院
KanjiDic2 100402
Literal 院
Reading Pinyin yuan4 Reading On イン Reading Korean weon Reading Korean 원
Meaning Inst . ; institution ; temple ; mansion ; school Meaning fr temple ; institution ; résidence ; école ; hôpital Meaning es institución ; templo ; hospital Meaning pt instituição ; templo ; mansão ; escola
宮
KanjiDic2 100402
Literal 宮
Reading Pinyin gong1 Reading On キュウ ; グウ ; ク ; クウ Reading Kun みや Nanori ぐ ; み Reading Korean gung Reading Korean 궁
Meaning Shinto shrine ; constellations ; palace ; princess Meaning fr sanctuaire ; constellations ; palais ; princesse Meaning es príncipe ; familia imperial ; santuario Meaning pt Templo Shinto ; constelação ; palácio ; princesa
寺
KanjiDic2 100402
Literal 寺
Reading Pinyin si4 Reading On ジ Reading Kun てら Reading Korean sa ; si Reading Korean 사 ; 시
Meaning Buddhist temple Meaning fr temple bouddhiste Meaning es templo budista ; templo Meaning pt Templo Budista
社
KanjiDic2 100402
Literal 社
Reading Pinyin she4 Reading On シャ Reading Kun やしろ Nanori こそ Reading Korean sa Reading Korean 사
Meaning company ; firm ; office ; association ; shrine Meaning fr temple shinto ; compagnie ; firme ; bureau ; association Meaning es compañía ; asociación ; sociedad ; santuario shintoísta Meaning pt companhia ; firme ; escritório ; associação ; templo
殿
KanjiDic2 100402
Literal 殿
Reading Pinyin dian4 Reading On デン ; テン Reading Kun との ; -どの Nanori て ; どん Reading Korean jeon Reading Korean 전
Meaning Mr . ; hall ; mansion ; palace ; temple ; lord Meaning fr Monseigneur ; hall ; résidence ; palais ; temple ; seigneur Meaning es edificio impresionante ; Sr . ; Sra . Meaning pt Sr . ; corredor ; mansão ; palácio ; templo ; senhor
堂
KanjiDic2 100402
Literal 堂
Reading Pinyin tang2 Reading On ドウ Reading Korean dang Reading Korean 당
Meaning public chamber ; hall Meaning fr édifice public ; temple ; salle ; hall ; grandiose ( bâtiment ) Meaning es templo ; salón ; vestíbulo Meaning pt câmara pública ; corredor
お宮
JMdict 200217
Word お宮
Reading おみや
Translation dut shintoïstisch heiligdom ; shintotempel ; godenschrijn ; schrijn Translation spa Templo Sintoísta
Translation eng Shinto shrine Translation ger Schrein ; Shintō-Schrein Translation fre sanctuaire shinto Translation rus ( см .) みや
一堂
JMdict 200217
Word 一堂
Reading いちどう
Translation dut één tempel ; heiligdom ; hal ; zaal ; één plaats ; ruimte ; lokaal ; gebouw ; plek Translation spa un edificio ( salón ; templo ; recinto ; habitación ; cuarto )
Translation eng one building ( hall , temple , shrine , room ) ; same room ; same place ; same building Translation ger eine Halle ; ein Gebäude ; ein Versammlungsort ; dieselbe Halle ; dasselbe Gebäude ; derselbe Ort Translation rus 1) храм ; 2) зал
寺
JMdict 200217
Word 寺
Reading てら
Translation dut tempel {boeddh .} ; {タイ ; カンボジアの} wat Translation hun halánték Translation slv budistično svetišče ; tempelj Translation spa templo ( budista ) Translation swe tempel
Translation eng temple ( Buddhist ) Translation ger ( buddhist .) Tempel Translation fre temple ( bouddhiste ) Translation rus 1) буддийский храм ; 2) ( см .) てらこや ; 3) ( см .) てらせん
寺院
JMdict 200217
Word 寺院
Reading じいん
Translation dut tempel ; tempelgebouw ; godsgebouw ; godshuis ; gebedshuis ; boeddhistische tempel {i .h.b.} ; moskee {イスラム教の} Translation hun halánték Translation slv tempelj Translation spa templo Translation swe tempel
Translation eng Buddhist temple ; religious building ; church ; cathedral ; mosque Translation ger ( buddh .) Tempel ; Kathedrale ; Kirche Translation fre temple Translation rus ( буд .) храм ; монастырь
神宮
JMdict 200217
Word 神宮
Reading じんぐう
Translation dut grootheiligdom ; heiligdom ; Ise-grootheiligdom Translation spa templo shinto
Translation eng high-status Shinto shrine with connection to imperial family ; imperial Shinto shrine Translation ger ( großer ) Shintō-Schrein ; ( insbes .) Groß-Schrein von Ise Translation fre Temple Shintoïste Translation rus ( см .) だいじんぐう
神社
JMdict 200217
Word 神社
Reading じんじゃ
Translation dut shintoïstisch heiligdom ; shintotempel ; godenschrijn Translation slv šintoistični tempelj Translation spa Templo Sintoísta
Translation eng Shinto shrine Translation ger Shintō-Schrein ; Schrein Translation fre temple shinto Translation rus храм {синтоистский}
神殿
JMdict 200217
Word 神殿
Reading しんでん
Translation dut heiligdom ; tempel ; sanctuarium ; tabernakel Translation hun halánték Translation slv tempelj ; svetišče Translation spa templo sagrado
Translation eng temple ; sacred place ; shrine ; sanctuary ; tabernacle Translation ger shintōistisches Heiligtum ; Schrein ; Tempel Translation rus ( синт .) храм , святилище
禅寺
JMdict 200217
Word 禅寺
Reading ぜんでら
Translation dut zentempel {boeddh .} ; zenboeddhistische tempel Translation spa templo Zen
Translation eng Zen temple Translation ger Zen-Tempel ; Tempel der Zen-Sekte Translation fre temple zen Translation rus храм секты Дзэн
僧院
JMdict 200217
Word 僧院
Reading そういん
Translation hun kolostor ; templom Translation spa monasterio ; templo
Translation eng monastery ; temple Translation ger Kloster ; Tempel Translation fre monastère ; temple Translation rus монастырь
僧家
JMdict 200217
Word 僧家
Reading そうか
Translation spa templo budista
Translation eng Buddhist temple Translation ger Tempel ; Mönch
僧寺
JMdict 200217
Word 僧寺
Reading そうじ
Translation spa sacerdote budista ; templo con un sacerdote residente
Translation eng Buddhist priest ; temple with a resident priest Translation ger Tempel ; Mönchstempel
堂
JMdict 200217
Word 堂
Reading どう
Translation dut tempel ; heiligdom ; hal ; zaal ; achtervoegsel na winkel- {= ; tempel- en gebouwnamen} ; imposant gebouw ; hal ; tempel ; woning ; beleefdheidssuffix voor andermans moeder} {= ; ontzagwekkend en groots Translation hun díszes síremlék ; ereklyetartó ; kegyhely ; oltár ; síremlék ; szent hely ; szentély ; csarnok ; előszoba ; hall ; internátus ; kabaré ; kisebb egyetemi kollégium ; kollégium ; konviktus ; közös ebédlő ; közös étkezde ; közös étkezés ; kúria ; mulató ; nagy ebédlő ; nagy terem ; palota ; székház ; vidéki kastély ; zenés kávéház Translation spa templo ; santuario ; sala ; magnífico ( usado como prefijo )
Translation eng front room ; temple ; shrine ; chapel ; hall ; company Translation ger Tempel ; Tempelhalle ; Schrein ; Bethaus ; Halle ; Haus ; Saal ; Aula Translation fre grandiose ( pour un bâtiment ) ; hall Translation rus 1) храм ; 2) зал ; помещение , здание ; ( входит в названия некоторых фирм , компаний )
Crossref 表座敷
仏閣
JMdict 200217
Word 仏閣
Reading ぶっかく
Translation spa templo budista
Translation eng Buddhist temple Translation ger buddhistischer Tempel ; Tempelgebäude Translation rus буддийский храм
仏寺
JMdict 200217
Word 仏寺
Reading ぶつじ
Translation dut boeddhistentempel {boeddh .} Translation spa templo budista
Translation eng Buddhist temple Translation ger buddhistischer Tempel Translation rus ( кн .) буддийский храм
仏殿
JMdict 200217
Word 仏殿
Reading ぶつでん
Translation spa templo budista
Translation eng Buddhist temple Translation ger Buddhahalle Translation rus ( кн .) буддийский храм
仏堂
JMdict 200217
Word 仏堂
Reading ぶつどう
Translation spa templo budista
Translation eng Buddhist temple Translation ger Buddhahalle Translation rus ( кн .) буддийский храм
来院
JMdict 200217
Word 来院
Reading らいいん
Translation spa visitar un hospital ; templo ; escuela , etc .
Translation eng visit to a hospital , temple , school , etc . Translation ger Besuch eines Krankenhauses
仏刹
JMdict 200217
Word 仏刹
Reading ぶっさつ ; ぶっせつ
Translation spa templo budista
Translation eng Buddhist temple Translation ger Tempel ; Buddha-Land ; Paradies Translation rus ( кн .) буддийский храм
禅林
JMdict 200217
Word 禅林
Reading ぜんりん
Translation spa templo Zen
Translation eng Zen temple Translation ger Zen-Kloster ; Zen-Tempel ; Zen-Sekte ; Zen-Buddhismus Translation rus ( поэт .) храм секты Дзэн
村のお社
JMdict 200217
Word 村のお社
Reading むらのおやしろ
Translation spa templo de la aldea o villa
Translation eng village shrine
宮
JMdict 200217
Word 宮
Reading みや
Translation dut shintoïstisch heiligdom ; shintotempel ; godenschrijn ; keizerlijk paleis ; paleis van een lid van de Japanse keizerlijke familie ; prins ; prinses van keizerlijken bloede ; titel van het hoofd van een Japans prinselijk huis Translation hun halánték Translation slv Miya ( pl ; pn ) Translation spa santuario ; palacio ; residencia imperial ; miembro de la familia imperial ; templo
Translation eng shrine ; palace ; imperial residence ; Imperial prince ; Imperial princess ; headboard with built-in shelves , drawers , etc . ; temple Translation ger Schrein ; kaiserlicher Palast ; kaiserliche Residenz ; Palast ; Schloss ; Mitglied der kaiserlichen Familie ; kaiserliche Familie ; kaiserlicher Prinz ; Familie des kaiserlichen Prinzen ( höfl . Bez .) ; Miya Translation rus 1) {синтоистский} храм ; 2) ( уст .) императорский дворец ; 3) ( после имени ) принц , принцесса ( императорской крови )
寺
KanjiDic2 200217
Literal 寺
Reading Pinyin si4 Reading On ジ Reading Kun てら Reading Korean sa ; si Reading Korean 사 ; 시
Meaning Buddhist temple Meaning fr temple bouddhiste Meaning es templo budista ; templo Meaning pt Templo Budista
社
KanjiDic2 200217
Literal 社
Reading Pinyin she4 Reading On シャ Reading Kun やしろ Nanori こそ Reading Korean sa Reading Korean 사
Meaning company ; firm ; office ; association ; shrine Meaning fr temple shinto ; compagnie ; firme ; bureau ; association Meaning es compañía ; asociación ; sociedad ; santuario shintoísta Meaning pt companhia ; firme ; escritório ; associação ; templo
殿
KanjiDic2 200217
Literal 殿
Reading Pinyin dian4 Reading On デン ; テン Reading Kun との ; -どの Nanori て ; どん Reading Korean jeon Reading Korean 전
Meaning Mr . ; hall ; mansion ; palace ; temple ; lord Meaning fr Monseigneur ; hall ; résidence ; palais ; temple ; seigneur Meaning es edificio impresionante ; Sr . ; Sra . Meaning pt Sr . ; corredor ; mansão ; palácio ; templo ; senhor
堂
KanjiDic2 200217
Literal 堂
Reading Pinyin tang2 Reading On ドウ Reading Korean dang Reading Korean 당
Meaning public chamber ; hall Meaning fr édifice public ; temple ; salle ; hall ; grandiose ( bâtiment ) Meaning es templo ; salón ; vestíbulo Meaning pt câmara pública ; corredor
院
KanjiDic2 200217
Literal 院
Reading Pinyin yuan4 Reading On イン Reading Korean weon Reading Korean 원
Meaning Inst . ; institution ; temple ; mansion ; school Meaning fr temple ; institution ; résidence ; école ; hôpital Meaning es institución ; templo ; hospital Meaning pt instituição ; templo ; mansão ; escola
宮
KanjiDic2 200217
Literal 宮
Reading Pinyin gong1 Reading On キュウ ; グウ ; ク ; クウ Reading Kun みや Nanori ぐ ; み Reading Korean gung Reading Korean 궁
Meaning Shinto shrine ; constellations ; palace ; princess Meaning fr sanctuaire ; constellations ; palais ; princesse Meaning es príncipe ; familia imperial ; santuario Meaning pt Templo Shinto ; constelação ; palácio ; princesa
御寺
JMdict 200217
Word お寺 ; 御寺
Reading おてら
Translation slv tempelj Translation spa templo budista ; monje
Translation eng temple ; monk
Crossref 御寺様 ; 寺・てら
一風変った
JMdict 200217
伽藍
JMdict 200217
Word 伽藍
Reading がらん
Translation dut tempelgebouw {boeddh .} ; tempelcomplex ; tempel ; saṃghārāma Translation hun templom ; kolostor
Translation eng temple ( esp . large one ) ; monastery ; temple building Translation ger großes Tempelgebäude ; Kathedrale Translation rus (( сокр .) 僧伽藍摩 , ( санскр .) Samgharama ) ( буд .) храм , здание храма ( крупных размеров )
Crossref 僧伽藍摩
聖堂
JMdict 200217
Word 聖堂
Reading せいどう
Translation dut confuciustempel ; kerk {chr .} ; Yushima seidō {= confuciustempel in het district Bunkyō te Tokio} Translation hun halánték ; templom ; egyház ; menedékhely
Translation eng ( Confucian ) temple ; church ; sanctuary Translation ger konfuzianischer Tempel ; Kirche Translation fre église ; sanctuaire ; temple ( Confucianiste ) Translation rus храм , святилище
変わった
JMdict 200217
精舍
JMdict 200217
Word 精舎 ; 精舍
Reading しょうじゃ
Translation dut vihāra tempel} {boeddh .} {= Translation hun templom ; kolostor ; zárda
Translation eng temple ; monastery ; convent Translation ger buddhistisches Kloster ; buddhistischer Tempel
航跡
JMdict 200217
葬儀式
JMdict 200217
本堂
JMdict 200217
Word 本堂
Reading ほんどう
Translation dut hoofdzaal ; hoofdgebouw van een tempel Translation hun hosszhajó ; kerékagy ; templomhajó ; templomi főhajó
Translation eng main temple building ; nave Translation ger Haupthalle eines Tempels Translation fre bâtiment principal d'un temple ; temple principal Translation rus главное здание храма
外陣
JMdict 200217
アイル
JMdict 200217
Reading アイル
Translation dut zijbeuk ; beuk ; gang ; gangpad ; loop ; looppad ; doorgang ; doorloop Translation hun oldalfolyosó ; oldalhajó ; padsorok közötti folyosó ; templomi oldalhajó ; ülőhelyek közti folyosó Translation swe kyrkgång
Translation eng aisle
通路側
JMdict 200217
頂き
JMdict 200217
Word 頂 ; 頂き ; 戴き
Reading いただき
Translation dut top ; piek ; kruin ; hoogste punt ; spits ; gemakkelijke overwinning ; weggevertje ; giveaway Translation hun csúcs ; fejtető ; lombkorona ; tető ; orom ; templomtorony Translation spa me lo quedo ; cumbre ; cima ; culmen ; cúspide
Translation eng crown ( of head ) ; summit ( of mountain ) ; spire ; easy win for one ; something received Translation ger Gipfel ; Spitze ; Wipfel ; Krone ; Scheitel ; etw . ganz Sicheres () Translation fre cime ; pointe ; sommet Translation rus 1) вершина ; верхушка , макушка ; пик ; 2) тулья
Records 1 - 46 of 46 retrieved in 2248 ms