欠け
JMdict 100319
Word 欠け
Reading かけ
Translation eng fragment ; splinter Translation ger Bruchstück ; Splitter ; Scherbe ; Fragment ; Riss ; Ritze ; Sprung ; Bruch ; Fehler

欠片
JMdict 100319
Word 欠けら ; 欠片
Reading かけら
Translation eng fragment ; broken pieces ; splinter Translation ger Bruchstück ; Splitter ; Fragment ; Scherbe ; Brösel ; Krümel Translation fre éclat ; fragment ; tesson Translation rus кусок ; осколок ; часть

砕片
JMdict 100319
Word 砕片
Reading さいへん
Translation eng debris Translation ger ( schriftspr .) ; Bruchstück ; Splitter ; Scherbe

切れ
JMdict 100319
Word 切れ
Reading きれ
Translation eng piece ; slice ; strip ; scrap ; cloth ; sharpness ; counter for scraps , pieces , etc . Translation ger Tuch ; Stoff ; Schärfe eines Messers ; Schneide ; Stück ; Stückchen ; Bissen ; Happen ; Scheibe ; Schnitt ; Schnitzel ; Splitter Translation fre étoffe ; morceau ; part ; pièce de tissu ; tranche

破片
JMdict 100319
Word 破片
Reading はへん
Translation eng fragment ; splinter ; broken piece Translation ger Splitter ; Bruchstück Translation fre fragment ; morceau

粉塵
JMdict 100319
Word 粉塵
Reading ふんじん
Translation eng dust Translation ger ( schriftspr .) ; Staub ; (m) ; Splitter ; (m) ; feine Partikel ; (f) ; ( Stein , Metall , Kohle etc .)


粉微塵
JMdict 100319
Word 粉微塵
Reading こなみじん ; こみじん
Translation eng in very small pieces Translation ger Splitter ; kleine Stücke

JMdict 100319
Word ;
Reading とげ ; いら
Translation eng thorn ; splinter ; spine ; biting words Translation ger Dorn ; Stachel ; Splitter Translation fre écharde ; épine ; piquant

剥片
JMdict 100319
Word 剥片
Reading はくへん
Translation eng flake ; chip Translation ger Splitter ; Span



裂片
HanDeDict 100318
Traditional 裂片 Simplified 裂片
Pinyin lie4 pian4
Deutsch Splitter (u.E.) (S, Tech )

碎片
HanDeDict 100318
Traditional 碎片 Simplified 碎片
Pinyin sui4 pian4
Deutsch Bruchstück (u.E.) (S) ; Schnipsel (u.E.) (S) ; Splitter (u.E.) (S)

細薄片
HanDeDict 100318
Traditional 細薄片 Simplified 细薄片
Pinyin xi4 bo2 pian4
Deutsch Splitter (u.E.) (S)

碴兒
HanDeDict 100318
Traditional 碴兒 Simplified 碴儿
Pinyin cha2 r5
Deutsch Splitter ; Streit (u.E.) (S)

防碎
HanDeDict 100318
Traditional 防碎 Simplified 防碎
Pinyin fang2 sui4
Deutsch splitterfrei (u.E.)

支流
JMdict 100319
Word 支流
Reading しりゅう
Translation eng tributary ; branch Translation ger Nebenfluss ; Flussarm ; Zweigfamilie ; Nebenlinie ; Sekte ; Splittergruppe Translation fre affluent ; branche ; subdivision

分派
JMdict 100319
Word 分派
Reading ぶんぱ
Translation eng denominations ; sect ; branch ; faction ; separation from Translation ger ( schriftspr .) ; Sekte ; Splittergruppe

党閥
JMdict 100319
Word 党閥
Reading とうばつ
Translation eng ( party ) faction or clique Translation ger Parteifraktion ; Splittergruppe

張り裂ける
JMdict 100319

一糸まとわぬ
JMdict 100319
Word 一糸まとわぬ
Reading いっしまとわぬ
Translation eng stark naked Translation ger splitternackt ; pudelnackt Translation fre nu comme un ver

赤裸裸
JMdict 100319
Word 赤裸々 ; 赤裸裸
Reading せきらら
Translation eng nakedness ; nudity ; frankness Translation ger ( schriftspr .) nackt ; splitternackt ; offen ; offenherzig ; unverblümt ; ungeschminkt Translation fre nu ; nudité ; direct ; franc

一絲不掛
HanDeDict 100318
Traditional 一絲不掛 Simplified 一丝不挂
Pinyin yi1 si1 bu4 gua4
Deutsch splitternackt (u.E.) ( Adj ) ; textilfrei (u.E.) ( Adj )

丸裸
JMdict 100319

真裸
JMdict 100319

小党
JMdict 100319
Word 小党
Reading しょうとう
Translation eng small political party Translation ger kleine Partei ; Splitterpartei

諸派
JMdict 100319
Word 諸派
Reading しょは
Translation eng various parties or factions ; minor parties Translation ger verschiedene Parteien ; Splitterparteien

Records 1 - 28 of 28 retrieved in 87 ms