つなぎ目
JMdict 100319
Word つなぎ目
Reading つなぎめ
Translation eng joint ; link ; tie-together point Translation ger Verbindungsstelle ; Naht ; Fuge ; Stoß

スタック
JMdict 100319
Reading スタック
Translation eng stack ; pushdown list ; pushdown stack ; stuck Translation ger Stoß ; Stapel ; {EDV} Stack

ひと押し
JMdict 100319
Word 一押し ; ひと押し
Reading ひとおし
Translation eng push ; another try Translation ger Schubs ; Schubser ; Stoß

押し
JMdict 100319
Word 押し
Reading おし
Translation eng push ; pressure ; authority ; audacity Translation ger Stoß ; Aufdringlichkeit ; Aggressivität ; Einfluss ; Würde ; Gewicht ; Druck

衝撃
JMdict 100319
Word 衝撃
Reading しょうげき
Translation eng shock ; crash ; impact ; ballistic Translation ger Anstoß ; Stoß ; Anprall ; Schlag ; Schock Translation fre choc ; impact Translation rus уда́р ; столкнове́ние


突き
JMdict 100319
Word 突き
Reading つき
Translation eng a thrust ; a pass ; a lunge ; a stab Translation ger Stoß ; Ausfall ; ( insbes . im Fechten ) ; Präfix zur Verstärkung

揺れ
JMdict 100319
Word 揺れ
Reading ゆれ
Translation eng vibration ; flickering ; jolting ; tremor Translation ger Schwanken ; Beben ; Zittern ; Schaukeln ; Stoß ; Rütteln ; Rollen ; Stampfen ; ( Schiff )

繋ぎ目
JMdict 100319
Word 繋ぎ目
Reading つなぎめ
Translation eng knot ; joint Translation ger Verbindungsstelle ; Naht ; Fuge ; Stoß

シュトース
JMnedict 100319
Reading シュトース Romaji Stoss

打水
HanDeDict 100318
Traditional 打水 Simplified 打水
Pinyin da3 shui3
Deutsch Stoß ( beim Schwimmen ) (u.E.) (S, Sport )

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin ji3
Deutsch Stoß (u.E.) (S) ; drängen , drücken (u.E.) (V) ; drücken , pressen (u.E.) (V); Bsp .: 擠奶 挤奶 -- melken ; herausdrücken , ausstoßen , ausschließen (u.E.) (V) ; stoßen (u.E.) (V) ; voll , überfüllt (u.E.) ( Adj )

輕推
HanDeDict 100318
Traditional 輕推 Simplified 轻推
Pinyin qing1 tui1
Deutsch Stoß (u.E.) (S) ; schubsen (u.E.) (V)

往前擠
HanDeDict 100318
Traditional 往前擠 Simplified 往前挤
Pinyin wang3 qian2 ji3
Deutsch Stoß (u.E.) (S)



乳棒
JMdict 100319
Word 乳棒
Reading にゅうぼう
Translation eng pestle Translation ger Mörserkeule ; Stößel ; ( aus Glas oder Keramik )

JMdict 100319
Word
Reading きね
Translation eng mallet ; pestle ; pounder Translation ger Stößel ; Mörserkeule ; Stampfer

插齒刀推杆
HanDeDict 100318
Traditional 插齒刀推杆 Simplified 插齿刀推杆
Pinyin cha1 chi3 dao1 tui1 gan1
Deutsch Stößel (u.E.) (S)

滑座
HanDeDict 100318
Traditional 滑座 Simplified 滑座
Pinyin hua2 zuo4
Deutsch Stößel ( Schleifen ) (u.E.)

挺杆
HanDeDict 100318
Traditional 挺杆 Simplified 挺杆
Pinyin ting3 gan1
Deutsch Stößel (u.E.) (S)

硏杵
HanDeDict 100318
Traditional 硏杵 Simplified 研杵
Pinyin yan2 chu3
Deutsch Stößel (u.E.) (S)

用杵搗
HanDeDict 100318
Traditional 用杵搗 Simplified 用杵捣
Pinyin yong4 chu3 dao3
Deutsch Stößel (u.E.) (S, Tech )

用槌磨
HanDeDict 100318
Traditional 用槌磨 Simplified 用槌磨
Pinyin yong4 chui2 mo2
Deutsch Stößel (u.E.) (S, Tech )

乳缽
HanDeDict 100318
Traditional 乳缽 Simplified 乳钵
Pinyin ru3 bo1
Deutsch Stößel , Pistill (u.E.) (S, Chem )

氣門推杆
HanDeDict 100318
Traditional 氣門推杆 Simplified 气门推杆
Pinyin qi4 men2 tui1 gan1
Deutsch Stößelstange (u.E.) (S)



プッシュ
JMdict 100319
Reading プッシュ
Translation eng push Translation ger Stoßen ; Schieben ; Antreiben ; {Sport} Stoß ; Schuss ; Schlag .

逢着
JMdict 100319
Word 逢着
Reading ほうちゃく
Translation eng encounter ; face Translation ger ( schriftspr .) ; Stoßen auf ; Treffen auf

圧す
JMdict 100319
Word 押す ; 圧す ; 捺す
Reading おす
Translation eng to push ; to press ; to stamp (i.e. a passport ) ; to apply a seal ; to apply pressure from above ; to press down Translation ger stoßen ; schieben ; drängen ; drücken ; pressen ; abstempeln ; siegeln ; sich zwingen Translation fre appuyer ; pousser ; tamponner
Crossref 判を押す

当る
JMdict 100319
Word 当たる ; 当る ; 中る ; 中たる
Reading あたる
Translation eng to be hit ; to strike ; to touch ; to be in contact ; to be affixed ; to be equivalent to ; to be applicable ; to apply to ; to be right on the money ( of a prediction , criticism , etc .) ; to be selected ( in a lottery , etc .) ; to win ; to be successful ; to go well ; to be a hit ; to face ; to confront ; to lie ( in the direction of ) ; to undertake ; to be assigned ; to be stricken ( by food poisoning , heat , etc .) ; to be afflicted ; to be called upon ( by the teacher ) ; to treat ( esp . harshly ) ; to lash out at ; to be unnecessary ; ( in baseball ) to be hitting well ; to be on a hitting streak ; ( in fishing ) to feel a bite ; ( of fruit , etc .) to be bruised ; to spoil ; to feel ( something ) out ; to probe into ; to check (i.e. by comparison ) ; to shave Translation ger treffen ; schlagen ; stoßen ; berühren ; streifen ; sich bewahrheiten ; sich bestätigen ; führen ; gewinnen ; große Los ziehen ; Erfolg haben ; gelingen ; zuwiesen werden ; ausgesetzt sein ; bescheinen lassen ; sonnen ; unternehmen ; übernehmen ; in die Hand nehmen ; [ 10 ] ; sich entgegensetzen ; widerstehen ; Stirn bieten ; Widerstand leisten ; [ 11 ] ; liegen ; sich befinden ; [ 12 ] ; prüfen ; nachschlagen ; [ 13 ] ; entsprechen ; gleichwertig sein ; [ 14 ] ; verdienen ; wert sein ; würdig sein ; [ 15 ] ; infizieren ; schle Translation fre être équivalent à ; être appliquable ; être assigné ; maltraiter ; s'appliquer à ; s'intoxiquer ; se charger de ( enquête ) ; se chauffer ; traiter ; être frappé ; être situé ( vers une direction ) ; affronter ; atteindre son but ; avoir du succès ; entreprendre ; heurter ; réussir Translation rus попадать ; совпадать

突出す
JMdict 100319
Word 突き出す ; 突出す ; 突ん出す
Reading つきだす ; つんだす
Translation eng to push out ; to project Translation ger stoßen ; ausliefern ; übergeben

突き当る
JMdict 100319
Word 突き当たる ; 突き当る ; 衝き当る
Reading つきあたる
Translation eng to run into ; to collide with Translation ger stoßen auf etw . ; enden Translation fre heurter ; rencontrer

衝く
JMdict 100319
Word 突く ; 衝く ; 撞く ; 捺く
Reading つく
Translation eng to prick ; to stab ; to poke ; to prod ; to push ; to thrust ; to nudge ; to hit ; to strike ; to attack ; to brave ( the rain , etc .) ; to use (a cane ) ; to prop oneself up with ; to press against ( the floor , etc .) Translation ger stoßen ; schlagen ; stechen ; angreifen ; sich auf etw . stützen ; stechend riechen ; ( dem Wetter ) ; trotzen ; sagen ; äußern ; schimpfen Translation fre picorer (?) ; aiguiller ; pousser ( du coude ) ; titiller ; donner un coup ( de poignard , d'épée ) ; frapper ; heurter ; percer ( lance ) ; piquer



砕氷
JMdict 100319
Word 砕氷
Reading さいひょう
Translation eng ice breaking Translation ger Eisbrechen ; Stoßen von Eis ; zerstoßenes Eis

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin di3
Deutsch erwehren , widerstehen (u.E.) ; stoßen (u.E.)

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin di3
Deutsch erwehren , widerstehen (u.E.) ; stoßen (u.E.)

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin feng2
Deutsch stoßen (u.E.)

碰著
HanDeDict 100318
Traditional 碰著 Simplified 碰着
Pinyin peng4 zhao2
Deutsch stoßen (u.E.) (V)

挺舉
HanDeDict 100318
Traditional 挺舉 Simplified 挺举
Pinyin ting3 ju3
Deutsch Stoßen (u.E.) (S)

相遇
HanDeDict 100318
Traditional 相遇 Simplified 相遇
Pinyin xiang1 yu4
Deutsch nachkommen , begegnen (u.E.) ; stoßen auf , begegnen (u.E.) ; Begegnung (u.E.) (S) ; zusammentreffen (u.E.) (V)

猛推
HanDeDict 100318
Traditional 猛推 Simplified 猛推
Pinyin meng3 tui1
Deutsch stoßen , einen Stoß versetzen (u.E.) (V)

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin peng4
Deutsch entgegenbringen (u.E.) ; stoßen , anschlagen (u.E.)

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin shuo4
Deutsch stoßen , schieben (u.E.)

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin tong3
Deutsch stoßen , anstubsen (u.E.) (V)


沖撞力
HanDeDict 100318
Traditional 沖撞力 Simplified 冲撞力
Pinyin chong1 zhuang4 li4
Deutsch Stoßkraft (u.E.) (S)

Records 1 - 50 of 69 retrieved in 155 ms