ちゃんこ料理
JMdict 100319
Word ちゃんこ料理
Reading ちゃんこりょうり
Translation eng sumo food

どすこい
JMdict 100319
Reading どすこい
Translation eng sumo exclamation

廻し
JMdict 100319

公演
JMdict 100319

JMdict 100319
Word
Reading つな
Translation eng rope ; sumo grand champion's braided belt Translation ger Seil ; Tau ; Trosse ; Strick ; Leine Translation fre corde

行司
JMdict 100319
Word 行司
Reading ぎょうじ
Translation eng sumo referee Translation ger {Sumô} Kyôji ; Schiedsrichter

師匠
JMdict 100319
Word 師匠
Reading ししょう
Translation eng master ; teacher ; sumo coach who owns his stable Translation ger Lehrer ; Lehrmeister ; Meister Translation fre enseignant ; maître

小結び
JMdict 100319
Word 小結 ; 小結び
Reading こむすび
Translation eng sumo wrestler of the fourth highest rank Translation ger {Sumô} Komusubi ; ( vierthöchster Sumô-Rang )

角力
JMdict 100319
Word 相撲 ; 角力
Reading すもう ; すまい
Translation eng sumo wrestling ; sumo wrestler ; rikishi Translation ger {Sport} Sumô ; japanischer Ringkampf Translation fre combat de sumo
Crossref 相撲取り

角力
JMdict 100319
Word 相撲 ; 角力
Reading すもう ; すまい
Translation eng sumo wrestling ; sumo wrestler ; rikishi Translation ger {Sport} Sumô ; japanischer Ringkampf Translation fre combat de sumo
Crossref 相撲取り

相撲取り
JMdict 100319
Word 相撲取り
Reading すもうとり ; すまいとり
Translation eng sumo wrestler ; rikishi Translation ger Sumô-Ringer Translation fre lutteur de sumo

不戦
JMdict 100319

部屋
JMdict 100319
Word 部屋
Reading へや
Translation eng sumo stable ; room Translation ger Zimmer ; Raum ; Wohnung ; Gemach ; Stube ; Kajüte ; Sumô-Trainingszentrum Translation fre chambre ; pièce ; salle Translation rus комната
Crossref 御部屋 ; 相撲部屋



醜名
JMdict 100319
Word 四股名 ; 醜名
Reading しこな
Translation eng Sumo wrestler's stage name Translation ger {Sumô} Nom de guerre eines Sumô-Ringers


呼出し
JMdict 100319
Word 呼び出し ; 呼出し ; 呼出
Reading よびだし
Translation eng call ; sumo usher who calls the names of wrestlers , sweeps the ring , etc . Translation ger Ausrufen ; Vorladung ; Ausrufer ; ( insbes . beim Sumô ) ; {EDV} Aufruf Translation rus вы́зов


大関
JMdict 100319
Word 大関
Reading おおぜき
Translation eng sumo wrestler of second highest rank Translation ger {Sumô} Ôzeki ; ( zweithöchster Rang im Sumô ; nach Yokozuna )

取口
JMdict 100319
Word 取り口 ; 取口
Reading とりくち
Translation eng sumo techniques Translation ger {Sumô} Griff ; Griffweise


巴戦
JMdict 100319


好角家
JMdict 100319
Word 好角家
Reading こうかくか
Translation eng sumo fan Translation ger Sumô-Fan

角通
JMdict 100319
Word 角通
Reading かくつう
Translation eng sumo expert Translation ger Kenner des Sumô



水入りの相撲
JMdict 100319

相撲部屋
JMdict 100319
Word 相撲部屋
Reading すもうべや
Translation eng sumo stable Translation ger Sumô-Trainingshalle

親方株
JMdict 100319
Word 親方株
Reading おやかたかぶ
Translation eng sumo coach's name use license ( licence )

年寄株
JMdict 100319
Word 年寄株
Reading としよりかぶ
Translation eng sumo coaching license stock ( licence )

締込み
JMdict 100319
Word 締め込み ; 締込み ; 締込
Reading しめこみ
Translation eng sumo wrestler's belt


行司溜り
JMdict 100319


同部屋
JMdict 100319
Word 同部屋
Reading どうべや
Translation eng sumo wrestlers from the same stable

控力士
JMdict 100319








新三役
JMdict 100319

新大関
JMdict 100319

新横綱
JMdict 100319



Records 1 - 50 of 100 retrieved in 553 ms