エスキス
JMdict 100319
Reading エスキス
Translation eng sketch Translation ger Skizze ; Studie Source Language fre esquisse
下絵
JMdict 100319
Word 下絵
Reading したえ
Translation eng rough sketch ; cartoon ; design Translation ger Skizze ; flüchtige Zeichnung ; Entwurf ; Studie
画稿
JMdict 100319
Word 画稿
Reading がこう
Translation eng sketch Translation ger Skizze ; Bildentwurf
画
JMdict 100319
Word 絵 ; 画
Reading え
Translation eng picture ; drawing ; painting ; sketch Translation ger Bild ; Gemälde ; Zeichnung ; Skizze ; Abbildung ; Figur ; Schema ; Malerei ; Malerkunst ; Vignette ; Holzschnitt ; Abzug Translation fre dessin ; esquisse ; image ; peinture Translation rus картина
絵画
JMdict 100319
Word 絵画
Reading かいが
Translation eng picture ; painting Translation ger Malerei ; Gemälde ; Bild ; Zeichnung ; Skizze ; Bildnis Translation fre dessin ; image ; peinture Translation rus картина ; живопись
概略
JMdict 100319
Word 概略
Reading がいりゃく
Translation eng outline ; summary ; gist ; in brief Translation ger Umriss ; Überblick ; Auszug ; kurze Zusammenfassung ; Resümee ; Skizze ; Synopse Translation fre abrégé ; aperçu ; en gros ; presque ; résumé ; sommaire
戯絵
JMdict 100319
Word 戯絵
Reading ざれえ
Translation eng picture drawn in fun Translation ger als Scherz gezeichnetes Bild ; Skizze ; flüchtige Zeichnung
習作
JMdict 100319
Word 習作
Reading しゅうさく
Translation eng (a) study (e.g. in music , art , sculpture , etc .) ; etude ; practice piece Translation ger Studie ; Skizze ; Étude
図
JMdict 100319
Word 図
Reading ず
Translation eng figure (e.g. Fig 1) ; drawing ; picture ; illustration Translation ger Bild ; Abbildung ; Illustration ; Entwurf ; Zeichnung ; Plan ; Skizze ; Diagramm ; Karte ; Schema ; Anblick ; Anmaßung Translation fre dessin ; figure ; plan ; schéma
Crossref 図１
素描
JMdict 100319
Word 素描
Reading そびょう
Translation eng rough sketch Translation ger ( schriftspr .) ; Zeichnung ; Skizze Translation fre croquis ; schéma Translation rus эски́з ; набро́сок
文案
JMdict 100319
Word 文案
Reading ぶんあん
Translation eng draft ; draught Translation ger ( schriftspr .) ; Entwurf eines Textes ; Konzept ; Skizze
略記
JMdict 100319
Word 略記
Reading りゃっき
Translation eng abbreviation Translation ger ( schriftspr .) ; kurze Darstellung ; Skizze ; Umriss
寸描
JMdict 100319
Word 寸描
Reading すんびょう
Translation eng thumbnail ( brief ) sketch Translation ger ( schriftspr .) ; Skizze
見取り図
JMdict 100319
Word 見取り図
Reading みとりず
Translation eng a ( rough ) sketch Translation ger Skizze ; Rohzeichnung ; Umrisszeichnung
案内図
JMdict 100319
Word 案内図
Reading あんないず
Translation eng guide map Translation ger Übersichtsplan ; Skizze ; Stadtplan
略画
JMdict 100319
Word 略画
Reading りゃくが
Translation eng rough sketch Translation ger Skizze ; flüchtige Zeichnung
エチュード
JMdict 200217
Reading エチュード
Translation spa estudio ( fr : etude )
Translation eng etude ; study ; study ( in painting , sculpture , etc .) ; trial work ; improvisational theatre Translation ger Etüde ; Übungsstück ; Studie ; Skizze ; Étude Source Language fre étude Translation rus (( фр .) étude ) ( муз .) этюд
スケッチ
JMdict 200217
下絵
JMdict 200217
Word 下絵
Reading したえ
Translation hun hevenyészett vázlat ; megszerkesztés ; szerkesztés ; tervrajz Translation spa boceto ; bosquejo ; esbozo
Translation eng rough sketch ; cartoon ; design Translation ger Skizze ; flüchtige Zeichnung ; Entwurf ; Studie Translation rus этюд , набросок ; рисунок ( напр . для вышивания и т. п.)
画稿
JMdict 200217
Word 画稿
Reading がこう
Translation hun karcolat ; skicc Translation swe sketch ; skiss
Translation eng sketch Translation ger Skizze ; Bildentwurf Translation rus этюд , эскиз , набросок
画
JMdict 200217
Word 絵 ; 画
Reading え ; が
Translation dut tekening ; prent ; schildering ; schilderij ; tekening ; schildering ; tekenen ; schilderen ; verluchting ; beschildering ; kleuring ; schilderij ; prent ; afbeelding ; plaatje ; tekening ; schildering ; schilderstuk ; beeld ; illustratie ; afbeeldsel {veroud .} ; tafereel {veroud .} ; print {veroud .} Translation hun ábra ; film ; kép Translation slv slika ; risba Translation spa pintura ; dibujo ; ilustración ; cuadro ; pintura
Translation eng picture ; drawing ; painting ; sketch ; image ( TV , film , etc .) ; picture ; footage Translation ger Bild ; Zeichnung ; Bild ; Gemälde ; Zeichnung ; Skizze ; Abbildung ; Figur ; Schema ; Malerei ; Malerkunst ; Vignette ; Holzschnitt ; Abzug ; Fernsehbild ; Bild auf der Filmleinwand Translation fre dessin ; image ; peinture ; esquisse Translation rus картина , рисунок ; картина ; картина , изображение , рисунок ; иллюстрация ; иллюстрированный ; с картинками {～のある} ; нарисовать , написать ; изобразить {～にする}
絵画
JMdict 200217
Word 絵画
Reading かいが
Translation dut schilderij ; schilderstuk ; schilderwerk ; schildering Translation hun ábra ; tévékép Translation slv slika Translation spa pinturas ; cuadros Translation swe bild ; målning
Translation eng painting ; picture Translation ger Malerei ; Gemälde ; Bild ; Zeichnung ; Skizze ; Bildnis Translation fre dessin ; image ; peinture Translation rus картины , рисунки ; живописный , картинный {～的}
戯絵
JMdict 200217
Word 戯絵
Reading ざれえ
Translation eng picture drawn in fun Translation ger als Scherz gezeichnetes Bild ; Skizze ; flüchtige Zeichnung
習作
JMdict 200217
Word 習作
Reading しゅうさく
Translation hun etűd ; tanulás
Translation eng study (e.g. in music , art , sculpture , etc .) ; etude ; practice piece Translation ger Studie ; Skizze ; Étude Translation rus этюд
点描
JMdict 200217
Word 点描
Reading てんびょう
Translation hun karcolat ; skicc
Translation eng sketching ; pointillism ; stippling Translation ger pointieren ; skizzieren ; Skizze Translation rus ( см .) てんびょうほう
文案
JMdict 200217
Word 文案
Reading ぶんあん
Translation hun behívás ; intézvény ; katonai összeírás ; összeírás ; piszkozat ; sorozat ; tervezet ; tervrajz ; huzat ; korty Translation spa borrador ( documento ) Translation swe utkast
Translation eng draft ( of a document ) Translation ger Entwurf eines Textes ; Konzept ; Skizze Translation rus набросок , черновик
略記
JMdict 200217
見取図
JMdict 200217
略画
JMdict 200217
Word 略画
Reading りゃくが
Translation hun hevenyészett vázlat ; skicc Translation spa esbozo Translation swe råskiss
Translation eng rough sketch Translation ger Skizze ; flüchtige Zeichnung Translation rus эскиз , набросок
クロッキー
JMdict 200217
Reading クロッキー
Translation hun karcolat ; első fogalmazvány Translation spa croquis ; boceto
Translation eng sketch ; rough draft Translation ger Rohentwurf ; Skizze Source Language fre croquis Translation rus (( фр .) croquis ) кроки , набросок
速寫
HanDeDict 200217
Traditional 速寫 Simplified 速写
Pinyin su4 xie3
Deutsch Skizze (S, Kunst ) ; schnell skizzieren (V, Kunst )
略圖
HanDeDict 200217
Traditional 略圖 Simplified 略图
Pinyin lüe4 tu2
Deutsch Skizze ( skizzierte Karte ) (S, Geo )
案内図
JMdict 200217
Word 案内図
Reading あんないず
Translation dut plan ; plattegrond ; informatiekaart ; overzichtskaart Translation spa mapa de guía
Translation eng guide map Translation ger Übersichtsplan ; Skizze ; Stadtplan Translation rus план ( города и т. п.)
輪廓
JMdict 200217
素描
JMdict 200217
Word 素描
Reading そびょう
Translation dut schets ; tekening Translation hun hevenyészett vázlat ; skicc Translation spa esbozo Translation swe råskiss
Translation eng drawing ; sketch ; outline ; summary ; synopsis Translation ger Zeichnung ; Skizze Translation fre croquis ; schéma Translation rus набросок , зарисовка , эскиз
図
JMdict 200217
Word 図
Reading ず
Translation dut tekening ; schets ; figuur ; illustratie ; schema ; kaart {i .h.b.} ; grafiek {i .h.b.} ; diagram {i .h.b.} ; schouwspel ; aanblik ; gezicht ; plannetje ; intrige ; voor tekeningen {maatwoord ; schetsen} Translation hun ábra ; illusztráció ; számjegy ; termet ; kép Translation slv karta ; tloris ; shema ; risba ; načrt Translation spa figura ( ej . Fig 1) ; dibujo ; imagen ; ilustración
Translation eng drawing ; picture ; diagram ; figure ; illustration ; chart ; graph ; sight ; scene Translation ger Bild ; Abbildung ; Illustration ; Entwurf ; Zeichnung ; Plan ; Skizze ; Diagramm ; Karte ; Schema ; Anblick ; Anmaßung Translation fre dessin ; image ; diagramme ; schéma ; figure ; illustration ; graphique ; vue ; scène Translation rus 1) план ; карта ; диаграмма ; схема ; чертёж ; фигура , рисунок ( гл . обр . в книге ) ; 2) ( перен .) план , расчёт
概略
JMdict 200217
下書き
JMdict 200217
Word 下書き
Reading したがき
Translation dut een kladje maken ; een eerste ontwerp maken ; een ruwe schets ; opzetje maken ; grote lijnen ) schetsen ; ontwerpen ; opstellen ; klad ; ruwe ; eerste schets ; ruwe opzet ; brouillon ; ongecorrigeerde proef ; klad ; schets ; schetsontwerp ; ontwerp ; voorontwerp ; concept ; hoofdlijnen ; grondtrekken Translation hun behívás ; intézvény ; katonai összeírás ; összeírás ; sorozat ; tervezet ; tervrajz ; huzat ; korty Translation slv groba kopija ; osnutek ; skica Translation spa borrador ; bosquejo
Translation eng draft ; rough copy Translation ger konzipieren ; entwerfen ; niederschreiben ; ins Unreine schreiben ; skizzieren ; in Umrissen zeichnen ; Konzept ; Entwurf ; Rohfassung ; erste Niederschrift ; unreine Fassung ; das Unreine ; Kladde ; Skizze ; Entwurf ; Umrisszeichnung Translation fre brouillon ; ébauche Translation rus писать черновик , делать набросок ; черновик ; черновик , набросок ; писать черновик , делать набросок {～する}
ドラフト
JMdict 200217
Reading ドラフト
Translation dut draft {honkb .} ; tocht ; trek ; luchtstroom ; ventilatie ; ontwerp ; klad ; schets ; concept Translation hun behívás ; intézvény ; katonai összeírás ; összeírás ; piszkozat ; sorozat ; tervezet ; tervrajz ; huzat ; korty Translation spa borrador ( documento ) ( eng : draft )
Translation eng draft ( esp . in baseball ) ; draft ; rough copy ; rough sketch ; draught ( beer ) ; draft ; draft ( air current ) ; draught Translation ger Entwurf ; Skizze ; Auswahl ; Selektion ( von Sportlern )
エスキス
JMdict 200217
Reading エスキス
Translation hun karcolat ; skicc Translation spa boceto ( fr : esquisse )
Translation eng sketch Translation ger Skizze ; Studie Source Language fre esquisse
速寫
HanDeDict 100318
Traditional 速寫 Simplified 速写
Pinyin su4 xie3
Deutsch Skizze (u.E.) (S, Kunst ) ; schnell skizzieren (u.E.) (V, Kunst )
略圖
HanDeDict 100318
Traditional 略圖 Simplified 略图
Pinyin lüe4 tu2
Deutsch Skizze ( skizzierte Karte ) (u.E.) (S, Geo )
輪廓
JMdict 100319
Word 輪郭 ; 輪廓
Reading りんかく
Translation eng contours ; outlines ; features ; border ; silhouette Translation ger Umriss ; Kontur ; Außenlinie ; Umrisslinie ; Grenzlinie ; Abriss ; Skizze Translation fre contour (s) ; grandes lignes
点描
JMdict 100319
Word 点描
Reading てんびょう
Translation eng dotting ; drawing dots ; sketch Translation ger ( schriftspr .) ; Skizze
一端
JMdict 100319
Word 一端
Reading いったん
Translation eng one end ; an end ; part ; fragment Translation ger ein Ende ; Teil ; allgemeine Idee ; Umriss ; Skizze ; ungefähre Vorstellung
ドラフト
JMdict 100319
Reading ドラフト
Translation eng draft ; draught Translation ger Entwurf ; Skizze ; Auswahl ; Selektion ; ( von Sportlern )
スケッチ
JMdict 100319
Reading スケッチ
Translation eng sketch Translation ger Skizze ; Sketch
素描き
JMdict 200217
Word 素書き ; 素描き ; 素書 ; 素描
Reading すがき
Translation eng uncolored sketch ; line sketch ; rough sketch Translation ger grobes Zeichnen ; Skizze ; grobe Zeichnung Translation rus ( см .) そびょう
Crossref 素描・そびょう・1
綱要
HanDeDict 100318
Traditional 綱要 Simplified 纲要
Pinyin gang1 yao4
Deutsch Skizze , Abriss , Grundriss ; Gliederung (u.E.)
素描
HanDeDict 100318
Traditional 素描 Simplified 素描
Pinyin su4 miao2
Deutsch Freihandzeichnung (u.E.) (S, Kunst ) ; Skizze , Abriss , Abrisszeichnung (u.E.) (S) ; skizzieren (u.E.) (S) ; skizziert (u.E.) ( Adj )
Records 1 - 50 of 63 retrieved in 684 ms