固まり
JMdict 200217
Word 塊 ; 固まり ; 塊まり
Reading かたまり
Translation dut stuk ; brok ; massa ; kluit ; hap ; homp ; klont ; klomp ; tros ; bos ; groep ; menigte ; aanhanger {van een geloof} ; fervente volgeling Translation hun csomag ; köteg ; daganat ; göröngy ; kinövés ; púp ; rakás ; rög ; csomó ; tömeg ; bumfordi ember ; földet túró paraszt ; csoport ; fürt ; nyaláb Translation slv gruda ; masa Translation spa bloque ; grupo ; conjunto ; bando ; grumo ; bloque ; conjunto ; pedazo Translation swe knyte
Translation eng lump ; mass ; bundle ; clump ; clod ; cluster ; group ; crowd ; embodiment ( of an idea , quality , feeling etc .) ; personification Translation ger Verklumpung ; Klumpenbildung ; Klumpen ; Brocken ; Stück ; Masse ; Haufen ; Batzen ; Kloß ; Klümpchen ; Knolle ; Gruppe ; Schar ; Herde ; extreme Neigung ; jmd . mit extremer Neigung Translation fre amoncellement ; motte ; masse ; amas ; paquet ; touffe ; nuage ; grappe ; groupe ; foule ; incarnation ( d'une idée , d'une qualité , le sentiment , etc .) ; personnification Translation rus 1) глыба ; ком , комок ; 2) груда ( чего-л .); группа , кучка , толпа ( людей ); стая ( напр . птиц ); стадо ( скота ); гроздь , пучок (у растений ) ; группой , толпой ; стаей (и т. п.); гроздьями (о плодах ) {～になって} ; 3) ярый приверженец ( чего-л .) ; 4) ( обр .) олицетворение ( чего-л .)
切身
JMdict 200217
箇数
JMdict 200217
Word 個数 ; 箇数
Reading こすう
Translation dut aantal ( stuks ) Translation hun darabszám Translation spa número de cosas ; número de personas
Translation eng number of articles ; quantity Translation ger Stück ; Stückzahl ; Anzahl ( von Gegenständen , Artikeln etc .) Translation rus число штук
紙片
JMdict 200217
Word 紙片
Reading しへん
Translation dut papiertje ; stukje papier ; reep papier ; papierstrook ; papiersnipper ; snipper Translation spa trozo de papel ; pedazo de papel
Translation eng piece ( scrap , bit , strip ) of paper Translation ger Stück Papier ; Zettel Translation rus обрывок ( клочок ) бумаги ; полоска бумаги
継歯
JMdict 200217
寄書き
JMdict 200217
ゼッケン
JMdict 200217
一成不變
CC-CEDict 200217
Traditional 一成不變 Simplified 一成不变
Pinyin yi1 cheng2 bu4 bian4
English nothing much changes ( idiom ); always the same ; stuck in a rut
停滯不前
CC-CEDict 200217
Traditional 停滯不前 Simplified 停滞不前
Pinyin ting2 zhi4 bu4 qian2
English stuck and not moving forward ( idiom ); stagnant ; in a rut ; at a standstill
卡死
CC-CEDict 200217
Traditional 卡死 Simplified 卡死
Pinyin ka3 si3
English jammed ; stuck ; frozen ( computer )
如膠似漆
CC-CEDict 200217
Traditional 如膠似漆 Simplified 如胶似漆
Pinyin ru2 jiao1 si4 qi1
English stuck together as by glue ( of lovers ) ; joined at the hip
緊貼
CEDict 100318
Traditional 緊貼 Simplified 紧贴
Pinyin jin3 tie1
English stuck to
一成不變
CEDict 100318
Traditional 一成不變 Simplified 一成不变
Pinyin yi1 cheng2 bu4 bian4
English nothing much changes ( idiom ); always the same ; stuck in a rut
シュトゥック
JMnedict 100319
Reading シュトゥック Romaji Stuck
布切れ
JMdict 100319
Word 布切れ
Reading ぬのぎれ
Translation eng piece of cloth Translation ger Stück Stoff ; Stofffetzen
故步自封
CC-CEDict 200217
狼狽不堪
CC-CEDict 200217
Traditional 狼狽不堪 Simplified 狼狈不堪
Pinyin lang2 bei4 bu4 kan1
English battered and exhausted ; stuck in a dilemma
進退不得
CC-CEDict 200217
計件
HanDeDict 200217
Traditional 計件 Simplified 计件
Pinyin ji4 jian4
Deutsch Stück (S)
滑稽場面
HanDeDict 200217
Traditional 滑稽場面 Simplified 滑稽场面
Pinyin hua2 ji5 chang3 mian4
Deutsch Stück (S) ; Stücke (S)
逐個
HanDeDict 200217
Traditional 逐個 Simplified 逐个
Pinyin zhu2 ge4
Deutsch Stück für Stück
一幅
HanDeDict 200217
Traditional 一幅 Simplified 一幅
Pinyin yi1 fu2
Deutsch Stück (S)
自分中心
JMdict 200217
一團
HanDeDict 200217
Traditional 一團 Simplified 一团
Pinyin yi1 tuan2
Deutsch Regiment (S) ; Stück (S) ; Stücke (S)
蠶食中國領土
HanDeDict 200217
一把
HanDeDict 200217
Traditional 一把 Simplified 一把
Pinyin yi1 ba3
Deutsch Handvoll (S) ; Prise (S) ; Stück (S) ; Stücke (S)
一件
HanDeDict 200217
Traditional 一件 Simplified 一件
Pinyin yi1 jian4
Deutsch Stück (S)
梱
JMdict 200217
スタッコ
JMdict 200217
Reading スタッコ
Translation eng stucco Translation ger Stuck ( Gemisch aus Gips , Kalk , Sand u. Wasser )
気障っぽい
JMdict 200217
ディラン効果
JMdict 200217
シュトゥック
JMnedict 200217
Reading シュトゥック Romaji Stuck
動きが取れない
JMdict 200217
塊
HanDeDict 200217
塊兒
HanDeDict 200217
Traditional 塊兒 Simplified 块儿
Pinyin kuai4 r5
Deutsch Stück ; Klotz ; Klumpen
無額面株式
JMdict 200217
無額面株
JMdict 200217
手間仕事
JMdict 100319
賃仕事
JMdict 100319
Word 賃仕事
Reading ちんしごと
Translation eng piecework Translation ger Akkordarbeit ; Stückarbeit ; Stundenarbeit
手間仕事
JMdict 200217
賃仕事
JMdict 200217
左官
JMdict 200217
Word 左官
Reading さかん ; しゃかん
Translation dut stukadoor ; stucwerker ; pleisteraar ; pleisterwerker ; raper
Translation eng plasterer Translation ger Stuckateur ; Stuckarbeiter ; Gipsarbeiter ; Putzer ; Gipser Translation rus ( см .) さかん【左官】 ; штукатур
縮退故障
JMdict 200217
壁塗り
JMdict 200217
Word 壁塗り
Reading かべぬり
Translation swe rappning
Translation eng plastering Translation ger Wandanstrich ; Wandverputz ; Putzer ; Stuckateur ; Gipser Translation rus 1) штукатурка ( действие ) ; 2) штукатур
化裝灰泥細工
HanDeDict 200217
Traditional 化裝灰泥細工 Simplified 化装灰泥细工
Pinyin hua4 zhuang1 hui1 ni2 xi4 gong1
Deutsch Stuckateur (S, Arch )
火種
JMdict 100319
Word 火種
Reading ひだね
Translation eng live coals ( for firelighting ) ; remains of fire Translation ger Stückchen Glut ; ( um damit Feuer zu machen ) ; ( übertr .) ; Grund ; Ursache ; Auslöser
切れっ端
JMdict 100319
Word 切れっ端
Reading きれっぱし
Translation eng scraps ; cut end ; cut-off piece Translation ger Stückchen ; Fetzchen ; Zettelchen
切れ端
JMdict 100319
Word 切れ端
Reading きれはし
Translation eng scraps ; cut end ; cut-off piece Translation ger Stückchen ; Fetzchen ; Zettelchen
微塵
JMdict 100319
Word 微塵
Reading みじん
Translation eng particle ; atom Translation ger winzige Teile ; Scherben ; Stückchen ; ( mit Verneinung ) ; kein bisschen ; kein Funken ; ( Anstand )
片鱗
JMdict 100319
Word 片鱗
Reading へんりん
Translation eng portion ; part ; snapshot ; glimpse Translation ger ( schriftspr .) ; Teil ; Stückchen
Records 51 - 100 of 149 retrieved in 5878 ms