ブラケット Reading
bracket Translation eng {Archit.} Träger Translation ger Stütze Translation ger Kragstein Translation ger {Druckw.} eckige Klammer Translation ger Lampenhalter Translation ger {Eislauf} Bracket Translation ger (Figur der Pflicht) Translation ger . Translation ger

後ろ盾 Word 後ろ楯 Word
うしろだて Reading
backing Translation eng support Translation eng backer Translation eng supporter Translation eng patron Translation eng sponsor Translation eng shield that protects one's back Translation eng Unterstützung Translation ger Beistand Translation ger Stütze Translation ger Unterstützer Translation ger Helfer Translation ger Beschützer Translation ger Schirmherr Translation ger Patron Translation ger Hintermann Translation ger appui Translation fre soutien Translation fre

控え Word 扣え Word
ひかえ Reading
reserve Translation eng spare Translation eng backup Translation eng note Translation eng memorandum Translation eng duplicate Translation eng copy Translation eng stub (of a ticket, etc.) Translation eng waiting one's turn Translation eng Notiz Translation ger Denkschrift Translation ger Memorandum Translation ger Notizbuch Translation ger Duplikat Translation ger Zweitschrift Translation ger Backup Translation ger Abschrift Translation ger Durchschlag Translation ger Kopie Translation ger Hilfe Translation ger Bereitschaft Translation ger Ersatzmann Translation ger Stützpfeiler Translation ger Stütze Translation ger Strebe Translation ger Kontrollabschnitt Translation ger Kontrollzettel Translation ger Quittung Translation ger Empfangsquittung Translation ger

支え Word
ささえ Reading
support Translation eng stay Translation eng prop Translation eng Stütze Translation ger Unterstützung Translation ger

支柱 Word
しちゅう Reading
prop Translation eng brace Translation eng fulcrum Translation eng Stütze Translation ger Pfahl Translation ger Säule Translation ger Pfosten Translation ger Stützpfeiler Translation ger seelischer Halt Translation ger Stütze Translation ger appui Translation fre attache Translation fre colonne Translation fre pilier (fig.) Translation fre pivot Translation fre

Word
つえ Reading
cane Translation eng walking stick Translation eng staff Translation eng Stock Translation ger Stütze Translation ger bâton Translation fre canne Translation fre

中堅 Word
ちゅうけん Reading
main body (of troops) Translation eng center field Translation eng centre field Translation eng center fielder Translation eng centre fielder Translation eng nucleus Translation eng backbone Translation eng mainstay Translation eng Hauptmacht Translation ger Stütze Translation ger Kern Translation ger Rückgrat Translation ger Zentrum Translation ger Leiter Translation ger Anführer Translation ger colonne vertébrale Translation fre corps principal (militaire) Translation fre noyau Translation fre soutien Translation fre support Translation fre

Word
はしら Reading
pillar Translation eng post Translation eng support Translation eng prop Translation eng mainstay Translation eng counter for buddhas, gods, nobles, etc. Translation eng Pfosten Translation ger Säule Translation ger Pfeiler Translation ger Mast Translation ger Stütze Translation ger pilier Translation fre poteau Translation fre сто́лб Translation rus коло́нна Translation rus

働き手 Word
はたらきて Reading はたらきで Reading
worker Translation eng breadwinner Translation eng supporter Translation eng able person Translation eng able man Translation eng Arbeiter Translation ger arbeitsamer Mensch Translation ger Ernährer Translation ger Stütze der Familie Translation ger (f) Translation ger travailleur Translation fre soutien de famille Translation fre personne compétente Translation fre

裏付け Word 裏づけ Word 裏付 Word
うらづけ Reading
backing Translation eng support Translation eng endorsement Translation eng collateral Translation eng security Translation eng guarantee Translation eng proof Translation eng substantiation Translation eng foundation Translation eng lining (something) Translation eng something lined Translation eng Unterstützung Translation ger Stütze Translation ger Beweis Translation ger Nachweis Translation ger Sicherheit Translation ger Bestätigung Translation ger Anhalt Translation ger fondement Translation fre garantie Translation fre preuve Translation fre sécurité Translation fre soutien Translation fre

突っ張り Word 突張り Word
つっぱり Reading
prop Translation eng strut Translation eng support Translation eng bar Translation eng becoming taut Translation eng bracing Translation eng thrust (sumo) Translation eng slapping attacks Translation eng (juvenile) delinquent Translation eng punk Translation eng Stütze Translation ger {Sumô} Stoßen Translation ger

手掛かり Word 手がかり Word 手掛り Word 手懸かり Word 手懸り Word
てがかり Reading
clue Translation eng key Translation eng trail Translation eng scent Translation eng track Translation eng contact Translation eng handhold Translation eng on hand Translation eng Griff Translation ger Stütze Translation ger Halt Translation ger Anhaltspunkt Translation ger Spur Translation ger Schlüssel Translation ger Fährte Translation ger clef Translation fre indice Translation fre piste Translation fre prise (escalade) Translation fre

担い手 Word
にないて Reading
a bearer Translation eng carrier Translation eng person in charge Translation eng Träger Translation ger tragende Kraft Translation ger Stütze Translation ger

拠り所 Word 拠所 Word Word
よりどころ Reading
grounds Translation eng foundation Translation eng authority Translation eng support Translation eng something upon which to rely Translation eng Grundlage Translation ger Lebensgrundlage Translation ger Halt Translation ger Anhalt Translation ger Stütze Translation ger Grund Translation ger Autorität Translation ger Basis Translation ger

受け Word 請け Word 承け Word
うけ Reading
popularity Translation eng favour Translation eng favor Translation eng reception Translation eng defense Translation eng defence Translation eng reputation Translation eng agreement Translation eng submissive partner of a homosexual relationship Translation eng receiver of technique (e.g. in martial arts) Translation eng Beliebtheit Translation ger Popularität Translation ger Aufnahme Translation ger Ruf Translation ger Behälter Translation ger Stütze Translation ger Untersatz Translation ger Lager Translation ger {Shôgi, Go} Verteidigung Translation ger
Crossref

寄る辺 Word
よるべ Reading
place to go Translation eng person to turn to or depend on Translation eng one's resort Translation eng Verwandter Translation ger Freund Translation ger Helfer Translation ger Stütze Translation ger Obdach Translation ger Schutz Translation ger Unterstützung Translation ger

突っ支い Word
つっかい Reading
a prop or support Translation eng Stütze Translation ger Strebe Translation ger Spreize Translation ger

突っ支い棒 Word
つっかいぼう Reading
a prop or support Translation eng Stütze Translation ger Strebe Translation ger Spreize Translation ger

後盾 Traditional 后盾 Simplified
hou4 dun4 Pinyin
Auflage, Hilfe (u.E.) (S) Deutsch Schutzschild (u.E.) (S) Deutsch Stütze (u.E.) (S) Deutsch

小道具 Traditional 小道具 Simplified
xiao3 dao4 ju4 Pinyin
Stütze (u.E.) (S) Deutsch



支柱 Traditional 支柱 Simplified
zhi1 zhu4 Pinyin
Stütze, Pfeiler, Stützbalken (u.E.) (S) Deutsch

刈り込み Word
かりこみ Reading
haircut Translation eng pruning Translation eng Beschneiden Translation ger Stutzen Translation ger Ausputzen Translation ger

刈り込む Word 刈込む Word
かりこむ Reading
to cut Translation eng to dress Translation eng to prune Translation eng to trim Translation eng to clip Translation eng schneiden Translation ger beschneiden Translation ger abschneiden Translation ger ausputzen Translation ger scheren Translation ger stutzen Translation ger élaguer Translation fre couper Translation fre tailler Translation fre tondre Translation fre

刈る Word 苅る Word
かる Reading
to cut (hair) Translation eng to mow (grass) Translation eng to harvest Translation eng to clip Translation eng to shear Translation eng to reap Translation eng to trim Translation eng to prune Translation eng schneiden Translation ger abschneiden Translation ger stutzen Translation ger scheren Translation ger mähen Translation ger abernten Translation ger couper (cheveux) Translation fre faucher (herbe) Translation fre moissonnner Translation fre tailler Translation fre tondre Translation fre

支える Word
ささえる Reading
to support Translation eng to prop Translation eng to sustain Translation eng to underlay Translation eng to hold up Translation eng to hold at bay Translation eng to stem Translation eng to check Translation eng unterstützen Translation ger beistehen Translation ger ernähren Translation ger unterhalten Translation ger halten Translation ger stützen Translation ger tragen Translation ger abstützen Translation ger absteifen Translation ger abfangen Translation ger verstreben Translation ger verteidigen Translation ger behaupten Translation ger aushalten Translation ger abwehren Translation ger appuyer Translation fre soutenir Translation fre supporter Translation fre

枝切り Word
えだきり Reading
pruning Translation eng Beschneiden von Bäumen und Sträuchern Translation ger Stutzen von Bäumen und Sträuchern Translation ger élagage Translation fre émondage Translation fre taille (eg. d'un rosier) Translation fre

保つ Word
たもつ Reading
to keep Translation eng to preserve Translation eng to hold Translation eng to retain Translation eng to maintain Translation eng to support Translation eng to sustain Translation eng to last Translation eng to endure Translation eng to keep well (food) Translation eng to wear well Translation eng to be durable Translation eng stützen Translation ger halten Translation ger behalten Translation ger erhalten Translation ger bewahren Translation ger aufrechterhalten Translation ger sich halten Translation ger sich behaupten Translation ger conserver Translation fre garder Translation fre

剪定 Word
せんてい Reading
pruning Translation eng Beschneiden Translation ger Stutzen Translation ger

突っ張る Word
つっぱる Reading
to support Translation eng to become stiff Translation eng to become taut Translation eng to thrust (one's opponent) Translation eng to stick to (one's opinion) Translation eng to insist on Translation eng stützen Translation ger sich stemmen Translation ger beharren Translation ger hartnäckig bestehen Translation ger {Sumô} mit den Händen stoßen Translation ger insister sur Translation fre maintenir (son opinion) Translation fre prendre une crampe Translation fre riposter (sumo) Translation fre s'enraidir Translation fre se contracter Translation fre soutenir Translation fre

頬杖 Word
ほおづえ Reading
resting one's chin in one's hands Translation eng bracing (in building) Translation eng support Translation eng Stützen der Wange auf die Hand Translation ger

蹴出す Word
けだす Reading
to kick out Translation eng to cut back (on spending) Translation eng (mit einem Tritt) Translation ger weg schießen Translation ger (übertr.) Translation ger (ein Budget) Translation ger kürzen Translation ger (Ausgaben) Translation ger stutzen Translation ger

剪枝 Traditional 剪枝 Simplified
jian3 zhi1 Pinyin
stutzen (u.E.) (V) Deutsch


蒙受 Traditional 蒙受 Simplified
meng2 shou4 Pinyin
erdulden, dulden (u.E.) Deutsch stützen, tragen (u.E.) Deutsch

起疑 Traditional 起疑 Simplified
qi3 yi2 Pinyin
stutzen, stutzig werden (V) Deutsch



御洒落 Word お洒落 Word
おしゃれ Reading オシャレ Reading
smartly dressed Translation eng stylish Translation eng fashion-conscious Translation eng someone smartly dressed Translation eng to dress up Translation eng to be fashionable Translation eng Dandy Translation ger Stutzer Translation ger Modenarr Translation ger Modepuppe Translation ger Modedame Translation ger élégant Translation fre bien habillé Translation fre coquet Translation fre endimanché Translation fre qui suit la mode Translation fre
洒落・しゃれ Crossref

伊達者 Word
だてしゃ Reading
dandy Translation eng dude Translation eng Dandy Translation ger Stutzer Translation ger Geck Translation ger

伊達男 Word
だておとこ Reading
dandy Translation eng dude Translation eng Stutzer Translation ger Dandy Translation ger Geck Translation ger Modenarr Translation ger



Records 1 - 43 of 43 retrieved in 1008 ms