シート
JMdict 100319
Reading シート
Translation eng seat ; sheet Translation ger Sitzplatz ; Sitz Translation fre feuille ; siège
場
JMdict 100319
Word 場
Reading ば
Translation eng place ; occasion ; situation ; field ( physics ) Translation ger Platz ; Stelle ; Ort ; Raum ; Platz ; Sitzplatz ; {Theat .} Szene ; Auftritt ; Feld ; Gebiet ; Sitzung Translation fre emplacement ; endroit ; espace ; lieu ; place
Crossref その場
場所
JMdict 100319
Word 場所
Reading ばしょ
Translation eng place ; location ; spot ; position ; room ; space ; basho ( sumo wrestling tournament ) Translation ger Platz ; Stelle ; Ort ; Position ; Sitzplatz ; Platz ; Raum ; Platz ; {Sumô} Turnier Translation fre emplacement ; endroit ; espace ; lieu ; place Translation rus место
席
JMdict 100319
Word 席
Reading せき
Translation eng seat ; location ( of a gathering , etc .) ; place ; position ; post Translation ger Sitz ; Sitzplatz ; Stuhl ; Platz ; Raum ; Platz ; Stelle ; Position ; Rang ; Posten ; Kabarett ; Varieté ; Tingeltangel Translation fre place ; siège Translation rus место ( сидения )
北面
JMdict 100319
観客席
JMdict 100319
Word 観客席
Reading かんきゃくせき
Translation eng audience seating Translation ger Sitzplatz ; Platz ; Zuschauersitzplatz ; Zuschauerraum
座所
JMdict 100319
Word 座所
Reading ざしょ
Translation eng throne ; ( the place of ) a nobleman's seat Translation ger Sitzplatz ; ( einer hochrangigen Person )
ウェーティングサークル
JMdict 200217
シート
JMdict 200217
Reading シート
Translation dut zitplaats ; stoel ; zetel ; blad ; vel ; plaat ; laken ; beddenlaken ; hoeslaken ; ( waterdicht ) dekkleed ; ( geteerd ) zeil Translation hun testtartás ; ülés ; ülőhely ; lemez ; lepel ; sütőlap Translation slv sedež ; list papirja Translation spa ( eng : seat ; sheet ) hoja ( eng : o lámina ) ; asiento ( eng : butaca )
Translation eng seat ; sheet Translation ger Plane ; Blahe ; ( österr .) Plache ; ( schweiz .) Blache ; Bogen ; Blatt ; Flachblech ; Briefmarkenbogen ; Sitzplatz ; Sitz Translation fre feuille ; siège Translation rus (( англ .) seat ) место ( напр . в театре ) ; (( англ .) sheet ) ; 1) лист ( напр . бумаги ); пластинка ; 2) брезент
外野席
JMdict 200217
Word 外野席
Reading がいやせき
Translation eng outfield bleachers ; outsider ; onlooker ; bystander Translation ger Sitzplatz am Außenfeld
居敷
JMdict 200217
Word 居敷
Reading いしき
Translation eng kimono seat lining Translation ger Sitz ; Sitzplatz ; Gesäß ( bei Kimonos )
座席
JMdict 200217
Word 座席
Reading ざせき
Translation dut plaats ; zitplaats ; zitje ; bank Translation hun képviselői hely ; nadrág feneke ; országgyűlési képviselői hely ; székhely ; szoknya feneke ; ülőke Translation spa asiento Translation swe sittplats ; sits ; säte
Translation eng seat Translation ger Sitz ; Platz ; Sitzplatz Translation fre siège ; place assise ; banc ; banquette Translation rus место ( для сидения )
場
JMdict 200217
Word 場
Reading ば
Translation dut plek ; plaats ; zitplaats {i .h.b.} ; ruimte ; plaats ; omstandigheden ; gelegenheid ; {ton . ; film} scène ; beursvloer ; beurssessie ; effectenhandel ; effectenmarkt ; veld ; terrein Translation hun helyezés ; teríték ; mező Translation spa lugar ; campo ( física ) Translation swe plats ; fält
Translation eng round (i.e. east , south , etc .) ; field ; field ( gestalt psychology ) ; place ; spot ; space ; field ; discipline ; sphere ; realm ; occasion ; situation ; scene ( of a play , movie , etc .) ; session ( of the stock market ) ; area in which cards are laid out ( in a card game ) Translation ger Platz ; Stelle ; Ort ; Raum ; Platz ; Sitzplatz ; Szene ; Auftritt ; Feld ; Gebiet ; Parkett ; Börsenparkett ; Börse ; Börsensitzung ; Platz der ausgelegten Karten ; Feld ( in der Gestaltpsychologie ) Translation fre emplacement ; endroit ; espace ; lieu ; place ; champ ; discipline ; sphère ; domaine ; occasion ; situation ; scène ( d'une pièce de théâtre , d'un film , etc .) ; séance ( d'une bourse ) ; zone dans laquelle les cartes sont disposées ( dans un jeu de cartes ) ; tour (c. -à-d . Est , Sud , etc .) ; terrain ; champ ( Gestalt-thérapie ) Translation rus 1) место , помещение ; 2) площадь ; пространство ; 3) место ( чьё-либо ), сиденье , стул ; 4) обстоятельства , ситуация ; 5) ( театр .) сцена , явление ; 6) биржевые операции ; 7) ( физ .) поле
Crossref 東場 ; 南場 ; 西場 ; 北場 ; その場
場所
JMdict 200217
Word 場所
Reading ばしょ
Translation dut plaats ; plek ; oord ; lokaliteit ; het waar ; plaats ; ligging ; lokatie ; situering ; zetel ; haard ; toneel {fig .} ; plaats ; ruimte ; zitplaats {i .h.b.} ; sumō-toernooi ; één van de kampioenschappen in het sumō ; basho Translation hun hely ; helyezés ; helység ; megillető hely ; passzus ; terület ; elhelyezés ; fekvés ; helyzet Translation slv kraj ( kjer se nekaj nahaja , dogaja ) ; mesto Translation spa lugar ; ubicación Translation swe plats
Translation eng place ; location ; spot ; position ; room ; space ; basho ; wrestling tournament Translation ger Platz ; Stelle ; Ort ; Position ; Sitzplatz ; Platz ; Raum ; Platz ; Turnier Translation fre emplacement ; endroit ; lieu ; localité ; situation ; position ; place ; espace ; basho ; tournoi de lutte Translation rus 1) место ; 2) местоположение ; 3) {свободное} место ; 4) место (в театре и т. п.) ; 5) ( перен .) оживлённый район города ; ( обр .) город ; 6) матч , соревнования ( по борьбе сумо )
席
JMdict 200217
Word 席
Reading せき
Translation dut zitplaats ; plaats ; zitgelegenheid ; zitje ; zetel ; gestoelte ; locatie ; gelegenheid ; bijeenkomst {i .h.b.} ; positie ; betrekking ; post ; functie ; variététheater ; rieten mat ; bamboemat ; voor zitplaatsen {maatwoord ; plaatsen} Translation hun képviselői hely ; nadrág feneke ; országgyűlési képviselői hely ; székhely ; szoknya feneke ; ülőke Translation slv sedež ; stol ; sedišče Translation spa asiento Translation swe sittplats ; sits ; säte
Translation eng seat ; location ( of a gathering , etc .) ; place ; position ; post Translation ger Sitz ; Sitzplatz ; Stuhl ; Platz ; Raum ; Platz ; Stelle ; Position ; Rang ; Posten ; Kabarett ; Varieté ; Tingeltangel Translation fre place ; siège ; lieu ( d'un rassemblement , etc .) ; endroit ; position ; poste Translation rus 1) место ; 2) помещение ; зал ; 3) ( см .) よせ【寄席】
北面
JMdict 200217
観客席
JMdict 200217
砂被り
JMdict 200217
居
JMdict 200217
Word 居
Reading い
Translation dut verblijf ; aanwezigheid ; het ( gaan ) zitten
Translation eng being ( somewhere ) ; sitting Translation ger Sitzen ; Dasein ; Sitzplatz
Crossref 居る・いる・1
座位
HanDeDict 200217
Traditional 座位 Simplified 座位
Pinyin zuo4 wei4
Deutsch Sitzplatz (S)
坐位
HanDeDict 200217
Traditional 坐位 Simplified 坐位
Pinyin zuo4 wei4
Deutsch Sitzplatz (S)
座所
JMdict 200217
宴席
JMdict 200217
Word 宴席
Reading えんせき
Translation hun bankett ; díszvacsora ; lakoma Translation spa banquete ; fiesta
Translation eng banquet ; dinner party Translation ger Sitzplatz bei einem Festmahl ; Ort eines Festmahls ; Festmahl ; Bankett Translation fre banquet ; dinner ; soirée Translation rus ( кн .) ; 1) банкетный зал ; 2) место ( чьё-л .) на банкете
座位
HanDeDict 100318
Traditional 座位 Simplified 座位
Pinyin zuo4 wei4
Deutsch Sitzplatz (u.E.) (S)
坐位
HanDeDict 100318
Traditional 坐位 Simplified 坐位
Pinyin zuo4 wei4
Deutsch Sitzplatz (u.E.) (S)
枡
JMdict 100319
Word 升 ; 枡 ; 桝 ; 斗
Reading ます
Translation eng measuring container ; measure ; box ( seating at a theatre , etc .) ; square on a grid ; cell of a grid ; square bearing block ( at the top of a pillar ) Translation ger Maß ; Hohlmaß ; {Sumô , Theat .} Loge ; Sitzplatzbox ; Kästchen auf japanischem Manuskriptpapier Translation fre unité de volume (1,8 litre )
升目
JMdict 100319
枡席
JMdict 100319
Word 升席 ; 枡席
Reading ますせき
Translation eng tatami "box seat" for four people at sumo , kabuki , etc . Translation ger {Sumô , Theat .} Loge ; Sitzplatzbox
枡
JMdict 200217
Word 升 ; 枡 ; 桝 ; 斗
Reading ます ; マス
Translation dut maat ; maatbak voor droge ; natte waren ; loge {ton .} ; logeplaats ; hokje ; vak ; veld ; ruit ; cel ; voor logeplaatsen {maatwoord ; waarbij 1 masu doorgaans plaats biedt aan 4 toeschouwers} Translation hun fok ; mérőedény ; ütem Translation spa "masu" : recipiente cuadrado de madera para medir líquidos o cereales por volumen
Translation eng measuring container ; measure ; box ( seating at a theatre , etc .) ; square on a grid ; cell of a grid ; square bearing block ( at the top of a pillar ) Translation ger ( viereckiges , hölzernes ) Maß ; Hohlmaß ; Loge ; Sitzplatzbox ; Kästchen auf japanischem Manuskriptpapier ; Kästchen ; viereckiges Feld ; Masu Translation fre unité de volume (1,8 litre ) Translation rus 1) мера , мерка ( для жидких и сыпучих тел ) ; 2) ( театр .) ложа
升目
JMdict 200217
Word マス目 ; 升目 ; ます目 ; 桝目 ; 枡目
Reading マスめ ; ますめ
Translation dut maat ; ruitje ; hokje ; veld ; cel Translation hun fok ; intézkedés ; lépés ; méret ; mérőszalag ; osztó ; ütem ; egyenesen ; háztömb ; házikó
Translation eng measure ; square (e.g. of graph paper or Japanese manuscript paper ) ; box (e.g. on a form ) Translation ger Maß ; Hohlmaß ; Loge ; Sitzplatzbox ; Kästchen auf japanischem Manuskriptpapier Translation rus мера , мерка
枡席
JMdict 200217
Word 升席 ; 枡席
Reading ますせき
Translation dut {sumo-arena ; ton .} logeplaats ; loge
Translation eng tatami "box seat" for four people at sumo , kabuki , etc . Translation ger Loge ; Sitzplatzbox
雛壇
JMdict 200217
高土間
JMdict 200217
乗車定員
JMdict 200217
座位定額分配
HanDeDict 100318
Traditional 座位定額分配 Simplified 座位定额分配
Pinyin zuo4 wei4 ding4 e2 fen1 pei4
Deutsch Sitzplatzkontingent (u.E.) (S)
座位定額分配
HanDeDict 200217
Traditional 座位定額分配 Simplified 座位定额分配
Pinyin zuo4 wei4 ding4 e2 fen1 pei4
Deutsch Sitzplatzkontingent (S)
座席番号
JMdict 100319
Word 座席番号
Reading ざせきばんごう
Translation eng seat number Translation ger Sitzplatznummer
座席番号
JMdict 200217
Word 座席番号
Reading ざせきばんごう
Translation swe platsnummer
Translation eng seat number Translation ger Sitzplatznummer
Records 1 - 38 of 38 retrieved in 881 ms