トップ Reading
top Translation eng top position Translation eng senior management Translation eng senior bureaucrat Translation eng Spitze Translation ger führende Persönlichekeiten Translation ger Top-Meldung Translation ger Top-Story Translation ger (Zeitung) Translation ger en tête Translation fre premier Translation fre top Translation fre

レース Reading
race Translation eng lace Translation eng lathe Translation eng Klöppelarbeit Translation ger Spitze Translation ger

剣先 Word
けんさき Reading
point of a sword Translation eng Schwertspitze Translation ger Spitze Translation ger (eines spitzen Gegenstandes) Translation ger

首脳 Word 主脳 Word
しゅのう Reading
head Translation eng brains Translation eng leading spirit Translation eng Spitzengremium Translation ger Leitung Translation ger Spitze Translation ger Staats- und Regierungschefs Translation ger cerveau Translation fre tête Translation fre

首班 Word
しゅはん Reading
head Translation eng leader Translation eng Prime Minister Translation eng Chef Translation ger Haupt Translation ger Spitze Translation ger Premier Ministre Translation fre chef Translation fre tête Translation fre

Word
うえ Reading
above Translation eng up Translation eng over Translation eng top Translation eng summit Translation eng surface Translation eng on Translation eng before Translation eng previous Translation eng superiority Translation eng one's superior (i.e. one's elder) Translation eng on top of that Translation eng besides Translation eng what's more Translation eng upon (further inspection, etc.) Translation eng based on (and occurring after) Translation eng matters concerning... Translation eng as concerns ... Translation eng since (i.e. "for that reason") Translation eng suffix indicating higher social standing Translation eng place of one's superior (i.e. the throne) Translation eng emperor Translation eng sovereign Translation eng shogun Translation eng daimyo Translation eng noblewoman (esp. the wife of a nobleman) Translation eng oben Translation ger auf Translation ger über Translation ger höhere Position Translation ger höherer Rang Translation ger oberer Teil Translation ger Spitze Translation ger Oberseite Translation ger obere Seite Translation ger Oberfläche Translation ger Gipfel Translation ger Kopf Translation ger außerdem Translation ger auch noch Translation ger darüber hinaus Translation ger au-dessus Translation fre autorité supérieure Translation fre dessus Translation fre supérieur Translation fre sur Translation fre вверху́ Translation rus наверху́ Translation rus све́рху Translation rus на Translation rus над Translation rus находя́щийся наверху́ Translation rus ве́рхний Translation rus вы́сший Translation rus лу́чший Translation rus ста́рший Translation rus
父上 Crossref

上端 Word
じょうたん Reading
upper end Translation eng top Translation eng tip Translation eng top edge Translation eng (schriftspr.) Translation ger oberes Ende Translation ger oberer Rand Translation ger Spitze Translation ger

Word Word
さき Reading
previous Translation eng prior Translation eng former Translation eng some time ago Translation eng preceding Translation eng point (e.g. pencil) Translation eng tip Translation eng end Translation eng nozzle Translation eng ahead Translation eng the other side Translation eng the future Translation eng hereafter Translation eng destination Translation eng the other party Translation eng head (of a line) Translation eng front Translation eng Spitze Translation ger Ende Translation ger Stirn Translation ger Front Translation ger Kopf Translation ger Führung Translation ger Folge Translation ger Fortsetzung Translation ger etw. Ehemaliges Translation ger etw. vor einem Liegendes Translation ger Zukunft Translation ger destination Translation fre avenir Translation fre futur Translation fre suite (d'une histoire) Translation fre bout (de ligne) Translation fre pointe (crayon) Translation fre avant Translation fre précédent Translation fre

先端 Word 尖端 Word
せんたん Reading
pointed end Translation eng tip Translation eng fine point Translation eng spearhead Translation eng cusp Translation eng vanguard Translation eng advanced Translation eng leading edge Translation eng Spitze Translation ger Vorderfront Translation ger (einer Entwicklung, Mode etc.) Translation ger bout Translation fre de pointe Translation fre extrémité Translation fre pointe Translation fre

先鋒 Word
せんぽう Reading
advance guard Translation eng Spitze Translation ger Speerspitze Translation ger Vorhut Translation ger Vortrupp Translation ger

Word 頂き Word 戴き Word
いただき Reading
crown (of head) Translation eng summit (of mountain) Translation eng spire Translation eng easy win for one Translation eng something received Translation eng Gipfel Translation ger Spitze Translation ger Wipfel Translation ger Krone Translation ger Scheitel Translation ger etw. ganz Sicheres Translation ger (ugs.) Translation ger cime Translation fre pointe Translation fre sommet Translation fre

頂上 Word
ちょうじょう Reading
top Translation eng summit Translation eng peak Translation eng Gipfel Translation ger höchste Erhebung Translation ger Pik Translation ger Spitze Translation ger Zenit Translation ger Gipfelpunkt Translation ger Höhepunkt Translation ger Akme Translation ger cime Translation fre pointe Translation fre sommet Translation fre верши́на Translation rus

頂点 Word
ちょうてん Reading
top Translation eng summit Translation eng Gipfel Translation ger Spitze Translation ger höchster Punkt Translation ger {Geom.} Scheitelpunkt Translation ger Höhepunkt Translation ger Klimax Translation ger Zenit Translation ger apogée Translation fre cime Translation fre point culminant Translation fre pointe Translation fre sommet Translation fre

天井 Word
てんじょう Reading
ceiling Translation eng ceiling price Translation eng Decke Translation ger Zimmerdecke Translation ger Spitze Translation ger oberste Spitze Translation ger plafond Translation fre prix plafond Translation fre потолок Translation rus

天辺 Word
てっぺん Reading
top Translation eng summit Translation eng apex Translation eng scalp Translation eng Spitze Translation ger Gipfel Translation ger Scheitel Translation ger cime Translation fre faîte Translation fre sommet Translation fre

筆先 Word
ふでさき Reading
tip of brush Translation eng Spitze des Pinsels Translation ger pointe du poinceau Translation fre

穂先 Word
ほさき Reading
ear (e.g. of wheat) Translation eng tip (e.g. of brush or spear) Translation eng Spitze einer Ähre Translation ger Ähre Translation ger Speerspitze Translation ger Messerspitze Translation ger Pinselspitze Translation ger pointe (d'un épi, d'un couteau, d'un pinceau) Translation fre

末端 Word
まったん Reading
end Translation eng tip Translation eng extremities Translation eng terminal Translation eng Ende Translation ger Endstück Translation ger Spitze Translation ger Zipfel Translation ger bout Translation fre extrémité Translation fre
末端価格 Crossref 末端消費者 Crossref

Word
はし Reading はじ Reading はな Reading
end (e.g. of street) Translation eng edge Translation eng tip Translation eng margin Translation eng point Translation eng Kante Translation ger Ende Translation ger Ecke Translation ger Spitze Translation ger Rand Translation ger Saum Translation ger Teil einer Sache Translation ger Kleinigkeit Translation ger bord Translation fre bout Translation fre extrémité Translation fre fin (d'une rue par ex.) Translation fre marge Translation fre pointe Translation fre rebord Translation fre du début (départ) Translation fre

Word Word
あたま Reading かしら Reading かぶり Reading こうべ Reading Reading つむり Reading つぶり Reading つむ Reading かぶ Reading
head Translation eng mind Translation eng brain Translation eng intellect Translation eng top Translation eng hair (on one's head) Translation eng bangs Translation eng fringe Translation eng top structural component of a kanji Translation eng Kopf Translation ger Haupt Translation ger Intelligenz Translation ger "Köpfchen" Translation ger Verstand Translation ger Kopfhaare Translation ger Gipfel Translation ger Spitze Translation ger Vorstand Translation ger Anfang Translation ger Beginn Translation ger vorne Translation ger Personenzahl Translation ger Anzahl Translation ger (von Menschen) Translation ger Kopfzahl Translation ger tête Translation fre голова Translation rus

突端 Word
とったん Reading とっぱな Reading
tip of a headland Translation eng point Translation eng (schriftspr.) Translation ger Spitze Translation ger Kante Translation ger

首位 Word 主位 Word
しゅい Reading
first place Translation eng head position Translation eng leading position Translation eng erster Platz Translation ger Spitze Translation ger führende Position Translation ger en tête Translation fre la tête Translation fre première position Translation fre веду́щее положе́ние Translation rus пе́рвое ме́сто Translation rus

先頭 Word 先登 Word
せんとう Reading
head Translation eng lead Translation eng vanguard Translation eng first Translation eng Spitze Translation ger Front Translation ger Erster Translation ger Anfang Translation ger Kopf Translation ger (einer Seite) Translation ger avant-garde Translation fre pionnier Translation fre pointe Translation fre tête Translation fre главенство Translation rus во главе Translation rus

陣頭 Word
じんとう Reading
head of an army Translation eng vorderste Front Translation ger Spitze eines Heeres Translation ger

尖兵 Word
せんぺい Reading
vanguard Translation eng advance-guard point Translation eng advance detachment Translation eng Vorhut Translation ger Spitze Translation ger

舌鋒 Word
ぜっぽう Reading
eloquence Translation eng (sharp) tongue Translation eng (schriftspr.) Translation ger spitze Zunge Translation ger schneidende Zunge Translation ger

急先鋒 Word
きゅうせんぽう Reading
van (of a movement) Translation eng Rädelsführer Translation ger Spitze der Bewegung Translation ger

竿頭 Word
かんとう Reading
top of a pole Translation eng Spitze einer Stange Translation ger

先兵 Word
せんぺい Reading
vanguard Translation eng Vorhut Translation ger Spitze Translation ger

機鋒 Word
きほう Reading
brunt Translation eng (schriftspr.) Translation ger Spitze Translation ger Kraft Translation ger

Word
えい Reading
awn Translation eng glume Translation eng Granne Translation ger (f) Translation ger Ähre Translation ger (f) Translation ger Ährenspitze Translation ger (f) Translation ger Spitze Translation ger (f) Translation ger (von Dingen) Translation ger Intelligenz Translation ger (f) Translation ger

尖頭 Word せん頭 Word
せんとう Reading
point Translation eng pointed end Translation eng cusp Translation eng Spitze Translation ger spitzes Ende Translation ger



Traditional Simplified
hou2 Pinyin
Spitze eines langen Knochens (u.E.) (S) Deutsch


尖峰 Traditional 尖峰 Simplified
jian1 feng1 Pinyin
Oberteil (u.E.) (S) Deutsch Spitze (u.E.) (S) Deutsch


蒲棒 Traditional 蒲棒 Simplified
pu2 bang4 Pinyin
Spitze des Katzenschwanz (u.E.) (S) Deutsch


前端 Traditional 前端 Simplified
qian2 duan1 Pinyin
Spitze (u.E.) (S) Deutsch

Traditional Simplified
wei3 Pinyin
Hinterteil, Ende (S) Deutsch Schwanz (S) Deutsch Spitze eines Pferdeschwanz Deutsch


首位 Traditional 首位 Simplified
shou3 wei4 Pinyin
Spitze, Top, Pole Position (u.E.) (S) Deutsch

末梢 Word
まっしょう Reading
tree top Translation eng tip Translation eng periphery Translation eng minor details Translation eng nonessentials Translation eng (schriftspr.) Kleinigkeit Translation ger Detail Translation ger Einzelheit Translation ger Ende Translation ger Spitze. Translation ger (urspr.: "Zweigspitze") Translation ger


回し者 Word
まわしもの Reading
spy Translation eng secret agent Translation eng Spion Translation ger Kundschafter Translation ger Späher Translation ger Spitzel Translation ger Agent Translation ger

密告者 Word
みっこくしゃ Reading
informer Translation eng betrayer Translation eng Denunziant Translation ger Verräter Translation ger Informant Translation ger Spitzel Translation ger

特務 Traditional 特务 Simplified
te4 wu4 Pinyin
Agent (u.E.) (S) Deutsch Spitzel (u.E.) (S) Deutsch



Records 1 - 50 of 98 retrieved in 276 ms