足元
JMdict 100319
Word 足下 ; 足元 ; 足もと
Reading あしもと ; そっか
Translation eng at one's feet ; underfoot ; you ; thou ; gait ; pace ; step Translation ger ( schriftspr .) unter den Füßen ; zu Füßen ; Sie ; Ihr ; du ; ( gegenüber jmdm . verwendet , dem man ebenbürtig ist ) Translation fre à ses pieds ; allure ; démarche
爾汝
JMdict 100319
Word 爾汝
Reading じじょ
Translation eng you ; thou Translation ger Vertraulichkeit oder Geringschätzung , die auf höfliche Anrede verzichtet
トゥー
JMnedict 100319
Reading トゥー Romaji Thou
汝
CEDict 100318
Traditional 汝 Simplified 汝
Pinyin ru3
English thou
爾
CEDict 100318
Traditional 爾 Simplified 尔
Pinyin er3
English thus ; so ; like that ; you ; thou
袮
CEDict 100318
Traditional 袮 Simplified 袮
Pinyin Ni3
Variant 你 | 你 [ ni3 ]
English You ; Thou ( of deity )
爾
KanjiDic2 100402
Literal 爾
Reading Pinyin er3 Reading On ジ ; ニ Reading Kun なんじ ; しかり ; その ; のみ ; おれ ; しか Nanori ちか ; み Reading Korean i Reading Korean 이
Meaning you ; thou ; second person Meaning es tú ; eso ; cerca
汝
KanjiDic2 100402
Literal 汝
Reading Pinyin ru3 Reading On ジョ Reading Kun なんじ ; なれ ; い ; うぬ ; いまし ; し ; しゃ ; な ; なむち ; まし ; みまし Reading Korean yeo Reading Korean 여
Meaning you ; thou
廼
KanjiDic2 100402
Literal 廼
Reading Pinyin nai3 Reading On ナイ ; ダイ ; ノ ; アイ Reading Kun すなわ .ち ; なんじ Reading Korean nae Reading Korean 내
Meaning in other words ; thou ; you ; possessive particle
迺
KanjiDic2 100402
Literal 迺
Reading Pinyin nai3 Reading On ナイ ; ダイ ; アイ Reading Kun の ; すなわ .ち ; なんじ Reading Korean nae Reading Korean 내
Meaning in other words ; thou ; you ; possessive particle
伱
KanjiDic2 100402
Literal 伱
Reading Pinyin ni3 Reading On ジ ; ニ Reading Kun なんじ ; しかり ; その ; のみ
Meaning thou ; you
足下
JMdict 200217
Word 足元 ; 足下 ; 足もと ; 足許
Reading あしもと ; そっか
Translation dut aan iemands voeten ; vlak voor iemands neus ; voet {meton .} ; plek waar iem . staat ; loopt ; wat voor de voeten ligt ; onderbeen ; iems . onmiddellijke omgeving ; iems . toestand ; iems . situatie ; manier van lopen ; gang ; tred ; kwetsbare punt ; zwakke plek ; vaste voet ; basis ; steun ; onderbouw van een huis ; grondslag ; recent ; nabij ; schoeisel {ton .} ; voetbekleding ; voetlicht {ton .} ; graan dat bij het dorsen voor de voeten valt {landb .} ; decoratieve dakpan onderaan aan weerszijden van de onigawara 鬼瓦 {Jap . bouwk .} Translation hun járásmód ; gyorsaság ; járás ; lépés ; menetsebesség ; sebesség Translation slv stopalo ; pri nogi ; ob nogah Translation spa a los pies de uno ; base de las piernas ; zona de los pies ; pies ; zona muy próxima a uno ; andares , pasos , forma de andar
Translation eng at one's feet ; underfoot ; one's step ( as in "watch your step" ) ; gait ; pace ; step ; most recent ; current ; you ; thou Translation ger zu Füßen ; vor den Füßen ; unter den Füßen ; unter den Füßen ; zu Füßen ; Sie ; Ihr ; du ( gegenüber jmdm . verwendet , dem man ebenbürtig ist ) ; Platz für die Füße ; Platz für die Schritte ; Platz zu Füßen ; Nähe ; Nahes ; Schritt ; Gang ; Schwäche Translation fre à ses pieds ; sous les pieds ; ses pieds ( comme dans « attention où vous mettez vos pieds » ) ; démarche ; allure ; rythme ; marche ; le plus récent ; courant ; actuel ; toi ; tu Translation rus у ног , под ногами ; ( перен .) под самым носом ; ( кн .) ; 1) под ногами , под ноги ; ( эпист .) к стопам ( приписка после имени адресата ) ; 2) ( уст .) Вы ; 1) ступни ; ноги ; у ног , под под ногами ; ( перен .) самым носом {～に} ; 2) походка , шаг
爾汝
JMdict 200217
Word 爾汝
Reading じじょ
Translation hun te Translation spa tú ; vos
Translation eng you ; thou Translation ger Vertraulichkeit oder Geringschätzung , die auf höfliche Anrede verzichtet Translation rus ( кн .) ты ; обращение на ты
爾
JMdict 200217
Word 汝 ; 爾
Reading なんじ
Translation dut gij {veroud .} ; jij Translation spa tú ( coloquial )
Translation eng thou ; you Translation ger du ; ihr ( Personalpron . 2. Ps . Sg .) Translation rus ( кн .) ты
爾
KanjiDic2 200217
Literal 爾
Reading Pinyin er3 Reading On ジ ; ニ Reading Kun なんじ ; しかり ; その ; のみ ; おれ ; しか Nanori ちか ; み Reading Korean i Reading Korean 이
Meaning you ; thou ; second person Meaning es tú ; eso ; cerca
汝
KanjiDic2 200217
Literal 汝
Reading Pinyin ru3 Reading On ジョ Reading Kun なんじ ; なれ ; い ; うぬ ; いまし ; し ; しゃ ; な ; なむち ; まし ; みまし Reading Korean yeo Reading Korean 여
Meaning you ; thou
廼
KanjiDic2 200217
Literal 廼
Reading Pinyin nai3 Reading On ナイ ; ダイ ; ノ ; アイ Reading Kun すなわ .ち ; なんじ Reading Korean nae Reading Korean 내
Meaning in other words ; thou ; you ; possessive particle
迺
KanjiDic2 200217
Literal 迺
Reading Pinyin nai3 Reading On ナイ ; ダイ ; アイ Reading Kun の ; すなわ .ち ; なんじ Reading Korean nae Reading Korean 내
Meaning in other words ; thou ; you ; possessive particle
伱
KanjiDic2 200217
Literal 伱
Reading Pinyin ni3 Reading On ジ ; ニ Reading Kun なんじ ; しかり ; その ; のみ
Meaning thou ; you
爾
CC-CEDict 200217
Traditional 爾 Simplified 尔
Pinyin er3
English thus ; so ; like that ; you ; thou
トゥー
JMnedict 200217
Reading トゥー Romaji Thou
尒
CEDict 100318
Traditional 尒 Simplified 尒
Pinyin er3
English thou
爾
JMdict 100319
Word 汝 ; 爾
Reading なんじ ; そなた
Translation eng thou ; you Translation ger ( schriftspr .) ; du ; ( veraltet )
袮
CC-CEDict 200217
Traditional 袮 Simplified 袮
Pinyin Ni3
Variant 你 [ ni3 ]
English You ; Thou ( of deity )
汝
CC-CEDict 200217
Traditional 汝 Simplified 汝
Pinyin ru3
English thou
伱
Unicode 5.2
Character 伱 Definition thou , you
Pinyin NI3 On JI
伱
Unicode 12.1
Character 伱 Definition thou , you
Pinyin nǐ On JI
ツアール
JMnedict 100319
Reading ツアール Romaji Thouars
ツアール
JMnedict 200217
Reading ツアール Romaji Thouars
つつ
JMdict 100319
Reading つつ
Translation eng while ; though
乍ら
JMdict 100319
Word 乍ら
Reading ながら
Translation eng while ; during ; as ; while ; although ; though ; despite ; in spite of ; notwithstanding ; all ; both ; as (i.e. "as always" , "as long ago" ) ; in (i.e. "in tears" )
Crossref 二つながら ; 我ながら
縦え
JMdict 100319
Word 仮令 ; 縦え ; 縦令
Reading たとえ ; たとい
Translation eng even if ; if ; though ; although
癖に
JMdict 100319
Word 癖に
Reading くせに
Translation eng and yet ; though ; when ; in spite of Translation ger obwohl ; trotz ; wenn
全部ではないまでも
JMdict 100319
曲り形にも
JMdict 100319
だけども
JMdict 100319
Reading だけれども ; だけども
Translation eng though ; much as
とは言え
JMdict 100319
Word とは言え
Reading とはいえ
Translation eng though ; although ; be that as it may ; nonetheless
乍らも
JMdict 100319
Word 乍らも
Reading ながらも
Translation eng though ; notwithstanding ; although
然らば
JMdict 100319
Word 然らば
Reading さらば
Translation eng be that so ; in that case ; however ( with neg ) ; though that may be the case ( with neg ) ; farewell
宝の山に入りながら手を空しくして帰る
JMdict 100319
而るを
JMdict 100319
Word 然るを ; 而るを
Reading しかるを
Translation eng even so ; though that may be
然れども
JMdict 100319
Word 然れども
Reading されども
Translation eng be that as it may ; even so ; though that be so
然れど
JMdict 100319
Word 然れど
Reading されど
Translation eng be that as it may ; even so ; though that be so
にしろ
JMdict 100319
Reading にしろ
Translation eng though ; even if ; whether ... or ...
雖說
CEDict 100318
Traditional 雖說 Simplified 虽说
Pinyin sui1 shuo1
English though ; although
随
KanjiDic2 100402
Literal 随
Reading Pinyin sui2 Reading On ズイ Reading Kun まにま .に ; したが .う Reading Korean su Reading Korean 수
Meaning follow ; though ; notwithstanding ; while ; during ; both ; all ; obey ; submit to ; comply ; at the mercy of ( the waves ) Meaning fr suivre ; quoique ; néanmoins ; pendant ; les deux ; tout ; obéir ; se soumettre à ; se conformer à ; à la merci ( des vagues ) Meaning es seguir ; acompañar ; complacer ; sin embargo ; a pesar de todo Meaning pt seguir ; embora ; não obstante ; enquanto ; durante ; ambos ; obedecer ; submeter-se ; concordar ; ao sabor ( das ondas )
乍
KanjiDic2 100402
Literal 乍
Reading Pinyin zha4 Reading On サ ; サク Reading Kun -なが .ら ; たちま .ち Reading Korean sa Reading Korean 사
Meaning though ; notwithstanding ; while ; during ; both ; all
でも
JMdict 200217
Reading でも
Translation dut ook in ; eveneens in ; een negatieve verbinding uit} {…～} {drukt ; dat een deelgroep noemt en analogisch andere gevallen laat afleiden} zelfs {…～} {focuspartikel ; ook maar ; van toegeving} al {…～} {partikel ; ook al ; zelfs al ; een voorbeeld uit} of zo {…～} {drukt ; of iets dergelijks ; of zoiets ; laten we zeggen ; {…なに ; なん ; だれ ; いつ ; どこ～} {brengt een niet-collectiverend onbepaald voornaamwoord tot stand} om het even … ; … dan ook ; gelijk … ; onverschillig … ; eender … ; het maakt niet uit … ; het geeft niet … ; n'importe … ; ongeacht … ; het doet er niet toe … ; {…だけ～} {nadrukpartikel} ; een een hypothese met toegeving} al {…～} {verbindt ; ook al ; zelfs al ; een een feit met toegeving} hoewel toch {…～} {verbindt ; ofschoon ; terwijl ; twee zinnen waarvan de laatste ingaat tegen een gevolgtrekking die logisch uit het voorgaande volgt} niettemin {verbindt ; desondanks ; desalniettemin ; desniettemin ; toch ; evenwel ; echter ; maar intussen ; en ondertussen ; desniettegenstaande ; met dat al ; algelijk {gew .} ; voegwoord dat een excuus {tegenstellend ; tegenargument formuleert} maar ; echter ; nochtans ; evengoed ; doch {form .} ; edoch {arch .} ; would-be {～…} ; zogenaamd ; zogenoemd ; zogeheten ; quasi ; pseudo- ; vals ; bij-gebrek-aan-beter … {～…} Translation hun azonban ; csupán ; de ; hanem ; legalább ; akárhogyan ; bármennyire ; mégis ; mindamellett ; éppen ; lapos ; sík Translation slv toda ; vendar ; ampak Translation spa pero ; sin embargo ; todavía ; aún ; aunque ; incluso ; incluso si ; o algo
Translation eng for lack of anything better to do ; but ; however ; though ; nevertheless ; still ; yet ; even so ; also ; as well ; even ; however ; no matter how ; even if ; even though ; ... or something ; either ... or ... ; neither ... nor ... ; pseudo- ; quack ; in-name-only Translation ger aber Translation fre mais ; cependant ; pourtant ; et pourtant ; même ( par ex . même un enfant pourrait le soulever ) ; toutefois ; peu importe comment ; même si ; ... ou quelque chose ; soit ... ou ... ; ni ... ni ... ; pseudo- ; charlatan ; n'a que le nom de ; faute de mieux à faire Translation rus ( союз ) всё же , однако ; ( частица ) ; 1) даже ; 2) хотя бы , хоть ; 3) ( не смешивать с) で も: ; 4) ( после вопр . мест . см . самые местоимения ) ; ( прост .) лже… , псевдо… , выдающий себя за ( кого-л .); ( см .) でもいしゃ
Crossref でもしか
一往
JMdict 200217
Word 一応 ; 一往
Reading いちおう
Translation dut een keer ; een maal ; over het algemeen ; in algemene zin ; voorlopig ; alvast ; voor het ogenblik ; op het moment ; heden ; nu ; eerst ; eerst en vooral Translation hun kísérletileg ; próbaképpen ; egyelőre Translation spa una vez ; tentativamente ; a grandes rasgos ; por el momento ; por si acaso
Translation eng more or less ; though not quite satisfactorily ; after a fashion ; pretty much ; roughly ; so far as it goes ; tentatively ; for the time being ; just in case ; once Translation ger im Großen und Ganzen ; im Allgemeinen ; grob ; in etwa ; vorläufig ; zunächst ; für alle Fälle ; vorsichtshalber ; ein Mal ; einfache Fahrt Translation fre plus ou moins ; mais pas tout à fait satisfaisant ; d'une certaine manière ; plutôt ; grossièrement ; provisoirement ; pour le moment ; au cas où ; une fois Translation rus 1) раз ; ( часто не переводится ) ; 2) в общем , в целом ; поверхностно , с виду ; ( часто не переводится )
乍ら
JMdict 200217
Word 乍ら
Reading ながら
Translation dut gelijktijdigheid van activiteiten {…～} {drukt ; toestanden uit} terwijl ; onder ; wijl {veroud .} ; inhoudelijk tegenstrijdige gegevens} terwijl {…～} {verbindt ; ofschoon ; hoewel ; alhoewel ; ondanks ; niettegenstaande ; trots {arch .} ; een onveranderde toestand uit} {…～} {drukt ; uit dat eenzelfde toestand collectief geldt} al {…～} {drukt ; elk Translation spa mientras ; durante ; mientras ; aunque ; a pesar de ; pese a ; todo ; ambos ; como ; en
Translation eng while ; during ; as ; while ; although ; though ; despite ; in spite of ; notwithstanding ; all ; both ; as (e.g. "as always" , "as long ago" ) ; in (e.g. "in tears" ) ; while doing something else ( at the same time ) Translation fre pendant que ; durant ; tout en ( par ex . tout en prenant le thé ) ; en ( par ex . en pleurs ) ; comme ; alors que ; bien que ; malgré ; en dépit de ; même si ; tandis que ; quoique ; nonobstant ; tous ; les deux ; comme ( par ex . comme toujours ) ; en ( par ex . en pleurs )
Crossref 二つながら ; 我ながら ; ながら族・ながらぞく
Records 1 - 50 of 100 retrieved in 1081 ms