YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
ザイル
JMdict 100319
Reading
ザイル
Translation eng
climbing
rope
(i.e.
for
mountaineering
)
Translation ger
Seil
; (
<Herk
.:
aus
d.
Dtsch
.> )
Source Language ger
Seil
ツナ
JMdict 100319
Reading
ツナ
Translation eng
tuna
(
usu
.
refers
to
canned
tuna
)
Translation ger
Seil
;
Tau
;
Trosse
;
Strick
;
Leine
Crossref
鮪
ロープ
JMdict 100319
Reading
ロープ
Translation eng
rope
Translation ger
Seil
;
Tau
Translation fre
corde
Translation rus
верёвка
(
en
:
rope
)
綱
JMdict 100319
Word
綱
Reading
つな
Translation eng
rope
;
sumo
grand
champion's
braided
belt
Translation ger
Seil
;
Tau
;
Trosse
;
Strick
;
Leine
Translation fre
corde
縄
JMdict 100319
Word
縄
Reading
なわ
Translation eng
rope
;
hemp
Translation ger
Seil
;
Tau
;
Strick
;
Leine
;
Festnahme
Translation fre
corde/cordage/fibre
Translation rus
верёвка
;
канат
鼻綱
JMdict 100319
Word
鼻綱
Reading
はなづな
Translation eng
halter
Translation ger
Seil
am
Nasenring
; (
eines
Ochsen
o.Ä.)
引綱
JMdict 100319
Word
引き綱
;
引綱
Reading
ひきづな
Translation eng
tow
rope
;
bell
rope
;
dog
lead
;
lanyard
;
sash
cord
Translation ger
Seil
;
Tau
繩
HanDeDict 100318
Traditional
繩
Simplified
绳
Pinyin
sheng2
Deutsch
Seil
(u.E.)
跳繩
HanDeDict 100318
Traditional
跳繩
Simplified
跳绳
Pinyin
tiao4
sheng2
Deutsch
Seil
springen
(u.E.) (S) ;
Springseil
(u.E.) (S) ;
Sprungseil
(u.E.) (S) ;
Seilchen
springen
(u.E.)
ザイル
JMdict 200217
Reading
ザイル
Translation dut
klimtouw
;
klimzeel
{gew
.}
Translation hun
kötél
általi
halál
;
kötélfelszerelés
;
radarzavaró
eszköz
Translation spa
cuerda
(
ger
:
Seil
)
Translation eng
climbing
rope
(
for
mountaineering
)
Translation ger
Seil
Source Language ger
Seil
Translation rus
((
нем
.)
Seil
)
верёвка
(
альпинистская
)
ロープ
JMdict 200217
Reading
ロープ
Translation dut
touw
;
koord
;
lijn
;
reep
;
zeel
{Belg
.N.}
Translation hun
kötél
általi
halál
;
kötélfelszerelés
;
radarzavaró
eszköz
;
sodronykötél
Translation slv
vrv
Translation spa
cuerda
(
eng
:
rope
)
Translation swe
rep
Translation eng
rope
Translation ger
Seil
;
Tau
Translation fre
corde
Translation rus
((
англ
.)
rope
)
канат
,
верёвка
横綱
JMdict 200217
Word
横綱
Reading
よこづな
Translation dut
yokozuna
rang
binnen
het
sumō}
{sumō-jargon}
{hoogste
;
statuskoord
dat
door
de
yokozuna
bij
bep
.
ceremoniën
om
het
middel
gedragen
wordt
{sumō-jargon}
;
grootmeester
{fig
.} ;
campionissimo
;
één
van
de
grootsten
;
besten
in
zijn
vak
;
feniks
Translation slv
jokozuna
;
prvak
sumoborbe
;
naslov
glavnega
zmagovalca
tekmovanja
v
sumoborbi
Translation spa
yokozuna
Translation eng
yokozuna
(
highest
rank
in
sumo
) ;
grand
champion
;
best
in
its
field
;
crème
de
la
crème
;
cream
of
the
crop
Translation ger
Seil
aus
weißem
Hanf
,
das
die
Sumō-Ringer
des
höchsten
Ranges
mit
ihrem
zeremoniellen
Gewand
tragen
;
Yokozuna
(
höchster
Rang
beim
Sumō
) ;
höchstrangiges
Ding
von
verschiedenen
gleichartigen
Translation fre
grand
champion
(
titre
le
plus
élevé
du
sumo
)
Translation rus
чемпион
по
борьбе
сумо
綱
JMdict 200217
Word
綱
Reading
つな
Translation dut
touw
;
koord
;
reep
;
lijn
;
snoer
;
streng
;
kabeltouw
;
tros
{scheepv
.} ;
sjorring
{scheepv
.} ;
houvast
;
zekerheid
; (
titel
van
)
yokozuna
{sumō-jargon}
;
sumōkampioen
;
sumōkampioenschap
Translation hun
kötél
általi
halál
;
kötélfelszerelés
;
radarzavaró
eszköz
Translation slv
vrv
;
vez
;
povezanost
;
navezanost
Translation spa
soga
;
maroma
;
amarra
;
cable
;
sirga
Translation eng
rope
;
grand
champion's
braided
belt
Translation ger
Seil
;
Tau
;
Trosse
;
Strick
;
Leine
;
etw
.,
auf
das
man
sich
verlässt
;
weißes
Hanfseil
eines
Yokozuna
;
Yokozuna
Translation fre
corde
;
ceinture
tressée
du
grand
champion
Translation rus
верёвка
;
канат
;
трос
; (
мор
.)
брас
; (
обр
.)
потеряна
последняя
надежда
{これで}頼みの綱も切れ果てた
{теперь}
索
JMdict 200217
Word
索
Reading
さく
Translation hun
akasztófakötél
;
fonadék
;
fonat
;
koszorú
;
telefonzsinór
Translation spa
cuerda
;
cordón
Translation eng
rope
;
cord
Translation ger
Seil
;
Strick
;
Tau
;
Strang
;
Band
;
Zug
;
Bahn
;
Strick
;
Schlinge
(
in
der
Hand
von
Buddhastatuen
gehaltener
symbolischer
Gegenstand
)
Translation rus
1)
верёвка
; 2) (
анат
.)
связка
縄
JMdict 200217
Word
縄
Reading
なわ
Translation dut
touw
;
koord
;
knevel
{veroud
.} ;
kneveltouw
;
koorden
boei
Translation hun
fonat
;
gyöngysor
;
kifeszített
kötél
;
kötél
általi
halál
;
kötélfelszerelés
;
nyúlósság
;
radarzavaró
eszköz
;
kender
;
kötél
Translation slv
vrv
;
vez
Translation spa
soga
Translation eng
policeman's
rope
;
rope
;
cord
Translation ger
Seil
;
Tau
;
Strick
;
Leine
;
Festnahme
Translation fre
corde
;
cordelette
;
cordelette
de
policier
Translation rus
верёвка
,
канат
Crossref
御縄
鼻綱
JMdict 200217
Word
鼻綱
Reading
はなづな
Translation hun
hóhérkötél
;
melltartó
;
nyakpántos
ruhaderék
Translation swe
grimma
Translation eng
halter
Translation ger
Seil
am
Nasenring
(
eines
Ochsen
o.Ä.)
Translation rus
повод
,
недоуздок
輪奈
JMdict 200217
Word
輪奈
Reading
わな
Translation eng
loop
(
of
thread
,
string
,
etc
.)
Translation ger
Seil
;
Schlinge
Translation rus
вешалка
(у
полотенца
,
платья
и т. п.)
引綱
JMdict 200217
Word
引き綱
;
引綱
Reading
ひきづな
Translation hun
vontatókötél
Translation spa
soga
o
cuerda
de
remolque
;
correa
;
soga
o
cuerda
de
remolque
;
cencerro
;
correa
Translation eng
tow
rope
;
bell
rope
;
dog
lead
;
lanyard
;
sash
cord
Translation ger
Seil
;
Tau
Translation rus
бичева
;
трос
跳繩
HanDeDict 200217
Traditional
跳繩
Simplified
跳绳
Pinyin
tiao4
sheng2
Deutsch
Seil
springen
(S) ;
Springseil
(S) ;
Sprungseil
(S) ;
Seilchen
springen
繩
HanDeDict 200217
Traditional
繩
Simplified
绳
Pinyin
sheng2
Deutsch
Seil
ロップ
JMdict 200217
Reading
ロップ
Translation eng
rope
Translation ger
Seil
;
Tau
綆
HanDeDict 100318
Traditional
綆
Simplified
绠
Pinyin
geng3
Deutsch
Seil
,
Strang
(
zum
Wasser
holen
am
Brunnen
) (u.E.) (S);
Bsp
.:
綆短汲深
绠短汲深
--
der
Aufgabe
nicht
gewachsen
sein
(
wörtl
.
Seil
ist
zu
kurz
für
den
tiefen
Brunnen
);
Bsp
.:
汲綆
汲绠
--
Brunnenseil
,
Seil
zum
Wasserholen
繩索
HanDeDict 100318
Traditional
繩索
Simplified
绳索
Pinyin
sheng2
suo3
Deutsch
Seil
,
Schnur
,
Strang
,
Strick
,
Tauwerk
(u.E.) (S)
繩索
HanDeDict 200217
Traditional
繩索
Simplified
绳索
Pinyin
sheng2
suo3
Deutsch
Seil
,
Schnur
,
Strang
,
Strick
,
Tauwerk
(S)
綆
HanDeDict 200217
Traditional
綆
Simplified
绠
Pinyin
geng3
Deutsch
Seil
,
Strang
(
zum
Wasser
holen
am
Brunnen
) (S);
Bsp
.:
綆短汲深
绠短汲深
--
der
Aufgabe
nicht
gewachsen
sein
(
wörtl
.
Seil
ist
zu
kurz
für
den
tiefen
Brunnen
);
Bsp
.:
汲綆
汲绠
--
Brunnenseil
,
Seil
zum
Wasserholen
ケーブルカー
JMdict 100319
Reading
ケーブルカー
Translation eng
cable
car
Translation ger
Seilbahn
;
Drahtseilbahn
ロープウェー
JMdict 100319
Reading
ロープウェイ
;
ロープウェー
;
ロープウエイ
;
ロープウエー
Translation eng
ropeway
;
aerial
tram
;
cable
car
Translation ger
Seilbahn
;
Drahtseilbahn
纜車
HanDeDict 100318
Traditional
纜車
Simplified
缆车
Pinyin
lan3
che1
Deutsch
Seilbahn
(u.E.) (S)
ケーブル・カー
JMdict 200217
Reading
ケーブルカー
;
ケーブル・カー
Translation dut
kabeltrein
;
kabeltram
;
kabelwagen
;
kabeltransporteur
;
gondel
;
cabine
;
wagentje
van
een
kabelbaan
;
kabelbaan
;
kabelspoor
;
kabelspoorweg
;
funiculaire
Translation eng
cable
railway
;
funicular
(
railway
) ;
cable
car
Translation ger
Cablecar
;
Standseilbahn
;
Seilbahn
;
Drahtseilbahn
;
Seilschwebebahn
Translation rus
вагон
{воздушно-}канатной
дороги
(
фуникулёра
)
ロープウェー
JMdict 200217
Reading
ロープウェイ
;
ロープウェー
;
ロープウエイ
;
ロープウエー
Translation dut
kabelbaan
;
kabelspoor
;
kabelspoorweg
;
zweefbaan
;
transportbaan
;
{Belg
.N. ;
veroud
.}
teleferiek
Translation spa
teleférico
;
funicular
Translation eng
ropeway
;
aerial
tram
;
cable
car
Translation ger
Seilbahn
;
Drahtseilbahn
;
Seilbahn
;
Drahtseilbahn
;
Luftseilbahn
;
Seilschwebebahn
Translation rus
((
англ
.)
ropeway
)
канатная
дорога
索道
JMdict 200217
Word
索道
Reading
さくどう
Translation eng
cableway
;
ropeway
;
aerial
lift
;
cable
car
Translation ger
Seilbahn
;
Drahtseilbahn
;
Luftseilbahn
;
Seilschwebebahn
Translation rus
канатная
(
подвесная
)
дорога
纜車
HanDeDict 200217
Traditional
纜車
Simplified
缆车
Pinyin
lan3
che1
Deutsch
Seilbahn
(S)
空中ケーブル
JMdict 200217
Word
空中ケーブル
Reading
くうちゅうケーブル
Translation eng
aerial
cableway
;
ropeway
Translation ger
Seilbahn
;
Drahtseilbahn
;
Luftseilbahn
;
Seilschwebebahn
セーレル
JMnedict 100319
Reading
セーレル
Romaji
Seiler
セーレル
JMnedict 200217
Reading
セーレル
Romaji
Seiler
縄飛び
JMdict 100319
Word
縄跳び
;
縄飛び
Reading
なわとび
Translation eng
skipping
rope
;
jump
rope
;
skipping
;
rope-jumping
Translation ger
Seilspringen
;
Seilhüpfen
Translation fre
saut
à
la
corde
;
corde
à
sauter
縄飛び
JMdict 200217
Word
縄跳び
;
縄飛び
Reading
なわとび
Translation dut
touwtjespringen
;
touwtje
springen
;
het
koorddansen
{gew
.} ;
het
in
de
koord
dansen
{gew
.}
Translation hun
ugrókötél
;
kötélugrás
;
ugrálás
Translation eng
skipping
rope
;
jump
rope
;
skipping
;
rope-jumping
Translation ger
Seilspringen
;
Seilhüpfen
Translation fre
corde
à
sauter
;
saut
à
la
corde
Translation rus
прыжки
через
{протянутую}
верёвку
(
через
скакалку
) ;
перепрыгивать
через
через
верёвку
;
прыгать
скакалку
{~をする}
懸垂線
JMdict 100319
Word
懸垂線
Reading
けんすいせん
Translation eng
a
catenary
Translation ger
{Geom
.}
Kettenlinie
;
Seilkurve
; (
Kurve
,
die
ein
Faden
bei
freier
Aufhängung
an
zwei
Punkten
infolge
der
Schwerkrafteinwirkung
bildet
)
懸垂線
JMdict 200217
Word
懸垂線
Reading
けんすいせん
Translation eng
catenary
Translation ger
Kettenlinie
;
Seilkurve
(
Kurve
,
die
ein
Faden
bei
freier
Aufhängung
an
zwei
Punkten
infolge
der
Schwerkrafteinwirkung
bildet
)
セイエール
JMnedict 100319
Reading
セイエール
Romaji
Seilliere
セイエール
JMnedict 200217
Reading
セイエール
Romaji
Seilliere
滑輪
HanDeDict 100318
Traditional
滑輪
Simplified
滑轮
Pinyin
hua2
lun2
Deutsch
Flaschenzug
(u.E.) (S) ;
Rolle
(u.E.) (S) ;
Seilrolle
(u.E.) (S)
繩輪
HanDeDict 100318
Traditional
繩輪
Simplified
绳轮
Pinyin
sheng2
lun2
Deutsch
Seilrolle
(u.E.) (S)
繩輪
HanDeDict 200217
Traditional
繩輪
Simplified
绳轮
Pinyin
sheng2
lun2
Deutsch
Seilrolle
(S)
滑輪
HanDeDict 200217
Traditional
滑輪
Simplified
滑轮
Pinyin
hua2
lun2
Deutsch
Flaschenzug
(S) ;
Rolle
(S) ;
Seilrolle
(S)
登山隊
JMdict 200217
Word
登山隊
Reading
とざんたい
Translation eng
climbing
expedition
;
mountaineering
party
Translation ger
Bergsteigergruppe
;
Bergpartie
;
Seilschaft
綱渡り
JMdict 100319
Word
綱渡り
Reading
つなわたり
Translation eng
tightrope
walking
;
funambulism
Translation ger
Seiltanz
;
Tanz
auf
dem
Seil
;
risikoreiche
Unternehmung
Translation fre
funambulisme
綱渡り
JMdict 200217
Word
綱渡り
Reading
つなわたり
Translation dut
het
koorddansen
;
het
koordendansen
{spreekt
.} ;
voltige
Translation slv
vrvohodenje
Translation spa
cuerda
floja
;
riesgo
;
peligro
Translation eng
tightrope
walking
;
high-wire
act
;
funambulism
;
treading
a
tightrope
;
walking
on
thin
ice
;
pulling
a
risky
balancing
act
Translation ger
auf
dem
Seil
tanzen
(
übertr
.)
eine
risikoreiche
Handlung
unternehmen
;
Drahtseilakt
;
Seiltanz
;
Tanz
auf
dem
Seil
;
Seiltänzer
;
Risikotätigkeit
;
risikoreiche
Unternehmung
;
Gratwanderung
Translation fre
funambulisme
Translation rus
1)
хождение
по
канату
;
балансировать
на
натянутом
канате
{~をする}
; 2)
канатоходец
;
канатный
плясун
跴繩子
HanDeDict 100318
Traditional
跴繩子
Simplified
跴绳子
Pinyin
cai4
sheng2
zi3
Deutsch
seiltanzen
(u.E.) (V)
踹繩子
HanDeDict 100318
Traditional
踹繩子
Simplified
踹绳子
Pinyin
cai4
sheng2
zi3
Deutsch
seiltanzen
(u.E.) (V)
Records 1 - 50 of 62 retrieved in 607 ms
1
2