JMdict 100319
Word
Reading
Translation eng body ; oneself ; one's place ; one's position ; main part ; meat ( as opposed to bone , skin , etc .) ; wood ( as opposed to bark ) ; blade ( as opposed to its handle ) ; container ( as opposed to its lid ) Translation ger Körper ; Person ; man selbst ; Fleisch ; Fischfleisch ; sozialer Status von jmdm ; Behälter ; Schale ; Topf ; Schwertklinge Translation fre chair ; corps ; personne

JMdict 100319

JMdict 100319
Word
Reading なべ
Translation eng saucepan ; pot Translation ger Topf ; Kochtopf ; Pfanne ; Kessel ; Nabe Translation fre casserole ; marmite

JMdict 100319
Word
Reading はち
Translation eng bowl ; pot ; basin ; flowerpot ; crown ; brainpan Translation ger Topf ; Schüssel ; Schale ; {Anat .} Schädel ; Gehirnschale Translation fre écuelle ; bol ; pot

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin guan4
Deutsch Büchse , Dose (u.E.) (S) ; Pott (u.E.) (S) ; Tank (u.E.) (S) ; Topf (u.E.) (S)

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin guo1
Deutsch Topf (u.E.) (S)

酒罐
HanDeDict 100318
Traditional 酒罐 Simplified 酒罐
Pinyin jiu3 guan4
Deutsch Krater (u.E.) (S, Geo ) ; Pfanne (u.E.) (S) ; Topf (u.E.) (S)

砂鍋
HanDeDict 100318
Traditional 砂鍋 Simplified 砂锅
Pinyin sha1 guo1
Deutsch Auflaufform (u.E.) (S, Ess ) ; Topf aus Steinzeug (u.E.) (S)

嬰兒的便盆
HanDeDict 100318
Traditional 嬰兒的便盆 Simplified 婴儿的便盆
Pinyin ying1 er2 de5 bian4 pen2
Deutsch Topf (u.E.) (S)

蒸鍋
HanDeDict 100318
Traditional 蒸鍋 Simplified 蒸锅
Pinyin zheng1 guo1
Deutsch Topf zum Dämpfen (u.E.) (S)

無水鍋
JMdict 100319
Word 無水鍋
Reading むすいなべ
Translation eng pan which can be used without water Translation ger Topf , bei dem man kein Wasser zum Kochen braucht

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin pen2
Deutsch Becken , Wanne (u.E.) (S) ; Topf , Schüssel , Blumentopf (u.E.) (S) ; Pen (u.E.) ( Eig , Fam )

鮮花
HanDeDict 100318
Traditional 鮮花 Simplified 鲜花
Pinyin xian1 hua1
Deutsch Blumenstrauß ( 一束鲜花 ) (u.E.) ; Schnittblume (u.E.) ; Topfblume (u.E.) (S)

培植盆栽
HanDeDict 100318
Traditional 培植盆栽 Simplified 培植盆栽
Pinyin pei2 zhi2 pen2 zai1
Deutsch Topfblumen züchten (u.E.) (V) ; Topfpflanzen züchten (u.E.) (V)

鍋尻
JMdict 100319
Word 鍋尻
Reading なべじり
Translation eng bottom of a pan or pot Translation ger ( äußerer ) ; Topfboden

鍋底
JMdict 100319
Word 鍋底
Reading なべぞこ
Translation eng ( inner ) bottom of a pot ; lingering recession Translation ger Topfboden

壺菌門
HanDeDict 100318
Traditional 壺菌門 Simplified 壶菌门
Pinyin hu2 jun4 men2
Deutsch Töpfchenpilze , Flagellatenpilze (S, Bio ) ; Abteilung der Töpfchenpilze ( lat : Chytridiomycota ) (S, Bio )

鍋蓋
JMdict 100319
Word 鍋蓋
Reading なべぶた
Translation eng pan lid ; pot lid ; kanji "kettle lid" radical ( radical 8) Translation ger Topfdeckel
Crossref 卦算冠

凝乳
HanDeDict 100318
Traditional 凝乳 Simplified 凝乳
Pinyin ning2 ru3
Deutsch Topfen (u.E.) (S)

陶工
JMdict 100319
Word 陶工
Reading とうこう
Translation eng potter Translation ger ( schriftspr .) ; Töpfer Translation fre potier

窯元
JMdict 100319
Word 窯元
Reading かまもと
Translation eng pottery Translation ger Töpferwerkstatt ; Töpfer Translation fre poterie

トプファー
JMnedict 100319
Reading トプファー Romaji Topfer

陶工
HanDeDict 100318
Traditional 陶工 Simplified 陶工
Pinyin tao2 gong1
Deutsch Töpfer (u.E.) (S) ; Töpferin (u.E.) (S)

陶匠
HanDeDict 100318
Traditional 陶匠 Simplified 陶匠
Pinyin tao2 jiang4
Deutsch Töpfer (u.E.) (S) ; Töpferin (u.E.) (S)

陶藝家
HanDeDict 100318
Traditional 陶藝家 Simplified 陶艺家
Pinyin tao2 yi4 jia1
Deutsch Keramiker (u.E.) (S) ; Töpfer (u.E.) (S) ; Töpferin (u.E.) (S)

製陶工人
HanDeDict 100318
Traditional 製陶工人 Simplified 制陶工人
Pinyin zhi4 tao2 gong1 ren2
Deutsch Keramiker (u.E.) (S) ; Töpfer (u.E.) (S) ; Töpferin (u.E.) (S)

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin tao2
Deutsch gefällt (u.E.) ; Keramik (u.E.) ; Töpferei (u.E.) (S) ; Tao (u.E.) ( Eig , Fam )

陶器
HanDeDict 100318
Traditional 陶器 Simplified 陶器
Pinyin tao2 qi4
Deutsch Geschirr (u.E.) (S) ; Irdengut (u.E.) (S) ; Keramik (u.E.) (S) ; Töpferei (u.E.) (S) ; Töpferware (u.E.) (S) ; Tongeschirr (u.E.) (S)

陶器製造
HanDeDict 100318
Traditional 陶器製造 Simplified 陶器制造
Pinyin tao2 qi4 zhi4 zao4
Deutsch Töpferei (u.E.) (S)

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin yao2
Deutsch Steingut (u.E.) (S) ; Töpferei (u.E.) (S) ; Brennofen (u.E.) (S) ; Hurenhaus (u.E.) (S) ; Ziegelofen (u.E.) (S)

製陶
HanDeDict 100318
Traditional 製陶 Simplified 制陶
Pinyin zhi4 tao2
Deutsch töpfern (u.E.)

JMdict 100319
Word
Reading かま
Translation eng stove ; furnace ; kiln Translation ger Brennofen ; Töpferofen ; Schmelzofen ; Backofen Translation fre four ; fournaise ; fourneau

轆轤
JMdict 100319
Word 轆轤
Reading ろくろ
Translation eng lathe ; potter's wheel ; windlass ; pulley Translation ger Drehbank ; Töpferscheibe ; Rolle ; Winde

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin jun1
Deutsch Jun [ hist . Gewichtseinheit 1 Jun = 30 Jin ] (u.E.) (S) ; Töpferscheibe (u.E.) (S, Tech ) ; Sie , Ihr , Eure (u.E.) ( Pron ) ; Jun (u.E.) ( Eig , Fam )

瀬戸物
JMdict 100319
Word 瀬戸物
Reading せともの ; セトモノ
Translation eng earthenware ; crockery ; china Translation ger Porzellan ; Steingut ; Keramik ; Töpferware ; Tonware Translation fre céramique ; porcelaine

陶器
JMdict 100319
Word 陶器
Reading とうき
Translation eng pottery ; ceramics Translation ger Keramik ; Porzellan ; Töpferware Translation fre céramique ; poterie

土器
HanDeDict 100318
Traditional 土器 Simplified 土器
Pinyin tu3 qi4
Deutsch Töpferware (u.E.) (S)

焼物
JMdict 100319

テプフェール
JMnedict 100319
Reading テプフェール Romaji Topffer

盆栽
HanDeDict 100318
Traditional 盆栽 Simplified 盆栽
Pinyin pen2 zai1
Deutsch Topfgewächse (u.E.) (S) ; Topfpflanze (u.E.) (S)

鉢植え
JMdict 100319
Word 鉢植え
Reading はちうえ
Translation eng potted plant Translation ger Topfpflanze

植え木
JMdict 100319
Word 植木 ; 植え木
Reading うえき
Translation eng garden shrubs ; trees ; potted plant Translation ger Gartenpflanze ; (f) ; Topfpflanze ; (f) Translation fre arbres ; arbustes ; plante mise en pot

鉢物
JMdict 100319
Word 鉢物
Reading はちもの
Translation eng food served in bowls ; potted plant ; bonsai Translation ger Gericht in einer Essschale ; Topfpflanze

刷碗海面
HanDeDict 100318
Traditional 刷碗海面 Simplified 刷碗海面
Pinyin shua1 wan3 hai3 mian4
Deutsch Topfreiniger , Geschirrschwamm (u.E.) (S)

Records 1 - 45 of 45 retrieved in 205 ms