ステッピング
JMdict 100319
Reading ステッピング
Translation eng stepping Translation ger {Boxen} Fußtechnik
足ぶみ
JMdict 100319
Word 足踏み ; 足ぶみ
Reading あしぶみ
Translation eng stepping ; stamping ; marking time Translation ger Stampfen ; Schlagen des Taktes mit den Füßen ; Stillstand ; Stockung ; Auf-der-Stelle-Treten Translation fre marquer le pas (?) ; pas
退任
JMdict 100319
Word 退任
Reading たいにん
Translation eng retirement ; resignation ; stepping down Translation ger Rücktritt ; Abschied
踏切り
JMdict 100319
踏み石
JMdict 100319
Word 踏み石
Reading ふみいし
Translation eng stepping stone Translation ger Trittstein ; Schrittstein
踏み込み
JMdict 100319
Word 踏み込み
Reading ふみこみ
Translation eng stepping into ; breaking or rushing into Translation ger Razzia ; Steinstufe am Eingang ; ( an der man die Schuhe auszieht )
沓脱ぎ石
JMdict 100319
Word 靴脱ぎ石 ; 沓脱ぎ石
Reading くつぬぎいし
Translation eng stepping stone Translation ger Trittstein
パルスモータ
JMdict 100319
Reading パルスモータ
Translation eng pulse motor ; stepping motor
後ずさり
JMdict 100319
ステッピングレーザー
JMnedict 100319
墊腳石
CEDict 100318
Traditional 墊腳石 Simplified 垫脚石
Pinyin dian4 jiao3 shi2
English stepping stone ; fig . person used to advance one's career
矼
KanjiDic2 100402
Literal 矼
Reading Pinyin qiang1 Reading On コウ Nanori ばし Reading Korean gang Reading Korean 강
Meaning stepping stone ; hard ; serious minded
ステッピング
JMdict 200217
Reading ステッピング
Translation swe inskridande
Translation eng stepping Translation ger Fußtechnik
進出
JMdict 200217
Word 進出
Reading しんしゅつ
Translation dut vooruitgang ; het doordringen {tot de finale enz .} ; het zich plaatsen {sportt .} ; klasseren ( voor het vervolg van een competitie ) ; kwalificatie Translation hun előnyomulás ; fejlődés ; javulás ; kölcsön Translation slv napredovanje ; napredek ; napredovati Translation spa avance
Translation eng advance ( into a new market or stage of progress ) ; launching (a new career or venture ) ; expanding ( into a new market ) ; stepping forward ; emerging Translation ger Vorrücken ; Vorwärtskommen ; vorrücken ; voranschreiten ; sich ausbreiten ; expandieren ; betreten ( Neuland ) Translation fre expansion ; extension Translation rus выступление ; выход ( куда-л .); продвижение ; проникновение ; выступать ; выходить ; продвигаться ; переходить ( куда-л .); проникать ( напр . на рынок ); выделяться , проступать {～する} ; выступать ; выходить ; продвигаться ; переходить ( куда-л .); проникать ( напр . на рынок ); выделяться , проступать
足ぶみ
JMdict 200217
Word 足踏み ; 足ぶみ
Reading あしぶみ
Translation dut getrappel ; gestamp ; voetstamp ; het pas op de plaats maken ; het markeren van de pas ; trappeling {w .g.} ; stilstand ; immobilisme ; impasse ; gewatertrappel ; getrappel ter plaatse {Belg .N.} ; {dans ; no} voetbeweging ; voetstand ; voetplaatsing ; gespreide voetstand {boogschieterij} ; treden ; trappelen ; met de voeten drukken ; stampen ; pas op de plaats maken ; de pas markeren ; {veroud . ; gew .} trippelen ; trepelen {gew .} ; trampelen {gew .} ; tot stilstand komen ; geen voortgang maken ; geen vooruitgang boeken ; watertrappelen ; ter plaatse trappelen {Belg .N.} Translation hun bevésés ; dobbantás ; összezúzás ; toporzékolás ; zúzás Translation slv teptanje ; mirno stati Translation spa estancamiento ; pisoteo
Translation eng stepping ( in place ) ; stamping ( up and down ) ; stomping ; marking time ( for a soldier ) ; standstill ; stalemate Translation ger Stampfen ; Schlagen des Taktes mit den Füßen ; Stillstand ; Stockung ; Auf-der-Stelle-Treten ; stampfen ; den Takt mit dem Fuß markieren ; zum Stillstand kommen ; nicht voran kommen ; auf der Stelle treten Translation fre marquer le pas (?) ; pas Translation rus 1) шаг , поступь ; ступать , шагать ; ( обр .) переступать порог ( чьего-л . дома ) {～する} ; 2) шаг на месте ; ( обр .) топтание на месте , мёртвая точка , застой ; шагать на на на на месте ; месте ; ( обр .) топтаться оставаться том же уровне (о ценах ); стоять мёртвой точке , быть в застое {～する} ; ступать , шагать ; ( обр .) переступать порог ( чьего-л . дома ) ; шагать на месте ; ( обр .) топтаться на месте ; оставаться на том же уровне (о ценах ); стоять на мёртвой точке , быть в застое
足掛かり
JMdict 200217
飛石
JMdict 200217
踏台
JMdict 200217
踏石
JMdict 200217
踏み込み
JMdict 200217
沓脱ぎ石
JMdict 200217
パルス・モータ
JMdict 200217
後退り
JMdict 200217
Word 後ずさり ; 後退り ; 後じさり
Reading あとずさり ; あとじさり
Translation dut achterwaarts gaan ; terugtrekken ; een pas achteruit doen ; achteruitschuiven ; deinzen ; achteruitdeinzen ; terugdeinzen ; schichtig worden voor {馬が} ; terugkrabbeling ; terugdeinzing ; terugschrikking ; aarzeling ; weifeling ; mierenleeuw {dierk .} ; bastaardschorpioen {dierk .} ; terugkrabbeling ; terugdeinzing ; terugschrikking ; aarzeling ; weifeling Translation spa retroceso ; marcha atrás
Translation eng stepping back ; drawing back Translation ger Rückwärtsgehen ; Zurückweichen ; Verzagen ; rückwärts gehen ; Rückwärtsgehen ; Zurückweichen ; Verzagen Translation rus а) двигаться ( пятиться ) назад ; б) отпрянуть , отступить , отскочить , отшатнуться ; движение назад ; задний ход ; а) двигаться ( пятиться ) назад ; б) отпрянуть , отступить , отскочить , отшатнуться {～する} ; ( см .) あとじさり
送り足
JMdict 200217
矼
KanjiDic2 200217
Literal 矼
Reading Pinyin qiang1 Reading On コウ Nanori ばし Reading Korean gang Reading Korean 강
Meaning stepping stone ; hard ; serious minded
中抜け
JMdict 200217
ステッピングレーザー
JMnedict 200217
却行
JMdict 200217
Word 却行
Reading きゃっこう
Translation eng drawing back ; stepping back ; retreating
Crossref あとずさり
門涼み
JMdict 200217
階梯
CC-CEDict 200217
Traditional 階梯 Simplified 阶梯
Pinyin jie1 ti1
English flight of steps ; ( fig .) a means of advancement ; stepping stone
墊腳石
CC-CEDict 200217
Traditional 墊腳石 Simplified 垫脚石
Pinyin dian4 jiao3 shi2
English stepping stone ; fig . person used to advance one's career
踏切り
JMdict 200217
Word 踏切 ; 踏切り ; 踏み切り ; 踏み切
Reading ふみきり
Translation dut spoorwegovergang ; overweg ; afzet ( bij het springen ) {atlet .} ; meet ( vanwaar men zich moet afzetten ) ; beslissing ; besluit ; het uit de ring treden {sumō-jargon} Translation hun vasúti kereszteződés ; horzsolás ; karcolás ; rögtönzött Translation slv prehod čez železniško progo Translation spa paso a nivel
Translation eng railway crossing ; railroad crossing ; train crossing ; level crossing ; starting line ; scratch ; determination ; stepping over the edge of the ring Translation ger Bahnübergang ; Absprung ; Absprungstelle ; Übertreten der Ringgrenze ; Entschluss Translation fre passage à niveau ; croisement de chemin de fer ; ligne de départ ; détermination ; franchir les limites du ring Translation rus 1) (ж. -д .) переезд ; 2) ( спорт .) черта , отмечающая старт ; 3) выход за пределы круга арены (в борьбе сумо ) ; 4) ( см .) ふんぎり
退任
JMdict 200217
退陣
JMdict 200217
Word 退陣
Reading たいじん
Translation dut terugtocht ; aftocht ; terugtrekking ; het opbreken ( van een kamp ) ; decampement ; aftreden ; aftreding ; ontslag ; uittreding ; ( een kamp ) opbreken ; decamperen ; aftrekken ; ( zich ) terugtrekken ; afrukken ; aftreden ; ontslag nemen ; uittreden ; het veld ruimen Translation hun csendes napok ; csendes pihenőhely ; lelkigyakorlat ; magányosság ; visszavonulás ; visszavonultság ; kivét ; visszalépés ; visszaszívás
Translation eng resignation ; stepping down ; retirement ; retreat ; decamping ; withdrawal Translation ger Rückzug ; Rücktritt ; Verlassen eines Lagers ; sich zurückziehen ; zurücktreten ; das Lager verlassen Translation fre retraite Translation rus 1) оставление позиции ; оставлять позиции , отходить {～する} ; 2) ( перен .) уход , отставка ; уходить , подавать в отставку ; прекращать деятельность {～する} ; уходить , подавать в отставку ; прекращать деятельность ; оставлять позиции , отходить
階梯
JMdict 100319
Word 階梯
Reading かいてい
Translation eng step ; ladder ; stepping-stone ; guide Translation ger ( schriftspr .) Leiter ; Treppe ; Stufen ; Leitfaden
進身之階
CC-CEDict 200217
飛石
JMdict 100319
Word 飛び石 ; 飛石
Reading とびいし
Translation eng stepping-stones Translation ger {Gartenk .} Trittstein Translation fre pierres alignées et disposées pour former un chemin ou un gué ; pierres de gué
Records 1 - 37 of 37 retrieved in 1384 ms