YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
意味深長
JMdict 100319
Word
意味深長
Reading
いみしんちょう
Translation eng
with
profound
(
often
hidden
)
meaning
;
being
suggestive
;
pregnant
with
significance
Translation ger
Bedeutungsschwere
;
Tiefsinn
;
Inhaltsschwere
含蓄
JMdict 100319
Word
含蓄
Reading
がんちく
Translation eng
implication
;
significance
;
connotation
;
depth
of
meaning
;
complications
of
a
problem
Translation ger
Tiefsinn
;
Gedankentiefe
;
Gedankenfülle
;
Bedeutung
Translation fre
pénétrant
;
profond
深長
JMdict 100319
Word
深長
Reading
しんちょう
Translation eng
profound
Translation ger
(
schriftspr
.) ;
Bedeutungsschwere
;
Tiefsinn
;
Inhaltsschwere
深度
HanDeDict 100318
Traditional
深度
Simplified
深度
Pinyin
shen1
du4
Deutsch
Beschränktheit
(u.E.) (S) ;
Tiefe
(u.E.) (S) ;
Tiefgründigkeit
(u.E.) (S) ;
Tiefland
(u.E.) (S) ;
Tiefsinn
(u.E.) (S) ;
Tiefsinnigkeit
(u.E.) (S) ;
Tiefstand
(u.E.) (S)
深思
HanDeDict 100318
Traditional
深思
Simplified
深思
Pinyin
shen1
si1
Deutsch
abwägen
,
erwägen
(u.E.) ;
ansehen
,
berücksichtigen
(u.E.) ;
Tiefsinn
(u.E.) (S)
意味慎重
JMdict 200217
Word
意味深長
;
意味慎重
;
意味深重
Reading
いみしんちょう
Translation dut
diepzinnig
;
veelbetekenend
;
veelzeggend
;
betekenisvol
;
expressief
;
significant
;
suggestief
;
pregnant
;
geladen
;
gewichtig
Translation spa
con
profundo
(
frecuentemente
oculto
)
significado
;
ser
sugestivo
;
significativo
Translation eng
with
profound
(
often
hidden
)
meaning
;
pregnant
with
significance
;
meaningful
;
suggestive
;
interesting
Translation ger
Bedeutungsschwere
;
Tiefsinn
;
Inhaltsschwere
;
bedeutungsvoll
;
bedeutungsschwer
;
von
tiefer
Bedeutung
;
vielsagend
;
tiefsinnig
Translation rus
:
{~な}
многозначительный
;
полный
глубокого
смысла
;
многозначительный
;
полный
глубокого
смысла
含蓄
JMdict 200217
Word
含蓄
Reading
がんちく
Translation hun
beleértés
;
értelem
;
fontosság
;
jelentés
Translation spa
contenido
;
miga
;
meollo
;
enjundia
Translation eng
implication
;
significance
;
connotation
;
depth
of
meaning
;
complications
of
a
problem
Translation ger
Implizierung
;
Einschließen
;
Tiefsinn
;
Gedankentiefe
;
Gedankenfülle
;
Bedeutung
Translation fre
pénétrant
;
profond
Translation rus
(
кн
.)
подразумеваемое
,
не
выраженное
высказанное
)
прямо
;
многозначительный
;
имеющий
глубокий
смысл
{~のある}
深長
JMdict 200217
Word
深長
Reading
しんちょう
Translation dut
diep
;
diepgaand
;
diepzinnig
Translation hun
alapos
;
beható
;
mély
Translation eng
profound
Translation ger
Bedeutungsschwere
;
Tiefsinn
;
Inhaltsschwere
;
bedeutungsvoll
;
tiefsinnig
;
inhaltsschwer
Translation rus
:
{~な}
(
кн
.)
глубокий
(о
мысли
и т. п.) ; (
кн
.)
глубокий
(о
мысли
и т. п.)
深度
HanDeDict 200217
Traditional
深度
Simplified
深度
Pinyin
shen1
du4
Deutsch
Beschränktheit
(S) ;
Tiefe
(S) ;
Tiefgründigkeit
(S) ;
Tiefland
(S) ;
Tiefsinn
(S) ;
Tiefsinnigkeit
(S) ;
Tiefstand
(S)
深思
HanDeDict 200217
Traditional
深思
Simplified
深思
Pinyin
shen1
si1
Deutsch
abwägen
,
erwägen
;
ansehen
,
berücksichtigen
;
Tiefsinn
(S)
奥深い
JMdict 100319
Word
奥深い
Reading
おくふかい
;
おくぶかい
Translation eng
profound
;
deep
Translation ger
tief
;
bodenlos
;
tiefsinnig
;
tiefgründig
;
unergründlich
考え深い
JMdict 100319
Word
考え深い
Reading
かんがえぶかい
Translation eng
thoughtful
;
deep-thinking
Translation ger
tiefsinnig
;
bedächtig
;
besonnen
;
umsichtig
奥ふかい
JMdict 200217
Word
奥深い
;
奥ふかい
;
奥ぶかい
Reading
おくふかい
;
おくぶかい
Translation dut
diep
;
diepgaand
;
diepzinnig
;
onpeilbaar
;
diepgrondig
{veroud
.}
Translation hun
alapos
;
beható
;
mély
;
mélységes
;
mélyen
;
mélység
Translation spa
profundo
;
intrincado
Translation swe
djupsinnig
Translation eng
profound
;
deep
;
deep
(
of
a
cave
,
etc
.) ;
innermost
;
interior
Translation ger
tief
;
bodenlos
;
tiefsinnig
;
tiefgründig
;
unergründlich
Translation rus
1)
глубокий
; 2)
глубокий
,
труднопостигаемый
;
таинственный
深遠
JMdict 200217
Word
深遠
Reading
しんえん
Translation hun
alapos
;
beható
;
mély
;
mélyen
;
mélység
;
kifürkészhetetlen
Translation eng
profound
;
deep
;
unfathomable
Translation ger
tiefsinnig
;
tiefgründig
;
tief
;
abstrus
;
schwer
verständlich
;
Tiefsinnigkeit
;
Tiefgründigkeit
Translation rus
глубокий
(о
мысли
и т. п.);
трудный
для
понимания
; :
{~な}
глубокий
(о
мысли
и т. п.);
трудный
для
понимания
深奥
JMdict 200217
Word
深奥
Reading
しんおう
Translation eng
esoteric
doctrines
;
mysteries
Translation ger
tief
verborgen
;
tiefsinnig
;
esoterisch
;
Tiefsinnigkeit
;
Tiefgründigkeit
;
Tiefe
;
Abgrund
Translation rus
(
кн
.
см
.)
うんのう
考え深い
JMdict 200217
Word
考え深い
Reading
かんがえぶかい
Translation hun
elmélkedő
;
gondolkodó
;
meggondolt
Translation eng
thoughtful
;
deep-thinking
Translation ger
tiefsinnig
;
bedächtig
;
besonnen
;
umsichtig
Translation rus
вдумчивый
,
рассудительный
,
осмотрительный
含蓄のある
JMdict 200217
Word
含蓄の有る
;
含蓄のある
Reading
がんちくのある
Translation hun
állapotos
;
hasas
;
jelentős
;
vemhes
Translation eng
significant
;
suggestive
;
pregnant
(
with
meaning
)
Translation ger
tiefsinnig
;
geistvoll
;
bedeutungsvoll
Translation rus
многозначительный
;
имеющий
глубокий
смысл
意味深
JMdict 200217
Word
意味深
Reading
いみしん
;
いみぶか
Translation spa
con
profundo
(
frecuentemente
oculto
)
significado
;
ser
sugestivo
;
significativo
Translation eng
with
profound
(
often
hidden
)
meaning
;
pregnant
with
significance
;
meaningful
;
suggestive
;
interesting
Translation ger
tiefsinnig
;
tiefgründig
;
tief
schürfend
;
bedeutungsschwer
Crossref
意味深長
意味深い
JMdict 200217
Word
意味深い
Reading
いみぶかい
Translation spa
profundo
significado
Translation eng
deeply
meaningful
;
profound
;
rich
(
in
meaning
)
Translation ger
tiefgründig
;
tiefsinnig
;
tiefschürfend
;
inhaltsschwer
;
bedeutungsvoll
;
profund
;
unergründlich
深味
JMdict 100319
Word
深み
;
深味
Reading
ふかみ
Translation eng
depth
;
deep
place
Translation ger
Tiefe
;
Tiefsinnigkeit
;
Tiefgründigkeit
;
tiefe
Verstrickung
Translation fre
gouffre
;
profondeur
;
trou
深遠
JMdict 100319
Word
深遠
Reading
しんえん
Translation eng
profound
;
deep
;
unfathomable
Translation ger
Tiefsinnigkeit
;
Tiefgründigkeit
深奥
JMdict 100319
Word
深奥
Reading
しんおう
Translation eng
esoteric
doctrines
;
mysteries
Translation ger
Tiefsinnigkeit
;
Tiefgründigkeit
;
Tiefe
;
Abgrund
深甚
JMdict 100319
Word
深甚
Reading
しんじん
Translation eng
profound
;
careful
;
mature
Translation ger
(
schriftspr
.) ;
Tiefe
;
Tiefgründigkeit
;
Tiefsinnigkeit
奥深さ
JMdict 100319
Word
奥深さ
Reading
おくふかさ
Translation eng
depth
;
profundity
Translation ger
Tiefe
;
Tiefsinnigkeit
深味
JMdict 200217
Word
深み
;
深味
Reading
ふかみ
Translation dut
diep
;
diepte
;
dieperik
;
diepe
verwikkeling
;
diepe
betrokkenheid
;
diepgang
;
diepzinnigheid
Translation hun
falvastagság
;
képmélység
;
mélye
vminek
;
vízmagasság
Translation slv
globina
Translation spa
profundidad
;
hondura
Translation eng
depth
;
deep
place
Translation ger
Tiefe
;
Tiefsinnigkeit
;
Tiefgründigkeit
;
tiefe
Verstrickung
Translation fre
gouffre
;
profondeur
;
trou
Translation rus
1)
глубина
; 2)
глубь
;
пучина
深甚
JMdict 200217
Word
深甚
Reading
しんじん
Translation dut
uiterst
diep
;
diepgaand
;
diepgevoeld
;
innig
;
diepgrondig
Translation hun
mélységes
;
átgondolt
;
érett
;
esedékes
;
lejárt
Translation eng
profound
;
careful
;
mature
Translation ger
Tiefe
;
Tiefgründigkeit
;
Tiefsinnigkeit
Translation rus
глубокий
(о
мысли
и т. п.) ; :
{~の}
глубокий
(о
мысли
и т. п.)
奥深さ
JMdict 200217
Word
奥深さ
Reading
おくふかさ
Translation hun
alj
;
bölcsesség
;
vastagság
Translation spa
profundidad
Translation eng
depth
;
profundity
Translation ger
Tiefe
;
Tiefsinnigkeit
Records 1 - 27 of 27 retrieved in 680 ms