yearning Translation eng hankering Translation eng aufrichtige Hoffnung Translation ger brennender Wunsch Translation ger Sehnsucht Translation ger

憧れ Word 憬れ Word
あこがれ Reading
yearning Translation eng longing Translation eng aspiration Translation eng Sehnsucht Translation ger Sehnen Translation ger Verehrung Translation ger Bewunderung Translation ger Anbetung Translation ger aspiration Translation fre désir Translation fre rêve (de fortune) Translation fre

憧れる Word 憬れる Word 憧憬れる Word
あこがれる Reading
to long for Translation eng to yearn after Translation eng to admire Translation eng to be attracted by Translation eng sich sehnen Translation ger Sehnsucht haben Translation ger schmachten Translation ger verehren Translation ger anbeten Translation ger bewundern Translation ger admirer Translation fre aspirer (aux honneurs)languir (après qqch) Translation fre

憧憬 Word
しょうけい Reading どうけい Reading
longing Translation eng aspiration Translation eng (schriftspr.) Translation ger Sehnsucht Translation ger Sehnen Translation ger Verlangen Translation ger

慕う Word
したう Reading
to yearn for Translation eng to miss Translation eng to adore Translation eng to love dearly Translation eng sich sehnen Translation ger Sehnsucht haben Translation ger sich hingezogen fühlen Translation ger innig verlangen Translation ger éprouver de la nostalgie Translation fre manquer Translation fre

慕情 Word
ぼじょう Reading
longing Translation eng yearning Translation eng (schriftspr.) Verlangen Translation ger Sehnsucht Translation ger Liebe Translation ger désir Translation fre

望み Word
のぞみ Reading
wish Translation eng desire Translation eng hope Translation eng prospect Translation eng expectation Translation eng (one's) hopes Translation eng Wunsch Translation ger Sehnsucht Translation ger Hoffnung Translation ger Erwartung Translation ger Streben Translation ger désir Translation fre espoir Translation fre souhait Translation fre желание Translation rus надежда Translation rus

望郷 Word
ぼうきょう Reading
homesickness Translation eng nostalgia Translation eng (schriftspr.) Translation ger Heimweh Translation ger Nostalgie Translation ger Sehnsucht nach der Heimat Translation ger

願望 Word
がんぼう Reading がんもう Reading
desire Translation eng wish Translation eng aspiration Translation eng Wunsch Translation ger Sehnsucht Translation ger Verlangen Translation ger Begehren Translation ger Wunschtraum Translation ger aspiration Translation fre désir Translation fre souhait Translation fre

思い Word 想い Word
おもい Reading
thought Translation eng mind Translation eng heart Translation eng feelings Translation eng emotion Translation eng sentiment Translation eng love Translation eng affection Translation eng desire Translation eng wish Translation eng hope Translation eng expectation Translation eng imagination Translation eng experience Translation eng Gedanke Translation ger Idee Translation ger Meinung Translation ger Vorstellung Translation ger Wille Translation ger Intention Translation ger Vorsatz Translation ger Vorhaben Translation ger Absicht Translation ger Gefühl Translation ger Gemütsbewegung Translation ger Empfindung Translation ger Herz Translation ger Liebe Translation ger Neigung Translation ger Wunsch Translation ger Sehnsucht Translation ger Verlangen Translation ger Erwartung Translation ger Erwarten Translation ger Groll Translation ger Sorge Translation ger Erlebnis Translation ger Erfahrung Translation ger affection Translation fre amour Translation fre attente Translation fre désir Translation fre expérience Translation fre pensée Translation fre sentiment Translation fre souci Translation fre souhait Translation fre

山々 Word 山山 Word
やまやま Reading
very much Translation eng great deal Translation eng many mountains Translation eng Berge Translation ger sehr viel Translation ger großer Wunsch Translation ger Sehnsucht Translation ger énormément Translation fre nombreuses montagnes Translation fre un tas de Translation fre го́ры Translation rus

懐郷 Word
かいきょう Reading
nostalgia Translation eng homesickness Translation eng longing for home Translation eng (schriftspr.) Translation ger Heimweh Translation ger Nostalgie Translation ger Sehnsucht nach der Heimat Translation ger

帰心 Word
きしん Reading
homesickness Translation eng (schriftspr.) Translation ger Heimweh Translation ger Sehnsucht nach der Heimat Translation ger


想望 Word
そうぼう Reading
longing Translation eng yearning Translation eng Sehnsucht Translation ger Verlangen Translation ger Erwartung Translation ger Hoffnung Translation ger



待ち兼ねる Word
まちかねる Reading
to wait impatiently for Translation eng nicht warten konnen Translation ger ersehnen Translation ger sehnsuchtig erwarten Translation ger brennen auf ... Translation ger wie auf Kohlen sitzen Translation ger attendre impatiemment Translation fre

待ち焦がれる Word
まちこがれる Reading
to long for Translation eng sehnsuchtig erwarten Translation ger nicht warten konnen Translation ger ersehnen Translation ger brennen auf ... Translation ger wegen ... wie auf Kohlen sitzen Translation ger

待ち望む Word
まちのぞむ Reading
to look anxiously for Translation eng to wait eagerly for Translation eng sehnsüchtig warten Translation ger sich freuen Translation ger attendre avec anxiété Translation fre attendre impatiemment Translation fre

待ち設ける Word 待設ける Word
まちもうける Reading
to expect Translation eng to look for Translation eng to look forward to Translation eng to anticipate Translation eng to wait for Translation eng sehnsüchtig warten Translation ger sich freuen Translation ger erwarten Translation ger





追慕 Word
ついぼ Reading
cherishing the memory of Translation eng yearning for Translation eng (schriftspr.) Translation ger Zurücksehnen Translation ger sehnsüchtiges Gedenken Translation ger (einem Verstorbenen, einer Person in der Ferne) Translation ger chérir la mémoire d'un défunt Translation fre

鶴首 Word
かくしゅ Reading
looking forward to Translation eng (schriftspr.) Translation ger sehnsüchtiges Warten Translation ger

熱願 Word
ねつがん Reading
ardent desire Translation eng (schriftspr.) Translation ger brennender Wunsch Translation ger inniger Wunsch Translation ger Herzenswunsch Translation ger sehnsüchtiges Verlangen Translation ger heißes Verlangen Translation ger

エロス Reading
Eros Translation eng {griech. Mythol.} Eros Translation ger (Gott der Liebe) Translation ger Eros Translation ger sehnsuchtsvolles sinnliches Verlangen Translation ger {Astron.} Eros Translation ger (1898 entdeckter Asteroid) Translation ger


Records 1 - 32 of 32 retrieved in 631 ms