ランゲージ
JMdict 100319
Reading ランゲージ
Translation eng language Translation ger Sprache


言語
JMdict 100319
Word 言語
Reading げんご ; ごんご
Translation eng language Translation ger Sprache ; {EDV} Programmiersprache Translation fre langage Translation rus язы́к ; речь

JMdict 100319
Word 言葉 ; ;
Reading ことば ; けとば
Translation eng language ; dialect ; word ; words ; phrase ; term ; expression ; remark ; speech ; ( manner of ) speaking Translation ger Sprache ; Muttersprache ; Wort ; Dialekt ; Mundart ; Ausdruck ; Sprechweise ; Diktion ; Wortlaut ; Wortwahl Translation fre langage ; mot (s) ; parole Translation rus слово ; язык

言葉使い
JMdict 100319
Word 言葉遣い ; 言葉使い
Reading ことばづかい
Translation eng speech ; expression ; wording Translation ger Sprache ; Ausdrucksweise Translation fre discours ; expression

言魂
JMdict 100319

JMdict 100319
Word
Reading
Translation eng language ; word Translation ger Wort ; Sprache Translation fre langue ; mot Translation rus (1) сло́во ; (2) слова́ ; речь ; язы́к ; (3) погово́рка


JMdict 100319

辞令
JMdict 100319

JMdict 100319
Word ;
Reading べん
Translation eng speech ; dialect Translation ger Dialekt ; Mundart ; Akzent ; Sprechweise ; Sprache ; Reden ; Ventil ; Ventilklappe ; {Bot .} Blütenblatt

用語
JMdict 100319
Word 用語
Reading ようご
Translation eng term ; terminology Translation ger Fachausdruck ; Fachwort ; Terminus technicus ; Terminologie ; Wortschatz ; Sprache ; Vokabular Translation fre terme ; terminologie

現代語
JMdict 100319
Word 現代語
Reading げんだいご
Translation eng a modern language Translation ger Sprache der Gegenwart ; Gegenwartssprache

辞色
JMdict 100319
Word 辞色
Reading じしょく
Translation eng one's speech and appearance Translation ger Sprache und Gesichtszüge

言辞
JMdict 100319
Word 言辞
Reading げんじ
Translation eng language ; speech Translation ger ( schriftspr .) ; Worte ; Rede ; Sprache

言の葉
JMdict 100319
Word 言の葉
Reading ことのは ; ことのえ
Translation eng word ; waka ( classic Japanese poem , esp . a tanka ) Translation ger ( schriftspr .) ; Sprache ; Wort
Crossref 和歌

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin hua4
Deutsch Rede (S) ; Sprache (S, Sprachw ) ; Wort (S, Sprachw )

說話方式
HanDeDict 100318
Traditional 說話方式 Simplified 说话方式
Pinyin shuo1 hua4 fang1 shi4
Deutsch Sprache (u.E.) (S) ; Sprachwissenschaft (u.E.) (S) ; Sprachwissenschaftler (u.E.) (S)

吐字
HanDeDict 100318
Traditional 吐字 Simplified 吐字
Pinyin tu3 zi4
Deutsch Sprache (u.E.) (S)

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin yu3
Deutsch Sprache (u.E.) (S)

語言
HanDeDict 100318
Traditional 語言 Simplified 语言
Pinyin yu3 yan2
Deutsch Sprache (u.E.) (S, Sprachw )

ランゲージ
JMdict 200217
Reading ランゲージ
Translation hun nyelv Translation swe språk
Translation eng language Translation ger Sprache Translation rus (( англ .) language ) речь , язык


言語
JMdict 200217
Word 言語
Reading げんご ; ごんご ; げんきょ
Translation dut taal ; spraak ; voor talen} {maatwoord Translation hun nyelv Translation slv jezik ( ki se ga govori ) Translation spa idioma ; lengua Translation swe språk
Translation eng language Translation ger Sprache ; Sprechen ; Worte ; Langue ( im Gegensatz zu Parole bei F. de Saussure ) ; Programmiersprache ; Worte ; Sprache Translation fre langage Translation rus язык , речь ; слова



JMdict 200217
Word
Reading
Translation dut woord ; term ; terminologie ; spraak ; uiting ; uitlating ; taal ; taal van de … ; -se taal {volgt op de naam van een land ; volk ; etc .} ; voor woorden} {maatwoord ; spreken ; vertellen ; zeggen ; woord ; verwoording ; uitspraak ; gezegde ; vertelling ; verhaal ; monogatari ; Lúnyǔ Translation hun hír ; üzenet Translation spa idioma ; lengua ; lenguaje ; palabra
Translation eng language ; word Translation ger Wort ; Sprache Translation fre langue ; mot Translation rus слово ; слова , речь ; язык


JMdict 200217
Word
Reading くち
Translation dut mond ; muil ; bek ; bakkes {inform .} ; taal ; spraak ; woord ; smaak ; smaakzin ; persoon ten laste ; mond die gevoed moet worden ; openstaande betrekking ; vacature ; vacante plaats ; betrekking ; dienstbetrekking ; baan ; job ; aanstelling ; mondstuk ( van een muziekinstrument ) ; kurk ; stop ( van een fles ) ; opening ; gat ; fuit ; route ; bergpad ; riviermonding ; estuarium ; natuurlijke haven ; deur ; poort ; ingang ; uitgang ; soort ; artikel ; merk ; begin ; gerucht ; praatje ; verhaal dat de ronde doet ; aandeel ; actie ; effect ; portie ; opening van een zweer Translation hun bejárat ; luk ; nyílás ; szájnyílás Translation slv usta Translation spa boca ; orificio ; apertura ; hocico ; clase ; especie Translation swe mun ; öppning
Translation eng speaking ; speech ; talk (i.e. gossip ) ; taste ; palate ; mouth ( to feed ) ; mouth ; opening ; hole ; gap ; orifice ; mouth ( of a bottle ) ; spout ; nozzle ; mouthpiece ; gate ; door ; entrance ; exit ; invitation ; summons ; kind ; sort ; type ; opening (i.e. beginning ) ; counter for mouthfuls , shares ( of money ), and swords ; opening (i.e. vacancy ) ; available position Translation ger Mund ; Maul ; Schnauze ; Sprache ; Sprechen ; Mündlichkeit ; Gerücht ; Gerede ; Sprechweise ; Essen und Trinken ; Genuss beim Essen ; Geschmack ; Zahl der mit Nahrung zu versorgenden Münder ; Broterwerb ; Beschäftigung ; Stellung ; Öffnung ; Loch ; Schnabel ; Mundstück ; Fassspund ; Zapfen ; Hahn ; Beginn ; Anfang ; Sorte ; Gebiss ; als Gebiss dienendes Seil Translation fre bouche ; ouverture ; trou ; interstice ; orifice ; ouverture ( commencement ) ; compteur pour bouchées , parts ( d'argent ) et lames ; goulot ( d'une bouteille ) ; bec verseur ; embouchure ; ouverture ( d'un vase , etc .) ; porte ; portail ; entrée ; sortie ; parole ; propos ; discours ; langage parlé ; commérage ; goût ; palais ; bouche nourrir ) ; poste disponible ; poste vacant ; invitation faire , etc .) ; citation comparaître ) ; sorte ; genre ; type Translation rus 1) рот ; уста , губы ; брать ( класть ) в рот ; есть , пить ; ( ср . то же ) 2 {~にする} ; 2) язык , речь ; слова ; говорить чём-л .), упоминать ( что-л .; ср . то же ) 1 {~にする} ; 3) вкус ; 4) ( перен .) едок ; 5) отверстие ; горлышко ( напр . бутылки ); носик ( напр . чайника ); выпускное отверстие ; наконечник ( напр . шланга ) ; 6) пробка , втулка ; 7) вход , выход ; ход ( куда-л .); место начала подъёма ( на гору ) ; 8) начало ; 9) место ( служба ); вакансия ; предложение работы ; 10 ) доля , пай ; ( ср .) ひとくち ; 11 ) сорт , партия ( товара )
Crossref 働き口 ; 口に合う ; 口を利く・1 ; 口がかかる


JMdict 200217
Word ; ; ;
Reading べん
Translation dut betaling ; teruggave ; vergoeding ; benkan 弁官 de daijōkan 太政官 ondergebrachte griffie} {Jap . gesch .} {binnen ; verpakte lunch ; bloemblad {plantk .} ; bloemblaadje ; kroonblad ; petaal ; petala {Lat .} ; vruchtvlees van een meloen {plantk .} ; satsoemamandarijn ; klep ; afsluiter ; ventiel ; klepvlies {anat .} ; toespraak ; rede ; redevoering ; speech ; tongval ; dialect ; accent ; spraak ; welsprekendheid ; eloquentie ; elocutie ; ben {soort Kanbun-genre dat handelt over de moraliteit of waarachtigheid van woorden en daden} ; voor bloemblaadjes} {maatwoord Translation hun beszéd ; nyelv ; copf ; szelep ( visszacsapós ) ; beszéd ; nyelv ; copf Translation slv narečje ( določenega kraja ) Translation spa pétalo ; válvula ; habla ; dialecto ; Departamento de Vigilancia ( división de los daijokan responsable del control central y oficinas gubernamentales de provincias )
Translation eng speech ; tongue ; talk ; eloquence ; dialect ; brogue ; accent ; petal ; valve ; bento ; Japanese box lunch ; Oversight Department ; division of the daijokan under the ritsuryo system responsible for controlling central and provincial governmental offices Translation ger Blütenblatt ; Ventil ; Ventilklappe ; Herzklappe ; Venenklappe ; Rohrblatt ; Sprechen ; Sprechweise ; Sprache ; Reden ; Dialekt ; Mundart ; Akzent ; Benkan ( Beamtenrang im Ritsuryō-System ) Translation fre discours ; langue ; conversation ; éloquence ; dialecte ; accent ; bento ; boîte à repas japonaise ; pétale ; valve ; Département de surveillance ; division du daijokan sous le système de ritsuryo chargé de contrôler les bureaux gouvernementaux centraux et provinciaux Translation rus 1) лепесток ; 2) клапан ; заслонка ; золотник ; 1) речь ; 2) диалект ; акцент
Crossref 花弁・はなびら ; 太政官・2 ; 弁官 ; 弁当・べんとう


祖語
JMdict 200217
Word 祖語
Reading そご
Translation eng protolanguage ; parent language Translation ger Protosprache ; Grundsprache ; Ursprache ; Sprache des Sektengründers

辞色
JMdict 200217
Word 辞色
Reading じしょく
Translation eng one's speech and appearance Translation ger Sprache und Gesichtszüge Translation rus ( кн .) интонация и выражение лица

言辞
JMdict 200217
Word 言辞
Reading げんじ
Translation hun nyelv ; beszéd ; beszédmodor ; hang
Translation eng language ; speech Translation ger Worte ; Rede ; Sprache Translation rus ( кн .) слова , выражения

言の葉
JMdict 200217
Word 言の葉
Reading ことのは ; ことのえ
Translation swe valt ord
Translation eng waka ( classic Japanese poem , esp . a tanka ) ; word Translation ger Sprache ; Wort
Crossref 和歌

JMdict 200217

JMdict 200217
Word
Reading
Translation dut praten ; gesprek ; vertelling ; verhaal ; taal ; rede
Translation eng counter for stories , episodes of TV series , etc . Translation ger Erzählung ; Geschichte ; Zählwort für Kapitel , Erzählungen , Episoden usw . ; Reden ; Gespräch ; Erzählung ; Geschichte ; Sprache

說話方式
HanDeDict 200217
Traditional 說話方式 Simplified 说话方式
Pinyin shuo1 hua4 fang1 shi4
Deutsch Sprache (S) ; Sprachwissenschaft (S) ; Sprachwissenschaftler (S)

HanDeDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin hua4
Deutsch Rede (S) ; Sprache (S, Sprachw ) ; Wort (S, Sprachw )

近世語
JMdict 200217
Word 近世語
Reading きんせいご
Translation eng Japanese as spoken during the Edo period Translation ger Sprache der Edo-Zeit

敵性語
JMdict 200217
Word 敵性語
Reading てきせいご
Translation eng language of the enemy ( esp . English in Japan during WWII ) Translation ger feindliche Sprache ; Sprache des Feindes

イリュリア語
JMdict 200217
Word イリュリア語
Reading イリュリアご
Translation eng Illyrian ( language ) Translation ger Illyrisch ; Sprache der Illyrer

客家語
HanDeDict 200217
Traditional 客家語 Simplified 客家语
Pinyin ke4 jia1 yu3
Deutsch Sprache der Hakka (S)

吐字
HanDeDict 200217
Traditional 吐字 Simplified 吐字
Pinyin tu3 zi4
Deutsch Sprache (S)

タメ語
JMdict 200217
Word タメ語
Reading タメご
Translation eng casual language Translation ger Sprache auf gleicher Ebene


HanDeDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin yu3
Deutsch Sprache (S)

語言
HanDeDict 200217
Traditional 語言 Simplified 语言
Pinyin yu3 yan2
Deutsch Sprache (S, Sprachw )

晉語
HanDeDict 100318
Traditional 晉語 Simplified 晋语
Pinyin jin4 yu3
Deutsch Jin ( chin . Dialekt ; Sprache ) (u.E.) (S, Sprachw )

Records 1 - 50 of 90 retrieved in 801 ms