JMdict 100319
Word
Reading ページ
Translation eng page Translation ger Buchseite ; Seite ; {EDV} Seite ; Page ; ( Speicherverwaltung ) ; {Internet} Webseite ; ( Abk .) ; . Translation fre page Translation rus страница


JMdict 100319
Word
Reading よこ
Translation eng unconnected ; horizontal ( as opposed to vertical ) ; lying down ; side-to-side ( as opposed to front-to-back ) ; width ; breadth ; side ( of a box , etc .) ; beside ; aside ; next to Translation ger Seite ; Breite ; Seite ; Körperseite Translation fre à coté ; coté ; largeur Translation rus бок ; поперечник
Crossref 横になる ; 首を横に振る ; 横から口を挟む

横っ腹
JMdict 100319
Word 横っ腹
Reading よこっぱら
Translation eng side ; flank Translation ger Seite ; Flanke ; Weiche

横っ面
JMdict 100319
Word 横っ面
Reading よこっつら
Translation eng side of face Translation ger Seite des Gesichts ; Wange ; Backe ; Seite von etw
Crossref 横面

横向き
JMdict 100319
Word 横向き
Reading よこむき
Translation eng turning sideways ; landscape orientation Translation ger Seite ; seitliche Richtung Translation rus поворот боком

横合い
JMdict 100319
Word 横合い
Reading よこあい
Translation eng side ; flank Translation ger Seite ; Einmischung

横腹
JMdict 100319
Word 横腹
Reading よこばら
Translation eng side ; flank Translation ger Seite ; Weiche ; Flanke

横面
JMdict 100319
Word 横面
Reading よこつら
Translation eng side of face Translation ger Profil ; Seite des Gesichtes
Crossref 横っ面

JMdict 100319
Word
Reading きわ
Translation eng edge ; brink ; verge ; side Translation ger Rand ; Kante ; Seite Translation fre bas-côté ; bord ; côté

三面
JMdict 100319
Word 三面
Reading さんめん
Translation eng three sides ; three faces ; page three ( of a newspaper ) Translation ger drei Richtungen ; drei Seiten ; Seite drei ; ( einer Zeitung ) ; Gesellschaftsseite ; vermischte Seite

誌面
JMdict 100319
Word 誌面
Reading しめん
Translation eng page of a magazine Translation ger Seite einer Zeitschrift Translation fre page de magazine

側面
JMdict 100319
Word 側面
Reading そくめん
Translation eng side ; flank ; sidelight ; lateral Translation ger Seite ; Flanke ; Profil Translation fre côté ; flanc ; latéral Translation rus бокова́я сторона́ ; фланг

半面
JMdict 100319

部面
JMdict 100319
Word 部面
Reading ぶめん
Translation eng phase Translation ger Aspekt ; Seite

部門
JMdict 100319
Word 部門
Reading ぶもん
Translation eng class ; group ; category ; department ; field ; branch Translation ger Abteilung ; Gruppe ; Zweig ; Fach ; Gebiet ; Klasse ; Seite Translation fre branche ; catégorie ; département ; groupe ; section ; spécialité Translation rus о́трасль

並び
JMdict 100319
Word 並び
Reading ならび
Translation eng line ; row ; rank ; list Translation ger Reihe ; Linie ; Seite Translation fre aligné ; rangée

片側
JMdict 100319
Word 片側
Reading かたがわ
Translation eng one side Translation ger Seite ; ( von zweien ) Translation fre un des cotés Translation rus одна́ сторона́

片面
JMdict 100319
Word 片面
Reading かためん
Translation eng one side Translation ger Seite ; ( von zweien )

JMdict 100319
Word
Reading へん
Translation eng area ; vicinity ; side ( of triangle , rectangle , etc .) ; circumstances Translation ger Gegend ; Region ; Umgebung ; Nähe ; Seite Translation fre la proximité ; les alentours

JMdict 100319
Word
Reading ほう
Translation eng side ; direction ; way Translation ger Richtung ; Seite ; Gegend ; Gebiet Translation fre coté Translation rus сторона

方面
JMdict 100319
Word 方面
Reading ほうめん
Translation eng direction ; district ; area ; field (e.g. of study ) Translation ger Richtung ; Seite ; Gebiet ; Gebiet Translation fre direction ; domaine

JMdict 100319
Word ; ; ; ;
Reading わき
Translation eng side ; aside ; armpit ; back-burner Translation ger Seite ; anderer Ort ; woanders ; anderswo ; Achsel ; Achselhöhle ; unterm Arm ; {Theat .} Waki ; Nebenrolle ; Nebendarsteller Translation fre côté

脇腹
JMdict 100319
Word 脇腹
Reading わきばら
Translation eng flank Translation ger Seite ; außereheliche Geburt ; außereheliches Kind

JMdict 100319
Word
Reading がわ ; かわ
Translation eng side ( of something , or taking someone's side ) ; part ; ( watch ) case Translation ger Seite von etw ; Tuch , in das vieles eingewickelt ist Translation fre alentour ; côté ; ligne ; partie Translation rus сторона

側ら
JMdict 100319
Word 傍ら ; 側ら ; ; ; ;
Reading かたわら
Translation eng side ; edge ; beside ; besides ; nearby ; while ( doing ) Translation ger Seite ; nebenher ; beiseite ; als Nebenbeschäftigung Translation fre à proximité
Crossref 傍らに

横手
JMdict 100319
Word 横手
Reading よこて ; よこで
Translation eng side ; beside ; feature of a sword blade Translation ger Seite

堀端
JMdict 100319
Word 堀端
Reading ほりばた
Translation eng side of a moat Translation ger Seite eines Grabens ; Kanalufer

一辺
JMdict 100319
Word 一辺
Reading いっぺん
Translation eng a side ( of a triangle ) Translation ger Seite eines Vieleckes ; Seite

船端
JMdict 100319
Word 船端
Reading ふなばた
Translation eng side of a boat Translation ger Breitseite ; Seite eines Schiffes Translation rus борт су́дна

片や
JMdict 100319
Word 片や
Reading かたや
Translation eng on one hand ; on the other hand Translation ger Seite ; einer ; eine

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin ban3
Deutsch Auflage (u.E.) (S) ; Ausgabe (u.E.) (S, Lit ) ; Druckplatte (u.E.) (S) ; Seite (u.E.)

本人頁
HanDeDict 100318
Traditional 本人頁 Simplified 本人页
Pinyin ben3 ren2 ye4
Deutsch Seite mit den Personaldaten ( im Pass ) (u.E.)

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin bian1
Deutsch Grenze , Grenzgebiet , Schranke (u.E.) (S) ; Schranke , Grenze (u.E.) (S) ; Seite (u.E.) (S) ; Seitenrand , Rand , Kante (u.E.) (S) ; an , nahe bei , neben , voneinander (u.E.) ( Präp ) ; Bian (u.E.) ( Eig , Fam )

後門
HanDeDict 100318
Traditional 後門 Simplified 后门
Pinyin hou4 men2
Deutsch Hintertür (u.E.) (S) ; Seite (u.E.) (S) ; Seitentür (u.E.) (S)

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin pang2
Deutsch Radikal (u.E.) (S) ; Seite (u.E.) (S)

齊頭並進
HanDeDict 100318
Traditional 齊頭並進 Simplified 齐头并进
Pinyin qi2 tou2 bing4 jin4
Deutsch etw . gleichzeitig tun (u.E.) (V) ; Seite an Seite vorwärts gehen (u.E.) (V)

書頁
HanDeDict 100318
Traditional 書頁 Simplified 书页
Pinyin shu1 ye4
Deutsch Seite (u.E.) (S)

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin ye4
Deutsch Blatt (u.E.) (S) ; Blättern (u.E.) (S) ; Seite (u.E.) (S) ; Seiten ... (u.E.) (S) ; Seitenrand (u.E.) (S) ; Seitentür (u.E.) (S) ; Seitenzahl (u.E.) (S) ; Startseite (u.E.) (S) ; Ye (u.E.) ( Eig , Fam )

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin ye4
Deutsch Blatt (u.E.) (S) ; Blätter (u.E.) (S) ; Seite (u.E.) (S) ; Seiten ... (u.E.) (S) ; Seitenrand (u.E.) (S) ; Seitentür (u.E.) (S) ; Seitenzahl (u.E.) (S) ; Startseite (u.E.) (S) ; Radikal Nr . 181 = Kopf , Seite , Blatt (u.E.)

頁邊
HanDeDict 100318
Traditional 頁邊 Simplified 页边
Pinyin ye4 bian1
Deutsch begrenzen , Marge (u.E.) (S) ; Seite (u.E.) (S) ; Seitenrand (u.E.) (S)

頁碼
HanDeDict 100318
Traditional 頁碼 Simplified 页码
Pinyin ye4 ma3
Deutsch Bezifferung , Kolumnenziffer (u.E.) (S) ; Seite (u.E.) (S) ; Seitenzahl (u.E.) (S)




井底
JMdict 100319
Word 井底
Reading せいてい
Translation eng well bottom ; narrow place

制定
JMdict 100319
Word 制定
Reading せいてい
Translation eng enactment ; establishment ; creation Translation ger Verordnung ; Festsetzung ; Aufstellung ; Bestimmung ; Errichtung Translation fre établir ; instituer

裁定
JMdict 100319
Word 裁定
Reading さいてい ; せいてい
Translation eng decision ; ruling ; award ; arbitration Translation ger Entscheidung ; Beschluss ; Schiedsspruch


省亭
JMnedict 100319
Word 省亭
Reading せいてい Romaji Seitei

Records 1 - 50 of 154 retrieved in 221 ms