JMdict 100319
Word
Reading あかつき
Translation eng dawn ; daybreak ; in the event of Translation ger {Naturphan .} ( schriftspr .) ; Tagesanbruch ; Morgendammerung ; (f) ; im Falle von ... ; wenn etw . passiert Translation fre aube ; point du jour

暁天
JMdict 100319
Word 暁天
Reading ぎょうてん
Translation eng dawn Translation ger ( schriftspr .) ; Himmel bei Tagesanbruch ; Morgendämmerung ; Tagesanbruch Translation fre aube

鶏鳴
JMdict 100319
Word 鶏鳴
Reading けいめい
Translation eng cocks-crowing ; dawn Translation ger Hahnenschrei ; Tagesanbruch ; Morgendämmerung Translation fre aube ; chant du coq

早暁
JMdict 100319
Word 早暁
Reading そうぎょう
Translation eng daybreak ; dawn Translation ger ( schriftspr .) ; Tagesanbruch ; Morgengrauen

仏暁
JMdict 100319
Word 払暁 ; 仏暁
Reading ふつぎょう
Translation eng dawn ; daybreak Translation ger ( schriftspr .) ; Tagesanbruch ; Morgendämmerung

明方
JMdict 100319
Word 明け方 ; 明方
Reading あけがた
Translation eng dawn Translation ger Tagesanbruch Translation fre aube

夜明け
JMdict 100319
Word 夜明け
Reading よあけ
Translation eng dawn ; daybreak Translation ger Tagesanbruch ; Morgendämmerung Translation fre aube ; aurore Translation rus рассве́т

黎明
JMdict 100319
Word 黎明
Reading れいめい
Translation eng daybreak ; dawn Translation ger ( schriftspr .) ; Tagesanbruch ; Morgendämmerung ; Morgengrauen ; Frühe

明け
JMdict 100319
Word 明け
Reading あけ
Translation eng beginning ; dawn ; end ; expiration Translation ger Tagesanbruch ; Ablauf ; Ende ; Ablaufen einer Zeit

朝明け
JMdict 100319
Word 朝明け
Reading あさあけ
Translation eng dawn ; daybreak Translation ger Tagesanbruch


早天
JMdict 100319
Word 早天
Reading そうてん
Translation eng early morning ; dawn Translation ger früher Morgen ; Tagesanbruch

矇矇亮
HanDeDict 100318
Traditional 矇矇亮 Simplified 蒙蒙亮
Pinyin meng1 meng1 liang4
Deutsch Tagesanbruch (u.E.) (S)

破曉
HanDeDict 100318
Traditional 破曉 Simplified 破晓
Pinyin po4 xiao3
Deutsch Tag (u.E.) (S) ; Tagesanbruch (u.E.) (S)

日子
HanDeDict 100318
Traditional 日子 Simplified 日子
Pinyin ri4 zi3
Deutsch bis dato , bis heute (u.E.) ; Tag (u.E.) (S) ; Tagesanbruch (u.E.) (S) ; Tagespreis (u.E.) (S) ; Tageszeit (u.E.) (S)

天光
HanDeDict 100318
Traditional 天光 Simplified 天光
Pinyin tian1 guang1
Deutsch am frühen Morgen (u.E.) (S) ; Morgengrauen (u.E.) (S) ; Tagesanbruch (u.E.) (S) ; Tageslicht (u.E.) (S)


暁天
JMdict 200217
Word 暁天
Reading ぎょうてん
Translation hun keletkezés ; pirkadat ; reggeli szürkület Translation swe dagas
Translation eng dawn Translation ger Himmel bei Tagesanbruch ; Morgendämmerung ; Tagesanbruch Translation fre aube Translation rus ( кн .) небо на заре ; заря


早暁
JMdict 200217
Word 早暁
Reading そうぎょう
Translation hun hajnal ; keletkezés ; kezdet ; pirkadat ; reggeli szürkület
Translation eng daybreak ; dawn Translation ger bei Tagesanbruch ; im Morgengrauen ; Tagesanbruch ; Morgengrauen Translation rus ( кн .) рассвет

仏暁
JMdict 200217

明方
JMdict 200217
Word 明け方 ; 明方 ; 明けがた
Reading あけがた
Translation dut dageraad ; ochtendstond ; ochtendgloren ; het krieken van de dag ; het aanbreken van de dag Translation hun keletkezés ; pirkadat ; reggeli szürkület Translation slv zora ; zarja ; svitanje Translation spa amanecer ; alba ; al salir el sol Translation swe gryning
Translation eng dawn Translation ger Tagesanbruch ; bei Tagesanbruch Translation fre aube ; aurore Translation rus рассвет ; чуть свет , на рассвете {~に} ; чуть свет , на рассвете
Crossref 夕方

明け
JMdict 200217

早天
JMdict 200217
Word 早天
Reading そうてん
Translation hun keletkezés ; pirkadat ; reggeli szürkület
Translation eng early morning ; dawn Translation ger früher Morgen ; Tagesanbruch Translation rus ( кн .) рассвет

日子
HanDeDict 200217
Traditional 日子 Simplified 日子
Pinyin ri4 zi3
Deutsch bis dato , bis heute (S) ; Tag (S) ; Tagesanbruch (S) ; Tagespreis (S) ; Tageszeit (S) ; Termin (S)

破曉
HanDeDict 200217
Traditional 破曉 Simplified 破晓
Pinyin po4 xiao3
Deutsch Tag (S) ; Tagesanbruch (S)

天光
HanDeDict 200217
Traditional 天光 Simplified 天光
Pinyin tian1 guang1
Deutsch am frühen Morgen (S) ; Morgengrauen (S) ; Tagesanbruch (S) ; Tageslicht (S)

矇矇亮
HanDeDict 200217
Traditional 矇矇亮 Simplified 蒙蒙亮
Pinyin meng1 meng1 liang4
Deutsch Tagesanbruch (S)


朝明け
JMdict 200217
Word 朝明け
Reading あさあけ
Translation hun hajnal ; keletkezés ; kezdet ; pirkadat ; reggeli szürkület Translation spa amanecer Translation swe dagning
Translation eng dawn ; daybreak Translation ger Tagesanbruch Translation rus ( кн .) восход

黎明
JMdict 200217
Word 黎明
Reading れいめい
Translation dut dageraad ; ochtendstond ; morgenrood ; ochtendgloren ; dageraad {fig .} ; veelbelovend begin ; geboorte Translation hun hajnal ; keletkezés ; kezdet ; pirkadat ; reggeli szürkület Translation swe dagning
Translation eng daybreak ; dawn ; gray of the morning ( grey ) ; dawn ( of a new age ) Translation ger Tagesanbruch ; Morgendämmerung ; Morgengrauen ; Frühe Translation rus ( кн .) заря , рассвет ; на заре {~に}

夜明
JMdict 200217
Word 夜明け ; 夜明
Reading よあけ
Translation dut dageraad ; ochtendstond ; ochtendgloren ; het krieken van de dag ; het aanbreken van de dag Translation hun hajnal ; keletkezés ; kezdet ; pirkadat ; reggeli szürkület Translation spa amanecer Translation swe dagning
Translation eng dawn ; daybreak Translation ger Tagesanbruch ; Morgendämmerung Translation fre aube ; aurore Translation rus рассвет ; на рассвете {~に}

朝ぼらけ
JMdict 200217
Word 朝ぼらけ
Reading あさぼらけ
Translation eng light of dawn ; daybreak Translation ger Morgendämmerung ; Tagesanbruch Translation rus ( кн .) рассвет


HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin dan4
Deutsch Tagesanbruch , Morgen (u.E.)

HanDeDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin dan4
Deutsch Tagesanbruch , Morgen

Records 1 - 36 of 36 retrieved in 903 ms