求める
JMdict 100319

漁る
JMdict 100319
Word 漁る
Reading あさる ; すなどる ; いさる
Translation eng to fish for ; to look for Translation ger fischen ; jagen nach ; ( Beute , Futter ) ; suchen nach ; herumsuchen ; nachjagen ; nachlaufen ; stöbern Translation fre chercher ; fouiller

探索
JMdict 100319
Word 探索
Reading たんさく
Translation eng search ; lookup ; hunt ; ( item of ) research ; exploration ; investigation Translation ger ( schriftspr .) ; Suchen ; Untersuchung ; Nachforschung ; Suchaktion Translation fre fouille ; recherche

買い求める
JMdict 100319
Word 買い求める
Reading かいもとめる
Translation eng to buy Translation ger kaufen ; suchen und sich kaufen

捜す
JMdict 100319
Word 探す ; 捜す
Reading さがす
Translation eng to search ( for something lost ) ; to seek (a suspect in a crime ) ; to search ( for something desired , needed ) ; to look for Translation ger suchen ; fahnden ; ausfindig machen Translation fre chercher ; rechercher


西瓜割り
JMdict 100319

追い求める
JMdict 100319
Word 追い求める
Reading おいもとめる
Translation eng to pursue Translation ger verfolgen ; suchen nach

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin cha2
Deutsch prüfen ; überprüfen ; nachprüfen (u.E.) (V) ; suchen (u.E.)

訪求
HanDeDict 100318
Traditional 訪求 Simplified 访求
Pinyin fang3 qiu2
Deutsch suchen (u.E.) (V)

找尋
HanDeDict 100318
Traditional 找尋 Simplified 找寻
Pinyin zhao3 xun5
Deutsch suchen (u.E.) (V)










見付ける
JMdict 200217
Word 見つける ; 見付ける ; 見附ける ; 見附る
Reading みつける ; みっける
Translation dut vinden ; achter {de oorzaak enz .} komen ; achterhalen ; ontdekken ; waarnemen ; betrappen ; bemerken ; aantreffen ; {fig . ; niet alg .} opschoppen ; te weten komen ; bespeuren ; opduikelen {inform .} ; in het oog krijgen ; ziel enz . te} bekennen {geen ; ontwaren ; constateren ; detecteren {Belg .N.} ; {Belg .N. ; w.g.} repereren ; baan enz .} zoeken {een ; enz .} nazitten {baantjes ; jagen op ~ ; gewend zijn te zien Translation hun felfedez ; tapasztal ; vmilyennek tapasztal ; kap ; megállapít ; talál ; átkel ; beadja a derekát ; vall ; észlel Translation slv najti ; odkriti Translation spa descubrir ; encontrar (e.g. un error en un libro ) ; dar con ; detectar ; localizar ; encontrar (e.g. algo perdido ) ; estar acostumbrado a ver ; estar familiarizado con ; encontrar ; hallar ; descubrir Translation swe finna
Translation eng to discover ; to find (e.g. an error in a book ) ; to come across ; to detect ; to spot ; to locate ; to find (e.g. something missing ) ; to find fault ; to be used to seeing ; to be familiar with Translation ger finden ; ausfindig machen ; ausmachen ; herausfinden ; entdecken ; stoßen auf ; auffinden ; bemerken ; ertappen ; erwischen ; suchen ; vertraut werden ; sich gewöhnen Translation fre découvrir ; trouver ( par ex . une erreur dans un livre ) ; tomber sur ; détecter ; localiser ; repérer ; localiser ; retrouver ( par ex . quelque chose qui manque ) ; trouver à redire ; déplorer ; être habitué de voir ; être familier avec Translation rus 1) замечать ; открывать , обнаруживать , находить ; заставать , застигать ( на месте преступления ) ; 2) приглядеться , присмотреться чему-л .), привыкнуть к виду ( чего-л .)
Crossref 見慣れる


追求める
JMdict 200217
Word 追い求める ; 追求める
Reading おいもとめる
Translation hun folytat ; üldöz ; űz Translation spa perseguir
Translation eng to pursue Translation ger verfolgen ; suchen nach

HanDeDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin cha2
Deutsch prüfen ; überprüfen ; nachprüfen (V) ; suchen

覓取
HanDeDict 200217
Traditional 覓取 Simplified 觅取
Pinyin mi4 qu3
Deutsch suchen (V)

訪求
HanDeDict 200217
Traditional 訪求 Simplified 访求
Pinyin fang3 qiu2
Deutsch suchen (V)

檢取
HanDeDict 200217
Traditional 檢取 Simplified 检取
Pinyin jian3 qu3
Deutsch suchen und mitnehmen (V)

找尋
HanDeDict 200217
Traditional 找尋 Simplified 找寻
Pinyin zhao3 xun5
Deutsch suchen (V)

搜救
HanDeDict 200217
Traditional 搜救 Simplified 搜救
Pinyin sou1 jiu4
Deutsch Suchen und Retten , Search and Rescue (S)

尋找
HanDeDict 200217
Traditional 尋找 Simplified 寻找
Pinyin xun2 zhao3
Deutsch suchen (V) ; suchen nach (V)


買求める
JMdict 200217
Word 買い求める ; 買求める
Reading かいもとめる
Translation hun megvásárol ; megvesz
Translation eng to buy Translation ger kaufen ; suchen und sich kaufen Translation rus покупать , приобретать




求める
JMdict 200217
Word 求める
Reading もとめる
Translation dut nastreven {平和を} ; trachten te verkrijgen ; verlangen naar ; najagen ; begeren ; uit zijn op ; dingen naar ; streven naar ; talen naar ; azen op ; zoeken {適任者を} ; op zoek zijn naar ; uitkijken naar ; uitzien naar ; vragen om {署名を} ; verzoeken om ; aanzoeken om ; solliciteren naar ; aanschaffen {絵を} ; aankopen ; kopen ; door aankoop verwerven ; teweegbrengen {薬を飲みて汗を} ; uitlokken ; opwekken ; veroorzaken Translation hun keres ; kutat ; kér ; igényel ; követel ; akar ; hiányzik ; kíván ; nélkülöz ; követ ; üldöz Translation slv iskati ; želeti ; prositi ; zahtevati ; nabaviti Translation spa buscar ; pedir ; demandar ; querer ; desear ; desear ( intransitivo ) ; ir en busca de ; buscar ( placer ; trabajo ) Translation swe söka
Translation eng to purchase ; to buy ; to want ; to wish for ; to request ; to demand ; to seek ; to search for ; to pursue ( pleasure ) ; to hunt (a job ) Translation ger zu erlangen suchen ; begehren ; wünschen ; um etw . bitten ; um etw . ansuchen ; etw . verlangen ; etw . fordern ; suchen ; forschen ; ausfindig machen ; ermitteln ; kaufen ; anschaffen ; besorgen ; organisieren ; verursachen ; heraufbeschwören ; sich etw . zuziehen Translation fre vouloir ; souhaiter ; demander ; solliciter ; exiger ; réclamer ; chercher ; rechercher ; acquérir ; acheter Translation rus 1) требовать , просить ; 2) домогаться ; 3) покупать , приобретать
Crossref 買う・1


搜尋
HanDeDict 100318
Traditional 搜尋 Simplified 搜寻
Pinyin sou1 xun2
Deutsch forsch (u.E.) ; Fahndung (u.E.) (S) ; Forschung (u.E.) (S) ; Forschungsgebiet (u.E.) (S) ; Forschungsreise (u.E.) (S) ; suchen (u.E.) (V)

搜救
HanDeDict 100318
Traditional 搜救 Simplified 搜救
Pinyin sou1 jiu4
Deutsch Suchen und Retten , Search and Rescue (u.E.) (S)

覓取
HanDeDict 100318
Traditional 覓取 Simplified 觅取
Pinyin mi4 qu3
Deutsch suchen (u.E.) (V)

檢取
HanDeDict 100318
Traditional 檢取 Simplified 检取
Pinyin jian3 qu3
Deutsch suchen und mitnehmen (u.E.) (V)

探求
JMdict 100319
Word 探求
Reading たんきゅう
Translation eng quest ; pursuit Translation ger Suchen ; Nachforschung Translation fre poursuite ; quête ; recherche Translation rus по́иск

探る
JMdict 100319
Word 探る
Reading さぐる
Translation eng to search ; to look for ; to sound out Translation ger suchen ; tasten ; tappen ; sich erkundigen ; auskundschaften ; erforschen Translation fre chercher ; enquêter ; examiner ; tâter

訊ねる
JMdict 100319
Word 尋ねる ; 訊ねる
Reading たずねる
Translation eng to ask ; to enquire ; to inquire ; to search ; to look for ; to look into ; to investigate Translation ger suchen ; forschen ; sich umsehen ; fragen ; befragen ; sich erkundigen Translation fre demander ; interroger ; s'informer


搜尋
HanDeDict 200217
Traditional 搜尋 Simplified 搜寻
Pinyin sou1 xun2
Deutsch forsch ; Fahndung (S) ; Forschung (S) ; Forschungsgebiet (S) ; Forschungsreise (S) ; suchen (V)

俗稱
CEDict 100318
Traditional 俗稱 Simplified 俗称
Pinyin su2 cheng1
English commonly referred to as ; common term

宿城
CEDict 100318
Traditional 宿城 Simplified 宿城
Pinyin Su4 cheng2
English Sucheng district of Suqian city 宿遷市 | 宿迁市 [ Su4 qian1 shi4 ], Jiangsu

速成
CEDict 100318
Traditional 速成 Simplified 速成
Pinyin su4 cheng2
English crash course ; intensive course

蘇城
HanDeDict 100318
Traditional 蘇城 Simplified 苏城
Pinyin su1 cheng2
Deutsch Sioux City (u.E.) ( Geo )

Records 1 - 50 of 74 retrieved in 1131 ms