Search 'Staatsakt' - YuJisho CJK Dictionary

大礼

JMdict 100319

Word 大礼

Reading たいれい

Translation eng imperial or state ceremony Translation ger ( schriftspr .) ; Staatsakt ; ( insbes .) ; Krönung

大礼

JMdict 200217

Word 大礼

Reading たいれい

Translation eng imperial or state ceremony Translation ger Staatsakt ( insbes .) Krönung ; sehr wichtige Zeremonie ( im persönlichen Leben ; wie Mündigkeitserklärung , Hochzeit , Bestattung und Ahnenverehrung ) Translation rus 1) государственная церемония ; 2) коронация

大典

JMdict 200217

Word 大典

Reading たいてん

Translation eng state ceremony ; important law Translation ger Staatsakt ; wichtige Zeremonie ; wichtiges Gesetz ; fundamentales Gesetz ; hochrangiger Beamte ( im Ritsuryō-System ) Translation rus торжественная церемония , торжество

大儀

JMdict 200217

Word 大儀

Reading たいぎ

Translation dut grootschalige hofceremonie ; grootse plechtigheid ; ceremonie ; zaak van gewicht ; iets belangrijks ; bijzonder voorval ; inspannend ; zwaar ; moeilijk ; lastig ; bewerkelijk ; vervelend ; vermoeiend ; afmattend ; moe ; vermoeid ; afgemat ; lusteloos ; mat ; bedankt voor de moeite ; goed gewerkt ; zeer duur Translation hun nehéz ; nehézkes

Translation eng state ceremony ; laborious ; troublesome ; irksome ; arduous Translation ger mühevoll ; mühsam ; mühselig ; strapaziös ; umständlich ; lästig ; etw . Mühsames ; etw . Anstrengendes ; etw . Ermüdendes ; etw . Lästiges ; Müdigkeit ; Trägheit ; Mühe , die man jmdm . anderen macht ; etw . Leichtsinniges ; etw . Kostspieliges ; ( ursprüngl .) wichtige Zeremonie ; Staatsakt Translation rus тягостный , обременительный ; утомительный ; 1) национальная церемония ; 2): {～な} тягостный , обременительный ; утомительный ; 大儀に思う быть в тягость {～になる} ,

國家行為

HanDeDict 100318

Traditional 國家行為 Simplified 国家行为

Pinyin guo2 jia1 xing2 wei4

Deutsch Staatsakt (u.E.) (S)

國家行為

HanDeDict 200217

Traditional 國家行為 Simplified 国家行为

Pinyin guo2 jia1 xing2 wei4

Deutsch Staatsakt (S)