ボイス
JMdict 100319
Reading ボイス
Translation eng voice Translation ger Stimme Translation rus голос
一票
JMdict 100319
Word 一票
Reading いっぴょう
Translation eng ballot ; vote Translation ger Stimme Translation fre une voix ( élection )
音声
JMdict 100319
Word 音声
Reading おんせい ; おんじょう
Translation eng voice ; ( the concept of ) sound Translation ger Stimme Translation fre ( concept du ) son ; voix Translation rus голос
声
JMdict 100319
Word 声
Reading こえ
Translation eng voice Translation ger Stimme ; Laut ; Ton ; Schrei ; Ruf ; Tierstimme ; Zirpen ; Heulen ; Bellen ; Brüllen Translation fre voix Translation rus го́лос ; крик ; зов
声を立てる
JMdict 100319
Word 声を立てる
Reading こえをたてる
Translation eng to let out a cry ; to shout Translation ger Stimme erheben ; schreien ; rufen
声色
JMdict 100319
Word 声色
Reading こわいろ
Translation eng tone of voice ; mimicry ; imitative voice Translation ger verstellte Stimme ; imitierte Stimme ; Bauchreden ; Ton ; Stimme ; Klangfarbe Translation fre voix faussée ; voix immitée ; ton de voix
票
JMdict 100319
Word 票
Reading ひょう
Translation eng label ; ballot ; ticket ; sign Translation ger Stimmzettel ; Stimme ; Votum Translation fre suffrage ; voix ; vote Translation rus бюллетень ; голос
鳳声
JMdict 100319
一声
JMdict 100319
Word 一声
Reading いっせい ; ひとこえ
Translation eng voice ; cry ; shout Translation ger Schrei ; Stimme
咽
JMdict 100319
Word 喉 ; 咽 ; 吭
Reading のど ; のんど ; のみと ; のみど
Translation eng throat ; singing voice Translation ger Hals ; Kehle ; Gurgel ; Stimme ; {Geogr .} Schlucht ; Enge Translation fre gorge Translation rus горло
声音
JMdict 100319
Word 声音
Reading せいおん ; こわね
Translation eng vocal sound ; tone of voice Translation ger Ton ; Stimme ; Klangfarbe ; Timbre ; Tonfall
発言権
JMdict 100319
Word 発言権
Reading はつげんけん
Translation eng right to speak Translation ger das Recht , das Wort zu ergreifen ; das Recht , mitzusprechen ; Stimme
音吐
JMdict 100319
Word 音吐
Reading おんと
Translation eng voice Translation ger Stimme ; Timbre
死票
JMdict 100319
Word 死票
Reading しひょう
Translation eng useless vote Translation ger tote Stimme ; Stimme für den Wahlverlierer
海潮音
JMdict 100319
声色
JMdict 100319
玉音
JMdict 100319
Word 玉音
Reading ぎょくおん
Translation eng the Emperor's voice Translation ger ( schriftspr .) ; Stimme des Tennô
警蹕
JMdict 100319
声を上げる
JMdict 100319
Word 声を上げる
Reading こえをあげる
Translation eng to raise one's voice Translation ger Stimme heben
喊聲
HanDeDict 100318
Traditional 喊聲 Simplified 喊声
Pinyin han3 sheng1
Deutsch Stimme (u.E.) (S)
パート
JMdict 200217
Reading パート
Translation dut deel ; onderdeel ; rol ; taak ; partij {in een muziekstuk} ; stem ; parttime ; deeltijd ; parttimer ; deeltijdwerker {afkorting van pātotaimu パートタイム ; pātotaimā パートタイマー} Translation hun választék Translation slv del ; ( honorarno ) delo s krajšim delovnim časom Translation spa ( eng : part ) parte ; pieza Translation swe del
Translation eng part-time ( work ) ; part ; part-timer Translation ger ein Teil ; Stimme ; Teilzeitarbeit ( Abk .) ; Teilzeitarbeiter ( Abk .) Translation fre partie ; partition ; travailleur à temps partiel ; temps partiel ( travail ) Translation rus (( англ .) part ) ; 1) часть ; (в сложн . сл .) частичный ; 2) должность ; 3) ( театр .) роль ; ( муз .) партия ( солиста )
Crossref パートタイム ; パートタイマー
音声
JMdict 200217
Word 音声
Reading おんせい ; おんじょう
Translation dut geluid ; klank ; spraakklank Translation hun hang ; szavazat ; becsületes ; fizetőképes ; józanul ; logikus ; mélyen Translation slv glas ; zvok Translation spa voz
Translation eng voice ; speech ; sound of a voice ; sound (e.g. of a TV ) Translation ger Stimme ; Sprechlaut ; Stimme ; Ton Translation fre ( concept du ) son ; voix Translation rus голос
聲
JMdict 200217
Word 声 ; 聲
Reading こえ
Translation dut stem ; toon van een stem ; timbre ; klankkleur ; uitroep ; roep ; kreet ; gil ; schreeuw ; geschreeuw ; gehuil ; dierengeluid ; gehuil ; gejank ; geblaf van honden ; gesjirp van insecten ; gefluit van vogels ; gezang van vogels ; geluid ; gerucht Translation hun hang ; igealak ; zönge Translation slv glas Translation spa voz Translation swe röst ; stämma
Translation eng voice ; singing ( of a bird ) ; chirping ( of an insect ) ; hoot ; voice ; opinion ( as expressed in words ) ; view ; wish ; attitude ; will ; sound ; sense ( of something's arrival ) ; feeling ; voice ; voiced sound Translation ger Stimme ; Laut ; Ton ; Schrei ; Ruf ; Tierstimme ; Zirpen ; Heulen ; Bellen ; Brüllen Translation fre voix Translation rus голос ; звук голоса ; крик ; ( ср .) おこえ
声色
JMdict 200217
票
JMdict 200217
Word 票
Reading ひょう
Translation dut biljet ; briefje ; bon ; plaatje ; stembiljet ; stembriefje ; kiesbrief {Belg .N.} ; stem {meton .} ; voor uitgebrachte stemmen} {maatwoord Translation hun címke ; felirat ; szavazócédula ; titkos szavazás ; titkos választás ; jel Translation slv etiketa ; napis ; nalepka ; glas {na volitvah} Translation spa votos
Translation eng vote ; ballot ; label ; ticket ; tag ; stub Translation ger Stimmzettel ; Stimme ; Votum Translation fre suffrage ; voix ; vote Translation rus голос ( при голосовании )
咽
JMdict 200217
Word 喉 ; 咽 ; 吭
Reading のど ; のんど ; のみと ; のみど ; ノド
Translation dut keel ; strot ; hals ; {veroud . ; lit .t.} gorgel ; bep . uitdr .} roeper {in ; keel {meton .} ; stemgeluid ; stem ; rugmarge {boekdr .} Translation hun nyílás Translation slv grlo Translation spa garganta ; voz de cantante
Translation eng throat ; singing voice Translation ger Hals ; Kehle ; Gurgel ; Stimme ; Schlucht ; Enge ; Hals ; Kehle ; Gurgel Translation fre gorge ; voix chantante Translation rus горло ; ( кн . см .) のど ; 1) горло ; глотка ; 2) голос ; 3) корешок , место сшивки книги ; сгиб газеты
声音
JMdict 200217
Word 声音
Reading せいおん ; こわね
Translation eng vocal sound ; tone of voice Translation ger Ton ; Stimme ; Klangfarbe ; Timbre ; Tonfall ; Stimme ; Klang einer Stimme ; Musik ; Vokalmusik Translation rus звук ( тембр , тон ) голоса
発言権
JMdict 200217
Word 発言権
Reading はつげんけん
Translation spa derecho a la palabra
Translation eng right to speak Translation ger Recht , das Wort zu ergreifen ; Rederecht ; Mitspracherecht ; Recht , mitzusprechen ; Stimme Translation rus право слова ( выступления )
音吐
JMdict 200217
Word 音吐
Reading おんと
Translation hun hang ; igealak ; zönge Translation spa voz Translation swe röst
Translation eng voice Translation ger Stimme ; Timbre Translation rus ( кн .) голос
死票
JMdict 200217
Word 死票
Reading しひょう
Translation eng vote for a losing candidate ; wasted vote Translation ger tote Stimme ; Stimme für den Wahlverlierer
海潮音
JMdict 200217
声色
JMdict 200217
息の根
JMdict 200217
Word 息の根
Reading いきのね
Translation dut ademtocht ; adem ; leven {fig .} Translation hun élet Translation spa vida Translation swe liv
Translation eng life Translation ger Atem ; Leben ; Lebensnerv ; Stimme Translation rus ( обр .) дыхание , жизнь
天声人語
JMdict 200217
ヴォイス
JMdict 200217
Reading ヴォイス
Translation eng ( human ) voice Translation ger Stimme
法音
JMdict 200217
Word 法音
Reading ほうおん
Translation eng sound of sutra chanting Translation ger Stimme beim Beten oder Predigen
天の声
JMdict 200217
喊聲
HanDeDict 200217
Traditional 喊聲 Simplified 喊声
Pinyin han3 sheng1
Deutsch Stimme (S)
嗓門
HanDeDict 200217
Traditional 嗓門 Simplified 嗓门
Pinyin sang3 men2
Deutsch Stimme (S)
警蹕
JMdict 200217
玉音
JMdict 200217
Word 玉音
Reading ぎょくおん ; ぎょくいん
Translation spa la voz del Emperador
Translation eng the Emperor's voice ; beautiful voice ; beautiful sound Translation ger Stimme des Tennō Translation rus 1) ( кн .) яшмовый звон (о речи императора ) ; 2) ( эпист .) Ваше письмо
鳳声
JMdict 200217
議決権
JMdict 200217
音容
JMdict 200217
Word 音容
Reading おんよう
Translation hun arc ; tekintet Translation swe anlete
Translation eng visage ; voice and countenance Translation ger Stimme und Miene
ボイス
JMdict 200217
Reading ボイス
Translation dut stem ; Beuys ; Boyce Translation hun hang ; igealak ; zönge Translation spa voz ( eng : voice ) Translation swe röst
Translation eng voice Translation ger Joseph Beuys ( dtsch . Künstler ; 1921-1986 ) ; Stimme Translation rus голос
嗓音
HanDeDict 100318
Traditional 嗓音 Simplified 嗓音
Pinyin sang3 yin1
Deutsch Stimme (u.E.) (S)
嗓門
HanDeDict 100318
Traditional 嗓門 Simplified 嗓门
Pinyin sang3 men2
Deutsch Stimme (u.E.) (S)
音容
JMdict 100319
Word 音容
Reading おんよう
Translation eng visage ; voice and countenance Translation ger Stimme und Miene
嗓音
HanDeDict 200217
Traditional 嗓音 Simplified 嗓音
Pinyin sang3 yin1
Deutsch Stimme (S)
音兒
HanDeDict 100318
Traditional 音兒 Simplified 音儿
Pinyin yin1 r5
Deutsch Stimme , Ton , Geräusch (u.E.) (S)
Records 1 - 50 of 97 retrieved in 1408 ms