逸れ矢
JMdict 100319
Word 逸れ矢
Reading それや
Translation eng stray arrow Translation ger verirrter Pfeil

捨て犬
JMdict 100319
Word 捨て犬
Reading すていぬ
Translation eng stray dog Translation ger herrenloser Hund ; ausgesetzter Hund

野犬
JMdict 100319
Word 野犬
Reading やけん
Translation eng stray dog ; ownerless dog Translation ger herrenloser Hund ; wilder Hund ; streunender Hund Translation fre chien abandonné ; chien des rues ; chien sauvage

野良
JMdict 100319
Word 野良
Reading のら
Translation eng field ; farm ; rural ; agricultural ; stray (e.g. dog , cat ) Translation ger Acker ; Feld

野良犬
JMdict 100319
Word 野良犬
Reading のらいぬ
Translation eng stray dog Translation ger herrenloser Hund

野良猫
JMdict 100319
Word 野良猫
Reading のらねこ
Translation eng stray cat ; alley cat Translation ger herrenlose Katze ; streunende Katze

流れ弾
JMdict 100319
Word 流れ弾
Reading ながれだま
Translation eng stray bullet Translation ger Querschläger ; verirrte Kugel

流弾
JMdict 100319
Word 流弾
Reading りゅうだん
Translation eng stray bullet Translation ger ( schriftspr .) ; verirrte Kugel ; Querschläger

迷鳥
JMdict 100319

逸れ玉
JMdict 100319
Word 逸れ玉
Reading それだま
Translation eng stray bullet Translation ger Querschläger ; verirrte Kugel

流れ矢
JMdict 100319
Word 流れ矢
Reading ながれや
Translation eng stray arrow Translation ger verirrter Pfeil

逸れ弾
JMdict 100319
Word 逸れ弾
Reading それだま
Translation eng stray bullet Translation ger Querschläger ; verirrte Kugel

野猫
JMdict 100319
Word 野猫
Reading のねこ
Translation eng stray cat

どら猫
JMdict 100319
Word どら猫
Reading どらねこ
Translation eng stray cat

ストレイ
JMnedict 100319
Reading ストレイ Romaji Storey ; Stray

流彈
CEDict 100318
Traditional 流彈 Simplified 流弹
Pinyin liu2 dan4
English stray bullet

遊蕩
CEDict 100318
Traditional 遊蕩 Simplified 游荡
Pinyin you2 dang4
English stray

野狗
CEDict 100318
Traditional 野狗 Simplified 野狗
Pinyin ye3 gou3
English wild dog ; stray dog

野貓
CEDict 100318
Traditional 野貓 Simplified 野猫
Pinyin ye3 mao1
English wildcat ; stray cat

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin pang2 ; fang3 Reading On ホウ Reading Kun さまよ .う Reading Korean bang Reading Korean
Meaning stray ; wander ; loiter

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin yang2 Reading On ヨウ Reading Kun さまよ .う Reading Korean yang
Meaning wonder ; rove ; stray ; hesitating

逸れ矢
JMdict 200217
Word 逸れ矢
Reading それや
Translation spa flecha perdida
Translation eng stray arrow Translation ger verirrter Pfeil Translation rus стрела , не попавшая в цель ( пролетевшая мимо )

山猫
JMdict 200217
Word 山猫
Reading やまねこ ; ヤマネコ
Translation dut wilde kat ; boskat ; boomkat ; lynx {i .h.b.} ; los ; Il Gattopardo ; De Tijgerkat {vert .} Translation hun hiúz Translation spa gato montés ; lince
Translation eng wildcat ( European wildcat , Iriomote cat , Tsushima cat , etc .) ; wild cat ; stray cat Translation ger Wildkatze ; Luchs ; wilde Katze ; herrenlose Katze Translation fre chat sauvage ; lynx Translation rus карликовая кошка , Felis microtis ( Milne-Edwards .)
Crossref 対馬山猫・つしまやまねこ ; 西表山猫・いりおもてやまねこ

捨て犬
JMdict 200217
Word 捨て犬
Reading すていぬ
Translation swe herrelös
Translation eng stray dog Translation ger herrenloser Hund ; ausgesetzter Hund Translation rus бродячая собака

迷い子
JMdict 200217
Word 迷い子
Reading まよいご
Translation eng lost child ; stray child Translation ger verirrtes Kind ; verlaufenes Kind ; vom Weg abgekommenes Kind Translation rus ( см .) まいご
Crossref 迷子


野犬
JMdict 200217
Word 野犬
Reading やけん
Translation dut straathond ; zwerfhond ; loslopende ; verwilderde hond ; pariahond Translation spa perro abandonado ; perro callejero
Translation eng stray dog ; ownerless dog Translation ger herrenloser Hund ; wilder Hund ; streunender Hund Translation fre chien abandonné ; chien des rues ; chien sauvage Translation rus бродячая собака

野良
JMdict 200217
Word 野良
Reading のら
Translation dut veld ; land ; akker ; akkerland ; akkerveld ; bouwland ; bouwveld ; kouter {Belg .N.} ; boeren- ; akker- ; veld- ; zwerf- {i .h.b.} Translation hun falusi ; mezőgazdasági
Translation eng unauthorised ( esp . smartphone application ) ; field ; farm ; rural ; agricultural ; stray (e.g. dog , cat ) Translation ger Acker ; Feld Translation rus поле ( обработанное )
Crossref 勝手・かって・7

野良犬
JMdict 200217
Word 野良犬
Reading のらいぬ
Translation dut zwerfhond ; zwervende hond ; straathond ; hond die geen baas heeft ; verwilderde hond ; loslopende hond ; stratier {Belg .N.} Translation swe herrelös
Translation eng stray dog Translation ger herrenloser Hund ; streunender Hund Translation rus бродячая собака

のら猫
JMdict 200217
Word 野良猫 ; のら猫
Reading のらねこ
Translation dut zwerfkat ; zwervende kat ; straatkat ; kat die geen baas heeft ; verwilderde kat ; veldkat
Translation eng stray cat ; alley cat Translation ger herrenlose Katze ; streunende Katze Translation rus бездомная кошка

流れ玉
JMdict 200217
Word 流れ弾 ; 流れ玉
Reading ながれだま
Translation swe förflugen kula ; förlupen kula
Translation eng stray bullet Translation ger Querschläger ; verirrte Kugel Translation rus шальная пуля

流弾
JMdict 200217
Word 流弾
Reading りゅうだん
Translation swe förflugen kula ; förlupen kula
Translation eng stray bullet Translation ger verirrte Kugel ; Querschläger Translation rus шальная пуля

捨てネコ
JMdict 200217

迷鳥
JMdict 200217

流れ矢
JMdict 200217
Word 流れ矢
Reading ながれや
Translation spa flecha perdida
Translation eng stray arrow Translation ger verirrter Pfeil Translation rus ( уст .) шальная ( случайная ) стрела

それ玉
JMdict 200217
Word それ弾 ; それ玉 ; 逸れ弾 ; 逸れ玉
Reading それだま
Translation spa bala perdida Translation swe förflugen kula ; förlupen kula
Translation eng stray bullet Translation ger Querschläger ; verirrte Kugel Translation rus шальная пуля

野猫
JMdict 200217
Word 野猫
Reading のねこ
Translation swe strykarkatt
Translation eng stray cat Translation ger herrenlose Katze ; streunende Katze

どら猫
JMdict 200217
Word どら猫
Reading どらねこ
Translation dut zwerfkat ; dakhaas
Translation eng stray cat Translation ger streunende Katze Translation rus ( прост .) бродячая кошка

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin pang2 ; fang3 Reading On ホウ Reading Kun さまよ .う Reading Korean bang Reading Korean
Meaning stray ; wander ; loiter

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin yang2 Reading On ヨウ Reading Kun さまよ .う Reading Korean yang
Meaning wonder ; rove ; stray ; hesitating

喪家之犬
CC-CEDict 200217
Traditional 喪家之犬 Simplified 丧家之犬
Pinyin sang4 jia1 zhi1 quan3
English stray dog ( idiom )

流彈
CC-CEDict 200217
Traditional 流彈 Simplified 流弹
Pinyin liu2 dan4
English stray bullet

流浪狗
CC-CEDict 200217
Traditional 流浪狗 Simplified 流浪狗
Pinyin liu2 lang4 gou3
English stray dog

野狗
CC-CEDict 200217
Traditional 野狗 Simplified 野狗
Pinyin ye3 gou3
English wild dog ; feral dog ; stray dog

野貓
CC-CEDict 200217
Traditional 野貓 Simplified 野猫
Pinyin ye3 mao1
English wildcat ; stray cat

迷光
JMdict 200217
Word 迷光
Reading めいこう
Translation eng stray light Translation ger Streulicht ; gestreutes Licht

狐矢
JMdict 200217
Word 狐矢
Reading きつねや
Translation eng stray arrow Translation ger verirrter Pfeil
Crossref 流れ矢

迷走台風
JMdict 200217
Word 迷走台風
Reading めいそうたいふう
Translation eng stray typhoon (i.e. one with an irregular path ) Translation ger Taifun mit unbestimmter Richtung

迷える羊
JMdict 200217
Word 迷える羊
Reading まよえるひつじ
Translation eng stray sheep Translation ger verirrtes Schaf

孤猿
JMdict 200217
Word 孤猿
Reading こえん
Translation eng lone monkey ; stray monkey Translation ger einsamer Affe ( als Gleichnis für das Alleinsein )

Records 1 - 50 of 60 retrieved in 699 ms