立見客
JMdict 200217
スタンデン
JMnedict 100319
Reading スタンデン Romaji Standen
下層階級
JMdict 200217
Word 下層階級
Reading かそうかいきゅう
Translation dut lagere stand {soc .} ; standen ; lagere klassen Translation hun proletariátus
Translation eng proletariat ; lower classes Translation ger untere Klasse
下流
JMdict 200217
上下
JMdict 200217
Word 上下
Reading じょうげ
Translation dut stijgen en dalen ; rijzen en dalen ; op- en neergaan ; omhoog- en omlaaggaan ; fluctueren ; schommelen ; op- en afgaan ; op- en afrijden {i .h.b.} ; op- en afvaren {i .h.b.} ; tweedelig pak ; jasje en broek ; stijging en daling ; rijzing en daling ; fluctuatie ; schommeling ; op- en neergaand {atr .} ; hoog en laag ; hogere en lagere standen ; boven- en onderlaag ( van de maatschappij ; bevolking ) ; klein en groot ; geringen en aanzienlijken ; meerdere en mindere ; regeerders en onderdanen ; baas en ondergeschikte ; alle klassen {i .h.b.} ; standen ; hiërarchie {i .h.b.} ; orde {i .h.b.} ; rangorde ; sociale status {i .h.b.} ; set van twee boekdelen ; volumes I en II ; verticaal ; binnenkomend en uitgaand {verkeers .} ; beide richtingen {verkeers .} Translation hun nagyok és kicsinyek Translation slv visok in nizek ; visoko in nizko ; gor in dol ; prvi in drugi del knjige Translation spa Vertical ; fluctuación ; revés
Translation eng top and bottom ; high and low ; above and below ; upper and lower ends ; up and down ; going up and down ; rising and falling ; fluctuating ; going and coming back ; upper and lower classes ; ruler and ruled ; the government and the people ; first and second volumes Translation ger auf und ab gehen ; hoch und nieder gehen ; Oben und Unten ; Auf und Ab ; vertikales Schwanken ; etw . für Oben und Unten Translation fre dessus et dessous ; haut et bas ; ci-dessus et ci-dessous ; extrémités supérieure et inférieure ; monter et descendre ; montant et descendant ; fluctuant ; aller et revenir ; classes supérieures et inférieures ; gouvernants et gouvernés ; le gouvernement et le peuple ; premier et second volumes Translation rus идти то вверх , то вниз ; подниматься и опускаться ; колебаться ( напр . о ценах , температуре ) ; идти ( ехать ) туда и обратно (в оба конца ) ; 1) верх и низ ; вверху и и внизу ; высоко низко {～に} ; 2) подъём и спуск ; поднятие и падение ; колебание ; идти то то вверх , вниз ; подниматься и опускаться ; колебаться ( напр . о ценах , температуре ) {～する} ; 3) туда и обратно ; идти ( ехать ) туда и обратно (в оба конца ) {～する} ; 4) верхи и низы , высшие и низшие ; 5) 1-й и 2-й тома ( если их только два )
月相
JMdict 200217
Word 月相
Reading げっそう
Translation dut maanfase {astron .} ; maangestalte ; maanstand ; schijngestalten ; standen van de maan Translation swe månfas
Translation eng lunar phase ; phase of the Moon Translation ger Mondphase
スタンデン
JMnedict 200217
Reading スタンデン Romaji Standen
浴槽顯影
HanDeDict 100318
Traditional 浴槽顯影 Simplified 浴槽显影
Pinyin yu4 cao2 xian3 ying3
Deutsch Standentwicklung (u.E.) (S)
浴槽顯影
HanDeDict 200217
Traditional 浴槽顯影 Simplified 浴槽显影
Pinyin yu4 cao2 xian3 ying3
Deutsch Standentwicklung (S)
身分制
JMdict 200217
身分制度
JMdict 200217
階級政党
JMdict 200217
Word 階級政党
Reading かいきゅうせいとう
Translation eng class party Translation ger Klassenpartei ; Ständepartei
台
JMdict 100319
Word 台
Reading だい
Translation eng stand ; rack ; table ; support ; belt ; counter for machines , incl . vehicles ; setting (e.g. in jewellery ) Translation ger Gestell ; (f) ; Ständer ; (m) ; Plattform ; (f) ; Podest ; {nm} Sockel ; (m) ; Plateau ; (n) ; Niveau ; (n) ; Zählwort ; (n) ; für Wagen Translation fre piédestal ; socle ; support ; table
スタンダー
JMnedict 100319
Reading スタンダー Romaji Stander
靜止
HanDeDict 100318
Traditional 靜止 Simplified 静止
Pinyin jing4 zhi3
Deutsch dennoch , doch (u.E.) ; Ständer (u.E.) (S) ; stagnieren (u.E.) (V) ; regungslos (u.E.) ( Adj ) ; ruhend (u.E.) ( Adj ) ; stationär (u.E.) ( Adj ) ; unbeweglich (u.E.) ( Adj )
スタンド
JMdict 200217
Reading スタンド
Translation dut stander ; staander ; standaard ; statief ; bureaulamp ; werklamp ; staande lamp {i .h.b.} ; tribune ; bar ; tapkast ; toog ; buffet ; stand ; kraam ; stalletje ; kiosk ; -tent ; stander ; rek ; stelling Translation hun aljzat ; álláshely ; alsó része vminek ; csapágyállvány ; dobogó ; faállomány ; konzol ; lábon álló gabona ; lábon álló termés ; növényállomány ; szünet ; talpa vminek ; tanúk padja ; tribün ; ugrómérce ; veszteglés Translation slv stojnica ; kabina 【観覧度。台】 ; stanje ; položaj Translation spa ( eng : stand ) tenderete ; puesto Translation swe stativ
Translation eng stands ; bleachers ; stand (e.g. newspaper stand ) ; counter (e.g. lunch counter ) ; stand (e.g. inkstand ) ; desk lamp ; floor lamp ; standard lamp ; station (e.g. gas station ) Translation ger Tribüne ; Stehlampe ; Stand ; Verkaufsstand ; Verkaufsstelle ; Tankstelle Translation fre tribunes ; gradins ; kiosque ( par ex . un kiosque à journaux ) ; comptoir ( par ex . d'un bistrot ) ; support ; présentoir ; lampe de bureau ; lampadaire ; station ( par ex . station service ) Translation rus (( англ .) stand ) ; 1) трибуны ( на стадионе и т. п.); галёрка ; 2) пивной зал , закусочная ( где закусывают стоя ) ; 3) настольная лампа ; торшер
Crossref ガソリンスタンド ; 電気スタンド・でんきスタンド
マウント
JMdict 200217
Reading マウント
Translation dut laden {comp .} ; opplakkarton ; opzetkarton ; montuur ; montering {comp .} ; Mount Translation hun tartóelem ; keret ; állvány ; foglalat ; hátasló Translation spa montura ( eng : mount ) Translation swe montera
Translation eng mount Translation ger mounten ; einhängen ; Gestell ; Ständer ; Träger ; Objektivfassung ; Mounten ; Einhängen
固定子
JMdict 200217
Word 固定子
Reading こていし
Translation hun sztátor ( állórész elektromos motorban ) ; állórész ; sztátor
Translation eng stator ( elec .) Translation ger Stator ; Ständer Translation rus ( эл .) статор
脚
JMdict 200217
Word 足 ; 脚 ; 肢
Reading あし
Translation dut been ; poot ; onderste gedeelte van een Chinees karakter {漢字の} ; been {anat .} ; poot ; stelt {inform .} ; {烏賊 ; 蛸の} arm ; tentakel ; voet {anat .} ; mannelijk geslachtsdeel ; derde been ; poot {fig .} ; onderstel ; stut ; voet {山の} ; vlucht {旗の} ; voet {wisk .} ; voetpunt ; onderste gedeelte van een Chinees karakter ; ashikanamono {= metalen ringen aan een zwaardschede ter bevestiging van rijgsnoeren} ; stap ; tred ; schrede ; pas ; gang ; loop ; tempo ; gang {paardensport} {馬の} ; snelheid ; vaart {scheepv .} ; snelheid ; levend werk deel van een schip dat zich in het water bevindt} {scheepv .} {= ; diepgang ; stabiliteit {scheepv .} ; stijfheid ; bezoek {客の} ; aanloop ; opkomst ; klandizie ; gangen {犯人の} ; spoor ; vluchtroute {i .h.b.} ; aanwijzing ; spoor ; aanknopingspunt ; {雨 ; 雲 ; 風の} drift ; gesteldheid ; vervoer ; transport ; vervoermiddel ; transportmiddel ; gelegenheid {meton .} ; transportkosten ; vervoerkosten ; vervoerprijs ; reiskosten ; geld ; geldmiddelen ; middelen ; dotatie {武士の} ; apanage ; toelage ; rente ; interest ; intrest ; verlies ; derving ; tekort ; gebrek ; schuld {i .h.b.} ; koers {beurst .} ; marktbeweging ; trend ; tendens ; houdbaarheid {食べ物の} ; kleverigheid {餅の} ; plakkerigheid ; kwaliteit {酒の} ; karakter ; maaswijdte {網目の} ; overstek afstand waarmee de de ene dakspaan over andere uitsteekt} {柿葺きで} {= ; poppenspeler die het voetenwerk van een marionet bedient ; prostituee ; liefje ; circa … ; ongeveer … Translation hun alagút-mintaív bordája ; befogó ; cipőszár ; harisnyaszár ; láb ; lábazat ; nadrágszár ; láb ; láb ; lábazat ; gyorsaság ; járás ; járásmód ; lépés ; sebesség ; alagút-mintaív bordája ; befogó ; cipőszár ; comb ; harisnyaszár ; hazardőr ; lábszár ; mancs ; mellékvonal ; nadrágszár ; talapzat ; támfa ; útszakasz Translation slv noga ; stopalo ; spodnji del nečesa Translation spa pie ; pierna ; forma de andar ; paso ; component estructural inferior ( radical ) de un kanji ; pie ; pié ; pata ; pierna ; paso Translation swe ben ; fot ; gång ; ben
Translation eng foot ; paw ; arm ( of an octopus , squid , etc .) ; leg ; gait ; pace ; bottom structural component (i.e. radical ) of a kanji ; means of transportation ; money ; coin Translation ger Bein ; Fuß ( eines Tieres oder Menschen ) ; Fuß ; Ständer ; unterer Teil eines Kanji ; Kreuzungspunkt ; Gehen ; Verkehrsmittel ; Fortschreiten ; Geld (z.B. in der Form o・ashi ) ; Klebrigkeit von Teig ; Ashi・kanamono ( Metallbeschlag für das Band , mit dem die Schwertscheide am Gürtel befestigt wird ) ; Fuß ; Bein ; Pfote ; Huf ; Bein einer Hose ; Tiefgang ( eines Schiffes ) ; Stiel ; Schritt ; Laufen ; Transportmittel ; Verderblichkeit von Lebensmitteln ; Reichweite ; Absatz ; Umsatz ; Nachfrage ; Standfestigkeit Translation fre pied ; jambe ; démarche ; rythme ; allure ( de la marche ) ; composant structurel (c. -à-d . radical ) en bas d'un kanji ; moyen de transport ; argent ; pièce de monnaie Translation rus 1) ноги ; ( перен .) шаг ; 2) (( тж .) 脚 ) лапа ; ласта ; щупальце ; 3) ножка ( мебели ); подножие ( горы ); основание ( вертикали ) ; 4) осадка ( судна ) ; 5) ( прост .) проценты ; 6) клейкость ( теста , риса ) ; а) обнаружить нехватку ( денег ) ; б) проболтаться ; выдать себя
Crossref お足
台
JMdict 200217
Word 台
Reading だい
Translation dut hoog gebouw ; toren ; gebouw vanwaar men een mooi uitzicht heeft ; belvedère ; censoraat {Jap . gesch .} ; ministerie {Chin . gesch .} ; plateau ; plaat ; blad ; tafel ; bank ; onderstel ; bed ; onderstuk ; verhoging ; stellage ; stander ; standaard ; statief ; voetstuk ; voet ; steun ; bok ; schraag ; ezel ; sokkel ; piëdestal ; pedestal ; basement ; grondstuk ; postament ; platform ; podium ; optrede ; estrade ; montering {宝石の} ; zetting ; beslag ; montuur ; vatting ; kas ; schenkblad ; presenteerblad ; dienblad ; etenswaar {meton .} ; maaltijd ; tableau van gerechten versierd met heilbrengende decoratie ; plat van geta waarop men loopt ; portier van een badhuis ; badmeester ; draagbaar waarmee reizigers een rivier overgezet worden ; hoogvlakte ; plateau ; tafelland ; hoogte ; heuvel ; basis ; grondslag ; fundament ; draagvlak ; onderstam ( bij het enten ) {plantk .} ; kolf ; handvat ; langsligger {scheepv .} ; gespreide inzet {gokken} ; afgeknotte piramide {meetk .} ; kegel ; drager van een rechte {meetk .} ; {wisk . ; functieleer} drager ; Dai {= hoogland op de Tōkaidō 東海道-route tussen Kanagawa 神奈川 en Hodogaya 程ケ谷} ; dat een vage leeftijds- {maatwoord ; prijs- of tijdsaanduiding aangeeft} iets boven de … ; tussen de … à … ; iets meer dan … ; een dikke … ; in de … ; kaap van … {Belg .N.} ; voor plateaus en meubelstukken} {maatwoord ; voor taarten en rond gebak} {maatwoord ; voor grote muziekinstrumenten} {maatwoord ; voor wagens {maatwoord ; voertuigen ; sleeën ; liften} ; voor machines {maatwoord ; apparaten ; toestellen} ; voor gerechten in een kom {maatwoord ; vaatwerk} ; voor katernen van 16 of 32 vellen} {drukw .} {maatwoord ; plateau ; plaat ; basis ; grondslag ; hoogvlakte ; plateau ; hoogbouw ; toren ; overheidsbureau ; ministerie ; hoge ambtenaar ; beleefdheidsterm voor de aangesprokene Translation hun alátámasztás ; állvány ; fúróállvány ; láb ; megállás ; szünet ; támasz ; támaszték ; tartó ; fogas ; pusztulás ; tábla ; eltartás ; karó ; oszlop ; segély ; talpazat ; támogatás ; övpáncél ; sáv ; szalag ; szíj ; tengerszoros Translation slv ( Msr ) strojev ; stojalo ; pod Translation spa contador para máquinas
Translation eng level (e.g. price level ) ; range (e.g. after physical units ) ; period ( of time , e.g. a decade of one's life ) ; elevated area ; viewing platform ; dish tray ; meal ; tall building ; tower ; stand ; rack ; table ; bench ; podium ; pedestal ; platform ; stage ; support ; holder ; rack ; counter for machines , incl . vehicles ; setting (e.g. in jewellery ) Translation ger Gestell ; Ständer ; Plattform ; Podest ; Sockel ; Plateau ; Niveau Translation fre étagère ; table ; banc ; podium ; piédestal ; plateforme ; scène ; support ; soutien ; portant ; compteur de machines , y compris les véhicules ; monture ( par ex . en joaillerie ) ; niveau ( par ex . niveau de prix ) ; intervalle ( par ex . après des unités physiques ) ; période ( de temps , par ex . une décennie de sa vie ) ; zone surélevée ; plateforme d'observation ; égouttoir à vaisselle ; repas ; grand bâtiment ; grand immeuble ; tour Translation rus (в геогр . названиях ) плато , возвышенность ; 1) уровень ( цен ) ; 2) ( обозначает десятилетие (о возрасте ):) ; 3) ( счётный суф . для автомашин , повозок и т. п., для приёмников и др .) ; 1) ( подставка , подпорка любого вида :) подставка ; стойка , стеллаж ; станина ; быки ; опора ; цоколь ; тумба ; пьедестал ; рама ; козлы ; штатив ; фонарный столб ; 2) подмостки , помост ; эстрада ; трибуна ; 3) станок ; ( ср .) …だい【…台I】 , …だい【…台II】
Crossref 代・だい・2 ; 代・だい・6 ; 高殿 ; 台盤・1
辨慶
JMdict 200217
Word 弁慶 ; 辨慶
Reading べんけい
Translation dut geweldenaar {fig .} ; geperforeerde bamboekoker ; mannelijke geisha ; zwart-witte ruit ; tweekleurig ruitpatroon ; Benkei Translation spa hombre fuerte Translation swe atlet
Translation eng checks ; plaid ; checked pattern ; strong person ; person putting on a brave front ; bamboo tube with holes drilled in it ( used as a stand for kitchen utensils , fans , etc .) Translation ger Benkei ( ein legendärer Kriegermönch ; ?-1189 ) ; starke Person ; Ständer für Küchengeräte aus Bambusrohren ; Anhängerschaft ; Stimmungsmacher ; Karomuster ; Würfelmuster ( Abk .) Translation rus 1) ( ист .) Бэнкэй ( прославленный воин ); ( обр .) силач ; 2) шут (в увеселительных заведениях ) ; 3) корзинка для кухонной утвари
Crossref 弁慶縞
三角旗
JMdict 200217
Word 三角旗
Reading さんかくき
Translation eng triangular pennant Translation ger dreieckige Fahne ; Wimpel ; Stander Translation rus треугольный флажок
台
JMdict 200217
Word 台
Reading うてな
Translation hun alátámasztás ; aljzat ; állomás ; dobogó ; fúróállvány ; pódium ; támasz ; támaszték ; tartó ; taxiállomás
Translation eng tower ; stand ; pedestal ; calyx Translation ger Kelchblatt ; Gestell ; Podium ; Ständer ; Aussichtsturm ; Dachterrasse Translation rus 1) чашечка ( цветка ) ; 2) чертог
Crossref 萼
靜止
HanDeDict 200217
Traditional 靜止 Simplified 静止
Pinyin jing4 zhi3
Deutsch dennoch , doch ; Ständer (S) ; stagnieren (V) ; regungslos ( Adj ) ; ruhend ( Adj ) ; stationär ( Adj ) ; unbeweglich ( Adj )
スタンダー
JMnedict 200217
Reading スタンダー Romaji Stander
旛
HanDeDict 100318
Traditional 旛 Simplified 旛
Pinyin fan1
Deutsch Stander , Wimpel (u.E.) (S)
旛
HanDeDict 200217
Traditional 旛 Simplified 旛
Pinyin fan1
Deutsch Stander , Wimpel (S)
瑞士聯邦院
HanDeDict 100318
Traditional 瑞士聯邦院 Simplified 瑞士联邦院
Pinyin rui4 shi4 lian2 bang1 yuan4
Deutsch Ständerat (u.E.) (S, Pol )
瑞士聯邦院
HanDeDict 200217
Traditional 瑞士聯邦院 Simplified 瑞士联邦院
Pinyin rui4 shi4 lian2 bang1 yuan4
Deutsch Ständerat (S, Pol )
立柱導軌
HanDeDict 100318
Traditional 立柱導軌 Simplified 立柱导轨
Pinyin li4 zhu4 dao3 gui3
Deutsch Ständerführung (u.E.) (S)
立柱導軌
HanDeDict 200217
Traditional 立柱導軌 Simplified 立柱导轨
Pinyin li4 zhu4 dao3 gui3
Deutsch Ständerführung (S)
担子菌類
JMdict 200217
担子菌
JMdict 200217
Word 担子菌
Reading たんしきん
Translation eng basidiomycete Translation ger Basidiomyzet ; Ständerpilz ; Basidiomycetes
擔子菌門
HanDeDict 100318
Traditional 擔子菌門 Simplified 担子菌门
Pinyin dan4 zi3 jun4 men2
Deutsch Basidienpilze (S, Bio ) ; Ständerpilze (S, Bio ) ; Abteilung der Basidienpilze ( lat : Basidiomycota ) (S, Bio )
擔子菌門
HanDeDict 200217
Traditional 擔子菌門 Simplified 担子菌门
Pinyin dan4 zi3 jun4 men2
Deutsch Basidienpilze (S, Bio ) ; Ständerpilze (S, Bio ) ; Abteilung der Basidienpilze ( lat : Basidiomycota ) (S, Bio )
スタンダートン
JMnedict 100319
スタンダートン
JMnedict 200217
婚姻登記處
HanDeDict 100318
Traditional 婚姻登記處 Simplified 婚姻登记处
Pinyin hun1 yin1 deng1 ji4 chu4
Deutsch Standesamt (u.E.)
婚姻登記機關
HanDeDict 100318
Traditional 婚姻登記機關 Simplified 婚姻登记机关
Pinyin hun1 yin1 deng1 ji4 ji1 guan1
Deutsch Standesamt (u.E.) (S)
婚姻註冊處
HanDeDict 100318
Traditional 婚姻註冊處 Simplified 婚姻注册处
Pinyin hun1 yin1 zhu4 ce4 chu4
Deutsch Standesamt (u.E.) (S, Rechtsw )
婚姻註冊處
HanDeDict 200217
Traditional 婚姻註冊處 Simplified 婚姻注册处
Pinyin hun1 yin1 zhu4 ce4 chu4
Deutsch Standesamt (S, Rechtsw )
婚姻登記機關
HanDeDict 200217
Traditional 婚姻登記機關 Simplified 婚姻登记机关
Pinyin hun1 yin1 deng1 ji4 ji1 guan1
Deutsch Standesamt (S)
婚姻登記處
HanDeDict 200217
Traditional 婚姻登記處 Simplified 婚姻登记处
Pinyin hun1 yin1 deng1 ji4 chu4
Deutsch Standesamt
婚姻届
JMdict 100319
登記結婚
HanDeDict 100318
婚姻届
JMdict 200217
登記結婚
HanDeDict 200217
登記官
HanDeDict 100318
Traditional 登記官 Simplified 登记官
Pinyin deng1 ji4 guan1
Deutsch Standesbeamte (u.E.) (S)
登記員
HanDeDict 100318
Traditional 登記員 Simplified 登记员
Pinyin deng1 ji4 yuan2
Deutsch Standesbeamte (u.E.) (S)
登記員
HanDeDict 200217
Traditional 登記員 Simplified 登记员
Pinyin deng1 ji4 yuan2
Deutsch Standesbeamte (S)
Records 1 - 50 of 61 retrieved in 881 ms