鞅掌
JMdict 100319
Word 鞅掌
Reading おうしょう
Translation eng being busy with Translation ger ( schriftspr .) ; starke Geschäftigkeit ; alle Hände voll zu tun haben
御箱
JMdict 100319
偉力
JMdict 100319
Word 威力 ; 偉力
Reading いりょく
Translation eng power ; might ; authority ; influence Translation ger Kraft ; Macht ; Stärke ; Autorität ; Einfluss ; Wirkung
倔強
JMdict 100319
Word 屈強 ; 倔強
Reading くっきょう
Translation eng robust ; brawny ; muscular ; strong ; sturdy Translation ger Robustheit ; Stärke ; Kraft ; Derbheit ; Stämmigkeit
繁忙
JMdict 100319
Word 煩忙 ; 繁忙
Reading はんぼう
Translation eng pressure of business ; busy Translation ger ( schriftspr .) ; starke Beanspruchung ; starke Beschäftigung ; extreme Geschäftigkeit Translation fre occupé ; pression du travail
繁忙
JMdict 100319
Word 煩忙 ; 繁忙
Reading はんぼう
Translation eng pressure of business ; busy Translation ger ( schriftspr .) ; starke Beanspruchung ; starke Beschäftigung ; extreme Geschäftigkeit Translation fre occupé ; pression du travail
劇変
JMdict 100319
烈しい風
JMdict 100319
Word 激しい風 ; 烈しい風
Reading はげしいかぜ
Translation eng strong wind Translation ger stürmischer Wind ; starker Wind ; starke Brise
急伸
JMdict 100319
Word 急伸
Reading きゅうしん
Translation eng sudden rise ( esp . of stock prices ) ; jump Translation ger starke Zunahme ; steiles Anwachsen
海蘿
JMdict 100319
手一杯
JMdict 100319
取所
JMdict 100319
Word 取り所 ; 取所
Reading とりどころ
Translation eng merit ; worth Translation ger Stärke ; gute Eigenschaft ; Vorzug ; Wert
筆圧
JMdict 100319
繁多
JMdict 100319
Word 繁多
Reading はんた
Translation eng extreme busyness Translation ger ( schriftspr .) ; große Geschäftigkeit ; starke Beschäftigung
安固
JMdict 100319
Word 安固
Reading あんこ
Translation eng secure ; solid ; stable Translation ger ( schriftspr .) ; Sicherheit ; Stärke
肝ったま
JMdict 100319
極熱
JMdict 100319
Word 極熱
Reading ごくねつ
Translation eng extreme heat Translation ger ( schriftspr .) ; starke Hitze ; extreme Hitze
強味
JMdict 100319
Word 強味
Reading つよみ
Translation eng strong point Translation ger Stärke ; starker Punkt ; Vorteil
強腰
JMdict 100319
Word 強腰
Reading つよごし
Translation eng firm or tough stance Translation ger unnachgiebige Haltung ; starke Haltung
激暑
JMdict 100319
Word 激暑
Reading げきしょ
Translation eng intense heat Translation ger intensive Hitze ; starke Hitze ; furchtbare Hitze
乱調子
JMdict 100319
Word 乱調子
Reading らんちょうし
Translation eng confusion Translation ger Konfusion ; Unregelmäßigkeit ; starke Fluktuation ; ( von Preisen )
団結が固い
JMdict 100319
Word 団結が固い
Reading だんけつがかたい
Translation eng strongly united Translation ger starke Einheit bilden
大忙し
JMdict 100319
Word 大忙し
Reading おおいそがし
Translation eng very busy ( person or thing ) Translation ger starke Beschäftigung
シュタルケ
JMnedict 100319
Reading シュタルケ Romaji Starke
スターク
JMnedict 100319
Reading スターク Romaji Stark ; Starke
暴晒
HanDeDict 100318
Traditional 暴晒 Simplified 暴晒
Pinyin bao4 shai4
Deutsch starke Sonneneinstrahlung (u.E.) (S)
大面積臟點
HanDeDict 100318
Traditional 大面積臟點 Simplified 大面积脏点
Pinyin da4 mian4 ji1 zang4 dian3
Deutsch Oberfläche stark verunreinigt (u.E.) (S) ; starke Verpickelung (u.E.) (S)
低血糖
HanDeDict 100318
Traditional 低血糖 Simplified 低血糖
Pinyin di1 xie3 tang2
Deutsch starke Absenkung des Blutzuckers (u.E.)
低血糖症
HanDeDict 100318
Traditional 低血糖症 Simplified 低血糖症
Pinyin di1 xie3 tang2 zheng4
Deutsch starke Absenkung des Blutzuckers (u.E.) ( Med )
澱粉
HanDeDict 100318
Traditional 澱粉 Simplified 淀粉
Pinyin dian4 fen3
Deutsch Stärke (u.E.)
膂
HanDeDict 100318
Traditional 膂 Simplified 膂
Pinyin lü3
Deutsch Rückgrat , Wirbelsäule (u.E.) (S, Bio ) ; Stärke (u.E.) (S)
木薯澱粉
HanDeDict 100318
Traditional 木薯澱粉 Simplified 木薯淀粉
Pinyin mu4 shu3 dian4 fen3
Deutsch Maniokstärke (u.E.) (S, Chem ) ; Stärke aus Maniokwurzeln (u.E.) (S, Chem )
強烈的感覺
HanDeDict 100318
Traditional 強烈的感覺 Simplified 强烈的感觉
Pinyin qiang2 lie4 de5 gan3 jue2
Deutsch starke Gefühle (u.E.) (S)
強相互作用
HanDeDict 100318
Traditional 強相互作用 Simplified 强相互作用
Pinyin qiang2 xiang1 hu4 zuo4 yong4
Deutsch Starke Wechselwirkung (u.E.) (S, Phys )
シスコン
JMdict 200217
スターチ
JMdict 200217
Reading スターチ
Translation hun feszesség ; keményítő ; merevség Translation swe stärkelse
Translation eng starch Translation ger Stärke ; Stärkemehl ; Wäschestärke
員數
JMdict 200217
員數
JMdict 200217
渇望
JMdict 200217
Word 渇望
Reading かつぼう
Translation dut dorsten ; hevig ; vurig ; sterk verlangen ; hunkeren ; snakken ; smachten ; dorst {fig .} ; hunkering ; hevig ; vurig ; sterk verlangen ; begeerte ; zucht ; smacht Translation hun erős vágy
Translation eng craving ; longing ; thirsting Translation ger sich sehnen ; Sehnsucht haben ; dürsten ; heftiges Verlangen ; starke Begierde ; Wunsch ; Hunger ( im übertr . Sinne ) ; Durst Translation fre besoin insatiable ; désir pressant ; soif Translation rus страстно желать ( чего-л .); стремиться (к чему-л .); жаждать ( чего-л .) ; ( кн .) страстное желание ( чего-л .); стремление (к чему-л .); жажда ( чего-л .) ; страстно желать ( чего-л .); стремиться (к чему-л .); жаждать ( чего-л .) {～する}
頑健
JMdict 200217
岩乗
JMdict 200217
Word 頑丈 ; 岩乗
Reading がんじょう
Translation dut degelijk ; stevig ; vast ; hecht ; kloek ; flink ; sterk ; krachtig ; fors ; robuust ; potig ; taai ; solide ; solied {w .g.} Translation hun alapos ; biztos ; erős ; megbízható ; szilárd ; határozottan ; kemény ; izmos ; szívós ; termetes ; robusztus Translation slv trden ; soliden ; čvrst ; odločen ; močan ; nespremenljiv Translation spa fuerte ; resistente ; robusto
Translation eng solid ; firm ; stout ; burly ; strong ; sturdy Translation ger solide ; fest ; handfest ; robust ; stabil ; stark ; stämmig ; Festigkeit ; Robustheit ; Stärke Translation fre costaud ; robuste ; solide Translation rus 1) крепкий , прочный , основательный ; массивный ; 2) здоровый , крепкий , дюжий , здоровенный ; сильный , мускулистый ; : ～な ; 1) крепкий , прочный , основательный ; массивный ; 2) здоровый , крепкий , дюжий , здоровенный ; сильный , мускулистый
急な坂
JMdict 200217
Word 急な坂
Reading きゅうなさか
Translation eng sudden drop ; precipitous slope Translation ger steiler Hang ; steiler Hügel ; starke Steigung Translation fre à-pic ; escarpement ; pente abrupte
強さ
JMdict 200217
Word 強さ
Reading つよさ
Translation hun erély ; erő ; erősség ; intenzitás ; szilárdság ; tartósság ; energia ; hatalom ; képesség ; nagyítás ; sok Translation slv moč Translation spa fuerza ; poder Translation swe styrka
Translation eng strength ; power Translation ger Stärke ; starker Punkt ; Vorteil Translation fre force ; puissance Translation rus 1) сила , мощь ; 2) сила ; интенсивность
強味
JMdict 200217
Word 強み ; 強味
Reading つよみ
Translation slv okrepljenost ; prednost Translation spa fuerte Translation swe forte
Translation eng forte ; strong point Translation ger Stärke ; starker Punkt ; Vorteil Translation rus сила , сильная ( выгодная ) сторона ( чего-л .)
強国
JMdict 200217
Word 強国
Reading きょうこく
Translation dut sterk land ; machtige natie ; grootmacht ; grote mogendheid ; supermogendheid Translation spa nación fuerte ; país poderoso
Translation eng strong nation ; powerful country Translation ger Großmacht ; starke Nation Translation fre grande puissance ( nation puissante ) Translation rus великая держава
強弱
JMdict 200217
強弱
JMdict 200217
強度
JMdict 200217
強力
JMdict 200217
Word 強力
Reading きょうりょく
Translation dut macht ; sterk ; krachtig ; machtig Translation hun erős ; hatalmas ; hathatós Translation slv moč ; sila ; močan ; krepak ; čvrst ; odporen Translation spa poderoso ; fuerte
Translation eng powerful ; strong Translation ger kräftig ; kraftvoll ; mächtig ; machtvoll ; stark ; Stärke ; Kraft ; Macht ; Effekt Translation fre fort ; puissant Translation rus всеми силами ; усиленно ; мощный , сильный ; сила , мощь ; мощный , сильный {～{な}} ; всеми силами ; усиленно {～に}
強烈
JMdict 200217
Word 強烈
Reading きょうれつ
Translation dut zwaar ; hard ; hevig ; sterk ; intens ; krachtig Translation hun erős ; heves ; dísztelen ; kemény ; komoly ; rideg ; szigorú Translation slv močan ; silen ; hud ; intenziven Translation spa fuerte ; intenso ; grave
Translation eng strong ; intense ; severe Translation ger stark ; heftig ; hitzig ; intensiv ; grell ; schreiend ; Stärke ; Kraft ; Wirksamkeit ; Heftigkeit ; Intensität Translation fre fort ; intense ; vif ; violent Translation rus сильный ; интенсивный ; крепкий ( напр . о вине ) ; : {～な} сильный ; интенсивный ; крепкий ( напр . о вине )
Records 51 - 100 of 150 retrieved in 855 ms