千家
JMdict 100319
千家
JMnedict 100319
Word 千家
Reading せんけ Romaji Senke
泉家
JMnedict 100319
Word 泉家
Reading せんけ Romaji Senke
千家
JMdict 200217
Word 千家
Reading せんけ
Translation eng Senke school of tea ceremony Translation ger Senke-Schule ( von Sen no Rikyū begründete Richtung der Teezeremonie )
千家
JMnedict 200217
Word 千家
Reading せんけ Romaji Senke
泉家
JMnedict 200217
Word 泉家
Reading せんけ Romaji Senke
孔
JMdict 100319
Word 穴 ; 孔
Reading あな
Translation eng hole ; deficit ; shortage ; missing person ( in a team , meeting , etc .) ; vacancy ; opening ; flaw ; profitable place ( or item , etc .) not well known by others ; upset victory ( with a large payoff ) ; pit ( of a theater ) ; hiding place ; underbelly ( of society , etc .) Translation ger Loch ; Höhle ; Öffnung ; Ritze ; Spalte ; Leck ; Senke ; Beule ; Höhle ; Loch ; Bau ; Grube ; Bergwerk ; Lücke ; Verlust ; Defizit ; Fehler ; Grab ; Grube ; Außenseiter Translation fre trou
Crossref 穴が開いている ; 平土間
盆の窪
JMdict 100319
Word 盆の窪
Reading ぼんのくぼ
Translation eng hollow at nape of the neck Translation ger Senke am Übergang von Hals zum Hinterkopf
刳り
JMdict 100319
Word 刳り
Reading くり
Translation eng hollow ; scoop Translation ger Senke ; Vertiefung
溝
HanDeDict 100318
Traditional 溝 Simplified 沟
Pinyin gou1
Deutsch einhundertquintillionen ( 100.000 . 000.000 . 000.000 . 000.000 . 000.000 . 000 , 10^32 ) (u.E.) ; Rille (u.E.) (S) ; Schützengraben (u.E.) (S) ; Senke (u.E.) (S) ; flackern , aushöhlen (u.E.) (V)
污水溝
HanDeDict 100318
Traditional 污水溝 Simplified 污水沟
Pinyin wu1 shui3 gou1
Deutsch Senke (u.E.) (S)
溪谷
HanDeDict 100318
Traditional 溪谷 Simplified 溪谷
Pinyin xi1 gu3
Deutsch Canyon (u.E.) (S) ; Senke (u.E.) (S)
孔
JMdict 200217
Word 穴 ; 孔
Reading あな
Translation dut gat ; opening ; holte ; spleet ; bres ; perforatie ; porie ; oog {針の} ; holte ; kuil ; put ; uitholling ; hol ; grot ; spelonk ; nis ; leger {dierk .} ; kuil ; burcht ; schacht {mijnb .} ; put {fin .} ; verlies ; deficit ; tekort ; derving ; leemte ; hiaat ; lacune ; gebrek ; gemis ; defect ; euvel ; onvolkomenheid ; het ontbrekende ; mankement ; tekortkoming ; zwak punt ; zwakke plek ; schuilplaats ; stek ; stekkie ; wijkplaats ; aanrader voor insiders ; weinig bekende toplocatie ; verborgen parel ; {paardenrennen ; keirin} verrassende uitslag ; {paardenrennen ; keirin} dark horse ; outsider ; niet-favoriete mededinger ; zitplaatsen gelijkvloers {ton .} ; parterre ; graf ; inside-information {Edo-Barg .} Translation hun vacok ; vájat ; furat ; lyuk Translation slv luknja Translation spa agujero pequeño ; hueco pequeño ; agujero ; hoyo
Translation eng well-kept secret place ; upset victory ( with a large payoff ) ; pit ( of a theater ) ; hiding place ; hideout ; underbelly ( of society , etc .) ; hole ; opening ; perforation ; pit ; hollow ; hole ( in the ground , etc .) ; burrow ; den ; lair ; holt ; hole ; deficit ; shortage ; missing person ( in a team , meeting , etc .) ; vacancy ; opening ; flaw Translation ger Loch ; Höhle ; Senke ; Beule ; Öffnung ; Ritze ; Spalte ; Leck ; Höhle ; Loch ; Bau ; Lücke ; Defizit ; Verlust ; Mangel ; vergessener Winkel ; Versteck ; unbekannte Angelegenheit ; unbekannter Ort ; unerwarteter Augang eines Rennens ; Ausgang mit hohem Wettgewinn ; Außenseiter ; Überraschungssieger ; Parkett ; Grab ; Gruft ; Grube ; ( Edo-Zeit ) unbekannte Seite Translation fre trou ; déficit ; pénurie ; manque ; personne absente ( dans une équipe , une réunion , etc .) ; vacance ; poste vacant ; défaut ; lieu rentable ( ou chose , etc .) pas bien connu par les autres ; victoire surprise ( avec un grand gain ) ; fosse ( d'un théâtre ) ; cachette ; ventre mou ( de la société , etc .) Translation rus 1) (( тж .) 孔 ) отверстие ; дыра , прореха ; щель , скважина ; ушко ( иголки ); пора (в коже ); вентиль ( духового инструмента ) ; 2) яма ; впадина , углубление ; рытвина ; воронка ( от бомбы ); лунка ; 3) пещера , грот ; 4) нора , берлога ; ( обр .) укрытие , убежище ; 5) шахта , копь ; шурф ; 6) ( перен ., связ .) недостача , дефицит ; 7) ( перен ., связ .) недостаток , дефект , промах
Crossref 穴が開く ; 平土間 ; 穴場
盆地
JMdict 200217
Word 盆地
Reading ぼんち
Translation dut bekken ; kom {aardr .} ; keteldal {i .h.b.} Translation hun mosdókagyló ; mosdótál ; vájdling Translation slv kotlina ; udorina Translation spa cuenca
Translation eng basin (e.g. between mountains ) Translation ger Becken ; Mulde ; Senke ; Kessel ; Talkessel Translation fre bassin ( par ex . entre des montagnes ) Translation rus котловина , впадина ; низина
刳り
JMdict 200217
Word 刳り
Reading くり
Translation hun üreges ; merítőkanál ; puttony Translation spa agujero ; horadado ; taladrado ; perforado Translation swe gröpa ur
Translation eng hollow ; scoop Translation ger Senke ; Vertiefung
吸込み
JMdict 200217
Word 吸い込み ; 吸込み
Reading すいこみ
Translation hun kép ; szivattyúzás ; szívó-
Translation eng drawing ; suction ; intake Translation ger Absaugen ; Ansaugen ; Senke Translation rus вдыхание ; всасывание ; впитывание
溝
HanDeDict 200217
Traditional 溝 Simplified 沟
Pinyin gou1
Deutsch einhundertquintillionen ( 100.000 . 000.000 . 000.000 . 000.000 . 000.000 . 000 , 10^32 ) ( Num ) ; Rille (S) ; Schützengraben (S) ; Senke (S) ; flackern , aushöhlen (V)
山谷
HanDeDict 200217
Traditional 山谷 Simplified 山谷
Pinyin shan1 gu3
Deutsch Bergschlucht (S) ; Senke (S) ; Tal (S)
凹痕
HanDeDict 200217
Traditional 凹痕 Simplified 凹痕
Pinyin ao1 hen2
Deutsch Senke (S) ; Kerbe , Scharte
凹
JMdict 200217
Word 窪 ; 凹
Reading くぼ
Translation dut holte ; schede ; vagina Translation spa bache ; bollo ; vagina ; coño
Translation eng hollow ; cavity ; sunken place ; vagina ; female genitalia Translation ger Vertiefung ; Senke ; eingesunkene Stelle ; Depression Translation rus впадина , углубление
ホロー
JMdict 200217
Reading ホロー
Translation eng hollow Translation ger hohl ; Hohl… ; eingefallen ; Mulde ; Senke ; Vertiefung
污水溝
HanDeDict 200217
Traditional 污水溝 Simplified 污水沟
Pinyin wu1 shui3 gou1
Deutsch Senke (S)
溪谷
HanDeDict 200217
Traditional 溪谷 Simplified 溪谷
Pinyin xi1 gu3
Deutsch Canyon (S) ; Senke (S)
盆の窪
JMdict 200217
Word 盆の窪
Reading ぼんのくぼ
Translation eng hollow at nape of the neck Translation ger Senke am Übergang von Hals zum Hinterkopf
山谷
HanDeDict 100318
Traditional 山谷 Simplified 山谷
Pinyin shan1 gu3
Deutsch Bergschlucht (S) ; Senke (S) ; Tal (S)
凹痕
HanDeDict 100318
Traditional 凹痕 Simplified 凹痕
Pinyin ao1 hen2
Deutsch Senke (u.E.) (S) ; Kerbe , Scharte (u.E.)
低み
JMdict 200217
Word 低み
Reading ひくみ
Translation eng low place ; low-lying area ; flat Translation ger Senke ; tiefer gelegener Ort
線型
JMdict 100319
Word 線形 ; 線型
Reading せんけい
Translation eng line ; straight alignment ; linear ; linearity Translation ger Linienform ; linear Translation rus лине́йный
扇形
JMdict 100319
Word 扇形
Reading おうぎがた ; せんけい
Translation eng fan shape Translation ger Fächerform Translation fre en forme d'éventail
船型
JMdict 100319
Word 船型
Reading せんけい
Translation eng type of vessel ; design of a ship Translation ger Schiffstyp ; Schiffsmodell
線径
JMdict 100319
Word 線径
Reading せんけい
Translation eng wire diameter
船形
JMdict 100319
Word 舟形 ; 船形
Reading ふながた ; せんけい
Translation eng navicular ; boat-shaped
仙渓
JMnedict 100319
Word 仙渓
Reading せんけい Romaji Senkei
千溪
JMnedict 100319
Word 千溪
Reading せんけい Romaji Senkei
専啓
JMnedict 100319
Word 専啓
Reading せんけい Romaji Senkei
専慶
JMnedict 100319
Word 専慶
Reading せんけい Romaji Senkei
専渓
JMnedict 100319
Word 専渓
Reading せんけい Romaji Senkei
線型
JMdict 200217
扇形
JMdict 200217
船型
JMdict 200217
Word 船型
Reading せんけい
Translation eng type of vessel ; design of a ship Translation ger Schiffstyp ; Schiffsmodell
線径
JMdict 200217
Word 線径
Reading せんけい
Translation eng wire diameter Translation ger Drahtdurchmesser ; Drahtstärke ; Drahtdicke
船形
JMdict 200217
尖圭
JMdict 200217
仙渓
JMnedict 200217
Word 仙渓
Reading せんけい Romaji Senkei
千溪
JMnedict 200217
Word 千溪
Reading せんけい Romaji Senkei
専啓
JMnedict 200217
Word 専啓
Reading せんけい Romaji Senkei
専慶
JMnedict 200217
Word 専慶
Reading せんけい Romaji Senkei
専渓
JMnedict 200217
Word 専渓
Reading せんけい Romaji Senkei
線型微分方程式
JMdict 200217
線形分類体系
JMdict 100319
Records 1 - 50 of 128 retrieved in 4464 ms