法令
JMdict 100319
Word 法令
Reading ほうれい
Translation eng laws and ordinances ; acts ( of parliament , congress , etc .) Translation ger Gesetze und Verordnungen ; gesetzliche Bestimmungen ; Statuten Translation fre lois et ordonances
約束
JMdict 100319
成文法
JMdict 100319
Word 成文法
Reading せいぶんほう
Translation eng written or statutory law Translation ger geschriebenes Recht ; Statuten
規則書
JMdict 100319
Word 規則書
Reading きそくしょ
Translation eng rulebook Translation ger Satzung ; Statuten ; Vorschriften ; Regelverzeichnis
規約
JMdict 200217
定款
JMdict 200217
Word 定款
Reading ていかん
Translation dut statuten {jur .} ; statutaire bepalingen ; akte van oprichting ; oprichtingsakte ; {Belg .N. ; niet alg .} standregels Translation hun alapító okirat ; vállalati alapszabály ; szabályzat ; statutum Translation spa estatutos
Translation eng articles of incorporation ; company statute Translation ger Satzung ; Statut ( einer Organisation etc .) Translation fre statuts Translation rus устав
法令
JMdict 200217
約束
JMdict 200217
Word 約束
Reading やくそく
Translation dut beloven ; toezeggen ; een belofte doen ; verzekeren ; z'n woord geven ; zich verbinden ; zich committeren ; zich verplichten ; afspreken ; een afspraak maken ; een verbintenis ; engagement ; contract aangaan ; contracteren ; belofte ; toezegging ; z'n gegeven woord ; afspraak ; overeenkomst ; verbintenis ; engagement ; akkoord ; deal ; pact ; schikking ; contract ; convenant ; convenu {jur .} ; koop ; pactum {Lat .} ; afspraak ; afspraakje ; rendez-vous ; ontmoeting ; date ; regel ; conventie ; gewoonte ; gebruik ; bepaling ; voorschrift ; lot ; noodlot ; fatum ; bestemming ; beschikking ; Gods voorzienigheid ; Gods wegen ; bundeling ; opbinding ; reservering van een geisha Translation hun szabály ; előírás ; szokás ; uralom Translation slv dogovor ; oljuba ; obljuba ; sestanek ; zmenek ; obljubiti ; zmenek ; obljuba Translation spa promesa ; cita ; compromiso ; convención ; regla Translation swe löfte
Translation eng promise ; agreement ; arrangement ; one's word ; contract ; pact ; appointment ; engagement ; date ; convention ; rule ; destiny ; fate Translation ger versprechen ; verabreden ; Versprechen ; Abmachung ; Vertrag ; Bedingung ; Verabredung ; Rendezvous ; Date ; Konvention ; Statuten ; Bestimmung ; vorbestimmtes Schicksal Translation fre promesse ; accord ; arrangement ; sa parole ; contrat ; pacte ; rendez-vous ; engagement ; convention ; règle ; destin ; destinée ; sort ; fatalité Translation rus обещать ; уговориться , договориться ; 1) обещание ; уговор , договорённость ; обещать ; уговориться , договориться {～する} ; обещанный ; условленный , договорённый {～の} ; 2) обычай , общепринятые правила ; 3) предопределённость ; быть предопределённым {～である} , {～される}
成文法
JMdict 200217
寄付行為
JMdict 200217
規則書
JMdict 200217
修改法規
HanDeDict 100318
Traditional 修改法規 Simplified 修改法规
Pinyin xiu1 gai3 fa3 gui1
Deutsch Statutenänderung (u.E.) (S)
修改規則
HanDeDict 100318
Traditional 修改規則 Simplified 修改规则
Pinyin xiu1 gai3 gui1 ze2
Deutsch Statutenänderung (u.E.) (S)
修改章程
HanDeDict 100318
Traditional 修改章程 Simplified 修改章程
Pinyin xiu1 gai3 zhang1 cheng2
Deutsch Statutenänderung (u.E.) (S)
修改章程
HanDeDict 200217
Traditional 修改章程 Simplified 修改章程
Pinyin xiu1 gai3 zhang1 cheng2
Deutsch Statutenänderung (S)
修改法規
HanDeDict 200217
Traditional 修改法規 Simplified 修改法规
Pinyin xiu1 gai3 fa3 gui1
Deutsch Statutenänderung (S)
修改規則
HanDeDict 200217
Traditional 修改規則 Simplified 修改规则
Pinyin xiu1 gai3 gui1 ze2
Deutsch Statutenänderung (S)
違反章程
HanDeDict 100318
Traditional 違反章程 Simplified 违反章程
Pinyin wei2 fan3 zhang1 cheng2
Deutsch statutenwidrig (u.E.) ( Adj )
違反章程
HanDeDict 200217
Traditional 違反章程 Simplified 违反章程
Pinyin wei2 fan3 zhang1 cheng2
Deutsch statutenwidrig ( Adj )
Records 1 - 19 of 19 retrieved in 728 ms