あるがまま Reading
the truth Translation eng fact Translation eng as it is Translation eng frankly Translation eng Tatsache Translation ger Dinge, wie sie sind Translation ger

ファクト Reading
fact Translation eng Tatsache Translation ger Beweis Translation ger

事実 Word
じじつ Reading
fact Translation eng truth Translation eng reality Translation eng Tatsache Translation ger Tatbestand Translation ger Faktum Translation ger Wirklichkeit Translation ger Gegebenheit Translation ger Realität Translation ger wirklich Translation ger tatsächlich Translation ger in der Tat Translation ger un fait Translation fre фа́кт Translation rus реа́льность Translation rus

Word
じつ Reading じち Reading
truth Translation eng reality Translation eng sincerity Translation eng honesty Translation eng fidelity Translation eng content Translation eng substance Translation eng (good) result Translation eng Wirklichkeit Translation ger Wirklichkeit Translation ger Tatsache Translation ger Substanz Translation ger Treu Translation ger Aufrichtigkeit Translation ger Ehrlichkeit Translation ger Redlichkeit Translation ger Zuverlässigkeit Translation ger Resultat Translation ger Ansehen Translation ger Würde Translation ger правда Translation rus реальность Translation rus

実際 Word
じっさい Reading
practicality Translation eng practical Translation eng reality Translation eng actuality Translation eng actual conditions Translation eng bhutakoti (limit of reality) Translation eng Wahrheit Translation ger Tatsache Translation ger Wirklichkeit Translation ger Praxis Translation ger Realität Translation ger Sachverhalt Translation ger Lage Translation ger état actuel Translation fre pratique Translation fre statu quo Translation fre

Word
しん Reading
truth Translation eng reality Translation eng genuineness Translation eng seriousness Translation eng logical TRUE Translation eng printed style writing Translation eng star performer Translation eng Wahrheit Translation ger Reinheit Translation ger Wirklichkeit Translation ger Echtheit Translation ger Tatsache Translation ger réalité Translation fre vérité Translation fre правда Translation rus истина Translation rus
真打ち Crossref 楷書 Crossref

有りのまま Word 有りの儘 Word
ありのまま Reading
the truth Translation eng fact Translation eng as it is Translation eng frankly Translation eng Tatsache Translation ger Dinge, wie sie sind Translation ger tel quel Translation fre


有り体 Word 有体 Word
ありてい Reading
the unvarnished truth Translation eng Wirklichkeit Translation ger reine Wahrheit Translation ger Tatsache Translation ger wie es ist Translation ger как есть Translation rus правди́во Translation rus



事實 Traditional 事实 Simplified
shi4 shi2 Pinyin
Tatsache, Fakten (u.E.) (S) Deutsch

曲筆 Word
きょくひつ Reading
misrepresentation Translation eng falsification Translation eng (schriftspr.) Translation ger Tatsachen verdrehendes Schreiben Translation ger

事実を曲げる Word
じじつをまげる Reading
to falsify a fact Translation eng Tatsachen verdrehen Translation ger


実話 Word
じつわ Reading
true story Translation eng wahre Geschichte Translation ger Tatsachenroman Translation ger histoire vraie Translation fre


Records 1 - 16 of 16 retrieved in 286 ms