看取る
JMdict 100319
Word 看取る
Reading みとる
Translation eng to care for the sick Translation ger pflegen ; einen Kranken pflegen ; am Krankenbett wachen ; sorgen für ; ( einen Kranken etc .)
気苦労
JMdict 100319
Word 気苦労
Reading きぐろう
Translation eng worry ; care ; anxiety Translation ger Sorgen ; Belastung ; Beklemmung
苦慮
JMdict 100319
Word 苦慮
Reading くりょ
Translation eng rack one's brains Translation ger Kopfzerbrechen ; Sorgen
苦労
JMdict 100319
Word 苦労
Reading くろう
Translation eng troubles ; hardships Translation ger Mühe ; Bemühung ; Arbeit ; Anstrengung ; Mühsal ; Plackerei ; Schufterei ; Sorgen ; Kummer ; Last ; Leiden Translation fre épreuves ; peine ; soucis ; tracas
計らう
JMdict 100319
慈しむ
JMdict 100319
Word 慈しむ
Reading いつくしむ
Translation eng to love ; to be affectionate to ; to pity Translation ger ( schriftspr .) ; zärtlich lieben ; liebevoll behandeln ; liebkosen ; sorgen ; Sorge tragen ; bedauern ; bemitleiden Translation fre affectionner ; aimer ; chérir
手がける
JMdict 100319
手掛ける
JMdict 100319
頭痛
JMdict 100319
Word 頭痛
Reading ずつう
Translation eng headache Translation ger {Med .} Kopfschmerzen ; Sorgen ; Ärger ; Kopfschmerzen Translation fre mal de tête Translation rus головная боль
煩う
JMdict 100319
憂心
JMdict 100319
Word 憂心
Reading ゆうしん
Translation eng grieving heart Translation ger Gram ; Sorgen
労る
JMdict 100319
危気
JMdict 100319
Word 危な気 ; 危気
Reading あぶなげ
Translation eng possibility of danger Translation ger Unsicherheit ; Angst ; Sorgen
悩乱
JMdict 100319
Word 悩乱
Reading のうらん
Translation eng worry ; anguish Translation ger Sorgen ; Kummer ; Qualen
後患
JMdict 100319
Word 後患
Reading こうかん
Translation eng future trouble ; future problems Translation ger Sorgen der Zukunft ; Sorgen um die Zukunft
後顧の憂い
JMdict 100319
Word 後顧の憂い
Reading こうこのうれい
Translation eng anxiety ( about the future ) Translation ger Sorgen um die Zukunft
煩累
JMdict 100319
Word 煩累
Reading はんるい
Translation eng troubles ; annoyances Translation ger Sorgen und Umstände ; Beschwernisse
心配事
JMdict 100319
Word 心配事
Reading しんぱいごと
Translation eng worries ; cares ; troubles Translation ger Sorgen
保証
HanDeDict 100318
Traditional 保証 Simplified 保证
Pinyin bao3 zheng4
Deutsch garantieren , versichern (u.E.) (V) ; sorgen für (u.E.) (V) ; verbürgen , für etw . ; jmnd . bürgen (u.E.) (V, Rechtsw )
發愁
HanDeDict 100318
Traditional 發愁 Simplified 发愁
Pinyin fa1 chou2
Deutsch Sorgen haben (u.E.)
煩心事
HanDeDict 100318
Traditional 煩心事 Simplified 烦心事
Pinyin fan2 xin1 shi4
Deutsch Sorgen (u.E.) (V)
顧念
HanDeDict 100318
Traditional 顧念 Simplified 顾念
Pinyin gu4 nian4
Deutsch sorgen für (u.E.)
眷顧
HanDeDict 100318
Traditional 眷顧 Simplified 眷顾
Pinyin juan4 gu4
Deutsch sorgen für (u.E.)
消愁
HanDeDict 100318
Traditional 消愁 Simplified 消愁
Pinyin xiao1 chou2
Deutsch Sorgen vertreiben
照顧
HanDeDict 100318
Traditional 照顧 Simplified 照顾
Pinyin zhao4 gu5
Deutsch sorgen für (u.E.)
照料
HanDeDict 100318
Traditional 照料 Simplified 照料
Pinyin zhao4 liao4
Deutsch abzielen (u.E.) ; betreut (u.E.) ; Dienstleistung (u.E.) (S) ; Obhut (u.E.) (S) ; Pflege (u.E.) (S) ; Sorge (u.E.) (S) ; gepflegt (u.E.) (V) ; hüten (u.E.) (V) ; pflegen (u.E.) (V) ; sorgen (u.E.) (V) ; versorgen (u.E.) (V)
煩惱
HanDeDict 100318
Traditional 煩惱 Simplified 烦恼
Pinyin fan2 nao3
Deutsch Sorgen , schlecht gelaunt , sich ärgern (u.E.)
呑気
JMdict 100319
悠悠自得
HanDeDict 100318
Traditional 悠悠自得 Simplified 悠悠自得
Pinyin you1 you1 zi4 de2
Deutsch sorgenfrei und selbstzufrieden (u.E.) (V)
左団扇
JMdict 100319
Word 左団扇
Reading ひだりうちわ
Translation eng ease and comfort Translation ger sorgenfreies , behagliches Leben ohne Arbeit
困り者
JMdict 100319
令人擔心的事物
HanDeDict 100318
Traditional 令人擔心的事物 Simplified 令人担心的事物
Pinyin ling4 ren2 dan1 xin1 de5 shi4 wu4
Deutsch Sorgenkind (u.E.) (S)
無憂無慮
HanDeDict 100318
Traditional 無憂無慮 Simplified 无忧无虑
Pinyin wu2 you1 wu2 lü4
Deutsch Leichtsinn (u.E.) (S) ; Unbeschwertheit (u.E.) (S) ; fröhlich (u.E.) ( Adj ) ; leichtsinnig (u.E.) ( Adj ) ; sorgenlos (u.E.) ( Adj ) ; unbekümmert (u.E.) ( Adj ) ; unbeschwert (u.E.) ( Adj )
高枕
JMdict 100319
Word 高枕
Reading たかまくら
Translation eng high pillow Translation ger ruhiger Schlaf ; sorgenloser Schlaf ; hohes Kissen
放念
JMdict 100319
Word 放念
Reading ほうねん
Translation eng relaxation ; ease Translation ger ( schriftspr .) ; Sorgenlosigkeit ; Beruhigung
休心
JMdict 100319
Word 休心
Reading きゅうしん
Translation eng rest assured Translation ger ( schriftspr .) ; Sorgenlosigkeit ; Beruhigung
ソージェンティ
JMnedict 100319
愁眉
JMdict 100319
愁い顔
JMdict 100319
Records 1 - 39 of 39 retrieved in 267 ms