果てる Word
はてる Reading
to end Translation eng to be finished Translation eng to be exhausted Translation eng to die Translation eng to perish Translation eng indicates an extreme has been reached Translation eng enden Translation ger zu Ende gehen Translation ger sterben Translation ger umkommen Translation ger fallen Translation ger heimgehen Translation ger nicht mehr der Alte sein Translation ger être terminé Translation fre disparaître Translation fre s'épuiser Translation fre se finir Translation fre конча́ться Translation rus

止む Word 已む Word 罷む Word
やむ Reading
to cease Translation eng to stop Translation eng to be over Translation eng aufhören Translation ger zu Ende sein Translation ger zu Ende gehen Translation ger sterben Translation ger umkommen Translation ger être terminé Translation fre cesser Translation fre stopper Translation fre прекраща́ться Translation rus перестава́ть Translation rus

Word
Reading
death Translation eng decease Translation eng death penalty (by strangulation or decapitation) Translation eng Tod Translation ger Sterben Translation ger {Baseb.} Out Translation ger décès Translation fre mort Translation fre смерть Translation rus
五刑 Crossref

死ぬ Word
しぬ Reading
to die Translation eng sterben Translation ger hinscheiden Translation ger verscheiden Translation ger den letzten Atem aushauchen Translation ger versterben Translation ger umkommen Translation ger verenden Translation ger fallen Translation ger {Go} gefangen sein Translation ger {Baseb.} aus dem Spiel genommen werden Translation ger mourir Translation fre умирать Translation rus

死亡 Word
しぼう Reading
death Translation eng mortality Translation eng Tod Translation ger Sterben Translation ger Umkommen Translation ger décès Translation fre mort Translation fre mortalité Translation fre

事切れる Word
こときれる Reading
to expire Translation eng to die Translation eng seine Seele aushauchen Translation ger den letzten Atemzug tun Translation ger verscheiden Translation ger sterben Translation ger

若死に Word
わかじに Reading
premature death Translation eng Sterben im jugendlichen Alter Translation ger früher Tod Translation ger mort jeune Translation fre mort prématurée Translation fre

昇天 Word
しょうてん Reading
death Translation eng the Ascension Translation eng Tod Translation ger Sterben Translation ger Himmelfahrt Translation ger

成仏 Word
じょうぶつ Reading
enter Nirvana Translation eng become a Buddha Translation eng go to heaven Translation eng rest in peace Translation eng die (peacefully) Translation eng {Buddh.} Erlangung der Buddhaschaft Translation ger Eintritt ins Nirvana Translation ger Sterben Translation ger дости́чь нирва́ны Translation rus стать бу́ддой Translation rus


絶える Word 断える Word
たえる Reading
to die out Translation eng to peter out Translation eng to become extinct Translation eng to cease Translation eng to be stopped Translation eng to be discontinued Translation eng to be cut off Translation eng erlöschen Translation ger sich erschöpfen Translation ger enden Translation ger nachlassen Translation ger aussterben Translation ger sterben Translation ger aufhören, zu existieren Translation ger cesser Translation fre périr Translation fre s'éteindre Translation fre

絶え果てる Word
たえはてる Reading
to be extinguished Translation eng to be exterminated Translation eng to cease completely Translation eng aussterben Translation ger untergehen Translation ger sterben Translation ger den letzten Atemzug machen Translation ger verröcheln Translation ger

絶え入る Word
たえいる Reading
to expire Translation eng sterben Translation ger hinscheiden Translation ger entschlafen Translation ger

絶命 Word
ぜつめい Reading
end of life Translation eng death Translation eng annihilation Translation eng (schriftspr.) Translation ger Sterben Translation ger Tod Translation ger

倒れる Word 斃れる Word 殪れる Word
たおれる Reading
to fall Translation eng to collapse Translation eng to drop Translation eng to fall senseless Translation eng to be forced to bed (by illness, etc.) Translation eng to die Translation eng to go bankrupt Translation eng to be ruined Translation eng to have a bad debt Translation eng to be defeated (in a game) Translation eng to fall (of governments, dictators, etc.) Translation eng umfallen Translation ger umkippen Translation ger hinfallen Translation ger einstürzen Translation ger zusammenbrechen Translation ger zugrunde gehen Translation ger untergehen Translation ger verfallen Translation ger gestürzt werden Translation ger sterben Translation ger umkommen Translation ger ums Leben kommen Translation ger fallen Translation ger erkranken Translation ger krank werden Translation ger être ruiné Translation fre succomber Translation fre être terrassé Translation fre s'effondrer Translation fre tomber Translation fre

病死 Word
びょうし Reading
(dying a) natural death Translation eng Sterben an einer Krankheit Translation ger mort naturelle Translation fre mourir de mort naturelle (= de maladie) Translation fre

瀕死 Word ひん死 Word 頻死 Word
ひんし Reading
dying Translation eng (on the) verge of death Translation eng Sterben Translation ger Im-Sterben-Liegen Translation ger

亡き Word
なき Reading
the late Translation eng the deceased Translation eng (schriftspr.) Translation ger Sterben Translation ger Verstorbener Translation ger Verblichener Translation ger

亡くなる Word
なくなる Reading
to die Translation eng versterben Translation ger sterben Translation ger entschlafen Translation ger hinscheiden Translation ger von hinnen gehen Translation ger mourrir Translation fre perdre la vie Translation fre

眠る Word 睡る Word
ねむる Reading ねぶる Reading
to sleep (not necessarily lying down) Translation eng to die Translation eng to close one's eyes Translation eng schlafen Translation ger schlummern Translation ger einschlafen Translation ger entschlafen Translation ger sterben Translation ger ertraglos liegen Translation ger nutzlos liegen Translation ger dormir Translation fre спа́ть Translation rus
寝る Crossref

斃死 Word
へいし Reading
falling dead Translation eng perishing Translation eng dying Translation eng Umkommen Translation ger Sterben am Wegesrand Translation ger

不帰 Word 不起 Word
ふき Reading
rising no more (as in illness and death) Translation eng returning no more Translation eng dying Translation eng (schriftspr.) Nicht-Zurückkommen Translation ger Sterben Translation ger

物故 Word
ぶっこ Reading
death Translation eng (schriftspr.) Translation ger Sterben Translation ger

絶息 Word
ぜっそく Reading
expiry Translation eng dying Translation eng death Translation eng letzter Atemzug Translation ger Sterben Translation ger

長逝 Word
ちょうせい Reading
death Translation eng passing Translation eng (schriftspr.) Translation ger Sterben Translation ger Dahinscheiden Translation ger

寂滅 Word
じゃくめつ Reading
nirvana Translation eng death Translation eng {Buddh.} Nirvana Translation ger Sterben Translation ger

客死 Word
かくし Reading きゃくし Reading
dying abroad Translation eng dying in a foreign land Translation eng (schriftspr.) Translation ger Sterben in der Fremde Translation ger Sterben auf Reisen Translation ger

落命 Word
らくめい Reading
death Translation eng (schriftspr.) Translation ger Umkommen Translation ger Ableben Translation ger Sterben Translation ger

死傷 Word
ししょう Reading
casualties Translation eng injuries and deaths Translation eng Sterben und Verletztwerden Translation ger


身罷る Word
みまかる Reading
to pass away Translation eng to die Translation eng (poet.) Translation ger verscheiden Translation ger sterben Translation ger

病没 Word 病歿 Word
びょうぼつ Reading
dying of illness Translation eng dying of natural causes Translation eng (schriftspr.) Translation ger Sterben an einer Krankheit Translation ger

野垂れ死に Word のたれ死に Word
のたれじに Reading
dying by the roadside Translation eng dying a dog's death Translation eng Sterben am Wegesrand Translation ger Sterben wie ein Hund Translation ger

瞑目 Word
めいもく Reading
closing one's eyes Translation eng passing away Translation eng (schriftspr.) Schließen der Augen Translation ger Sterben Translation ger Schließen der Augen für immer Translation ger

死没 Word
しぼつ Reading
death Translation eng (schriftspr.) Translation ger Tod Translation ger Sterben Translation ger Umkommen Translation ger

死歿 Word
しぼつ Reading
death Translation eng (schriftspr.) Translation ger Tod Translation ger Sterben Translation ger Umkommen Translation ger

死に掛ける Word 死にかける Word
しにかける Reading
to be dying Translation eng to be about to die Translation eng to be close to death Translation eng sterben Translation ger im Sterben liegen Translation ger


没する Word 歿する Word
ぼっする Reading
to sink Translation eng to go down Translation eng to set Translation eng to pass away Translation eng to die Translation eng to disappear Translation eng to vanish Translation eng to confiscate Translation eng (schriftspr.) untergehen Translation ger versinken Translation ger hinscheiden Translation ger verscheiden Translation ger sterben Translation ger reichen bis über Translation ger verbergen Translation ger verschwinden Translation ger konfiszieren Translation ger wegnehmen Translation ger beschlagnahmen Translation ger

辭世 Traditional 辞世 Simplified
ci2 shi4 Pinyin
sterben (u.E.) (V) Deutsch

歸天 Traditional 归天 Simplified
gui1 tian1 Pinyin
abberufen (u.E.) (V) Deutsch sterben (u.E.) (V) Deutsch

漸漸死亡 Traditional 渐渐死亡 Simplified
jian4 jian4 si3 wang2 Pinyin
sterben (u.E.) (V) Deutsch

歿 Traditional Simplified
mo4 Pinyin
beenden, beendigen (u.E.) (V) Deutsch krepieren, verenden (u.E.) (V) Deutsch sterben (u.E.) (V) Deutsch



去世 Traditional 去世 Simplified
qu4 shi4 Pinyin
sterben (u.E.) (V) Deutsch

喪命 Traditional 丧命 Simplified
sang4 ming4 Pinyin
Verlust (u.E.) (S) Deutsch sterben (u.E.) (V) Deutsch tödlich (u.E.) (Adj) Deutsch


Traditional Simplified
shang1 Pinyin
jung sterben (u.E.) (V) Deutsch sterben (u.E.) (V) Deutsch

Traditional Simplified
si3 Pinyin
sterben (V) Deutsch starr, unflexibel Deutsch


Records 1 - 50 of 59 retrieved in 1745 ms