アクセント
JMdict 100319
Reading アクセント
Translation eng accent ( in language ) ; stress ; highlight ; accent Translation ger {Sprachw .} Akzent ; Betonung ; Tonfall ; Nachdruck ; Gewicht ; Betonung ; {Kleidung} Akzent ; kontrastierendes Detail Translation fre accent Translation rus акцент
イントネーション
JMdict 100319
Reading イントネーション
Translation eng intonation Translation ger Tonfall ; Intonation Translation fre intonation
語調
JMdict 100319
Word 語調
Reading ごちょう
Translation eng tone ( of voice ) ; note ; accent Translation ger Ton ; Tonfall ; Sprechweise ; Akzent ; Nachdruck ; Klangfarbe der Stimme
抑揚
JMdict 100319
Word 抑揚
Reading よくよう
Translation eng intonation ; accent ; modulation ; inflection Translation ger Intonation ; Akzent ; Betonung ; Tonfall Translation fre accent ; inflexion ; intonation ; modulation Translation rus интона́ция ; модуля́ция
声音
JMdict 100319
Word 声音
Reading せいおん ; こわね
Translation eng vocal sound ; tone of voice Translation ger Ton ; Stimme ; Klangfarbe ; Timbre ; Tonfall
語調
HanDeDict 100318
Traditional 語調 Simplified 语调
Pinyin yu3 diao4
Deutsch Ton (u.E.) (S, Mus ) ; Tonfall (u.E.) (S) ; tönen (u.E.) (V)
アクセント
JMdict 200217
Reading アクセント
Translation dut accent ; klemtoon Translation hun akcentus ; ékezet ; hangsúly ; hangsúlyjel ; kiejtésmód Translation slv naglas ; akcent Translation spa acento Translation swe accent
Translation eng accent ( on a syllable , word ) ; stress ; pitch accent ; intonation ; inflection ; cadence ; ( language ) accent (e.g. American , British ) ; accent (e.g. in a design ) ; highlight ; emphasis ; accent ( on a note ) Translation ger Akzent ; Betonung ; Tonfall ; Nachdruck ; Gewicht ; Betonung ; Akzent ; kontrastierendes Detail Translation fre accent ( pour une langue ) ; accentuation ; intonation ; accent Translation rus (( англ .) accent ) ; 1) ударение ; 2) интонация , тон ( речи ) ; 3) выделение , подчёркивание
イントネーション
JMdict 200217
Reading イントネーション
Translation dut intonatie Translation hun intonáció Translation spa entonación ; cadencia Translation swe intonation
Translation eng intonation Translation ger Tonfall ; Intonation Translation fre intonation Translation rus (( англ .) intonation ) интонация ; тон ( голоса ).)
口調
JMdict 200217
Word 口調
Reading くちょう
Translation dut toon ; wijze van praten ; manier van spreken ; taaltje Translation hun hanglejtés ; színárnyalat ; tónus Translation spa tono ; expresión
Translation eng tone (e.g. of voice , etc .) ; ( verbal ) expression Translation ger Tonfall ; Ton ; Sprechweise ; Ausdrucksweise ; Redewendung Translation rus 1) тон , интонация ; 2) выражение , оборот речи
抑揚
JMdict 200217
声音
JMdict 200217
Word 声音
Reading せいおん ; こわね
Translation eng vocal sound ; tone of voice Translation ger Ton ; Stimme ; Klangfarbe ; Timbre ; Tonfall ; Stimme ; Klang einer Stimme ; Musik ; Vokalmusik Translation rus звук ( тембр , тон ) голоса
五音
JMdict 200217
語調
HanDeDict 200217
Traditional 語調 Simplified 语调
Pinyin yu3 diao4
Deutsch Ton (S, Mus ) ; Tonfall (S) ; tönen (V)
語調
JMdict 200217
語気
JMdict 200217
Word 語気
Reading ごき
Translation hun hangszín ; hangszínezet ; zenei egész hang
Translation eng tone ; manner of speaking Translation ger Ton ; Tonfall ; Sprechweise ; Akzent ; Betonung Translation rus тон {речи ( разговора )}; манера говорить
語気
JMdict 100319
Word 語気
Reading ごき
Translation eng tone ; manner of speaking Translation ger Ton ; Tonfall ; Sprechweise ; Akzent ; Betonung
口吻
HanDeDict 100318
Traditional 口吻 Simplified 口吻
Pinyin kou3 wen3
Deutsch Tonfall , Ton (u.E.) (S)
口吻
HanDeDict 200217
Traditional 口吻 Simplified 口吻
Pinyin kou3 wen3
Deutsch Tonfall , Ton (S)
Records 1 - 18 of 18 retrieved in 188 ms