名演
JMdict 200217
名演技
JMdict 200217
廻り
JMdict 200217
周
KanjiDic2 200217
Literal 周
Reading Pinyin zhou1 Reading On シュウ Reading Kun まわ .り Nanori あまね ; しゅ ; す ; ちか ; のり ; ひろ ; びび ; まこと Reading Korean ju Reading Korean 주
Meaning circumference ; circuit ; lap Meaning fr circonférence ; tour ; alentours Meaning es circunferencia ; vuelta ; alrededores ; difundir Meaning pt circunferência ; circuito ; volta
術
KanjiDic2 200217
Literal 術
Reading Pinyin shu4 ; zhu2 Reading On ジュツ Reading Kun すべ Reading Korean sul Reading Korean 술
Meaning art ; technique ; skill ; means ; trick ; resources ; magic Meaning fr technique ; art ; moyens ; tour ; ressources ; magie Meaning es arte ; técnica ; manera de hacer las cosas Meaning pt arte ; técnica ; habilidade ; meios ; truque ; recursos ; mágica
塔
KanjiDic2 200217
Literal 塔
Reading Pinyin ta3 ; da5 Reading On トウ Reading Korean tab Reading Korean 탑
Meaning pagoda ; tower ; steeple Meaning fr pagode ; tour ; clocher Meaning es pagoda ; torre ; capitel Meaning pt pagode ; torre ; campanário
番
KanjiDic2 200217
Literal 番
Reading Pinyin fan1 ; pan1 Reading On バン Reading Kun つが .い Nanori は ; ま Reading Korean beon ; ban Reading Korean 번 ; 반
Meaning turn ; number in a series Meaning fr tour ( de rôle ) ; numéro dans une série Meaning es turno ; orden ; observar ; guardar ; proteger Meaning pt vez ; número em uma série
廊
KanjiDic2 200217
Literal 廊
Reading Pinyin lang2 Reading On ロウ Reading Korean rang Reading Korean 랑
Meaning corridor ; hall ; tower Meaning fr couloir ; hall ; tour Meaning es corredor ; pasillo Meaning pt corredor ; ala ; torre
楼
KanjiDic2 200217
Literal 楼
Reading Pinyin lou2 Reading On ロウ Reading Kun たかどの Reading Korean ru Reading Korean 루
Meaning watchtower ; lookout ; high building Meaning fr tour de guet ; poste de guet ; tour ( immeuble ) Meaning es atalaya ; mirador ; torreón Meaning pt vigia ; vigilância ; alto edifício
回
KanjiDic2 200217
Literal 回
Reading Pinyin hui2 Reading On カイ ; エ Reading Kun まわ .る ; -まわ .る ; -まわ .り ; まわ .す ; -まわ .す ; まわ . し- ; -まわ .し ; もとお .る ; か. える Reading Korean hoe Reading Korean 회
Meaning -times ; round ; game ; revolve ; counter for occurrences Meaning fr tourner ; fois ; rond ; manche ( jeu ) ; tour ; révolution ; récurrence ; compteur de fois Meaning es girar ; volver al principio ; evitar ; vez ; dar vueltas ; rodar Meaning pt -vêzes ; redondo ; jogo ; revolver ; sufixo para contagem de para ocorrências ; girar
高名
JMdict 200217
Word 高名
Reading こうめい ; こうみょう
Translation dut edele ; glorierijke ; beroemde naam ; roem ; faam ; glorie ; vermaardheid ; bekendheid ; beroemdheid ; celebriteit ; grootse prestatie ; prestatie van formaat ; glorieuze daad ; grote verdienste ; krachttoer ; tour de force ; beroemd ; befaamd ; vermaard ; roemruchtig ; uw naam {hon .} ; beroemd ; befaamd ; vermaard ; roemruchtig Translation hun hírnév ; renomé Translation spa fama ; renombre Translation swe berömmelse
Translation eng fame ; renown Translation ger berühmt ; bekannt ; namhaft ; prominent ; guter Ruf ; Ansehen ; Name ; Berühmtheit ; Ruhm ; Kriegsehren ; kriegerische Heldentat Translation fre gloire ; renommée Translation rus знаменитый , известный ; ( см .) こうめい【高名】 ; 1) громкое имя , известность , слава ; знаменитый , известный {～な} ; 2) ( вежл .) ваше имя
閣
KanjiDic2 200217
Literal 閣
Reading Pinyin ge2 Reading On カク Reading Korean gag Reading Korean 각
Meaning tower ; tall building ; palace Meaning fr tour ; tour ( immeuble ) ; palais Meaning es torre ; edificio alto ; palacio ; gabinete Meaning pt torre ; edifício alto ; palácio
芸
KanjiDic2 200217
Literal 芸
Reading Pinyin yun2 Reading On ゲイ ; ウン Reading Kun う. える ; のり ; わざ Nanori き ; げ ; なり Reading Korean un ; ye Reading Korean 운 ; 예
Meaning technique ; art ; craft ; performance ; acting ; trick ; stunt Meaning fr art ; technique ; métier ; interprétation ; tour ; cascade Meaning es arte ; técnica Meaning pt técnica ; arte ; ofício ; performance ; representação ; truque ; façanha
象牙の塔
JMdict 200217
Word 象牙の塔
Reading ぞうげのとう
Translation dut ivoren toren ; tour d'ivoire Translation swe elfenbenstorn
Translation eng ivory tower Translation ger Elfenbeinturm Translation fre tour d'ivoire
地接
CC-CEDict 200217
Traditional 地接 Simplified 地接
Pinyin di4 jie1
English local guide ; tour escort
地陪
CC-CEDict 200217
Traditional 地陪 Simplified 地陪
Pinyin di4 pei2
English local guide ; tour escort
導遊
CC-CEDict 200217
Traditional 導遊 Simplified 导游
Pinyin dao3 you2
English tour guide ; guidebook ; to conduct a tour
旅遊
CC-CEDict 200217
Traditional 旅遊 Simplified 旅游
Pinyin lu :3 you2
English trip ; journey ; tourism ; travel ; tour ; to travel
旅遊團
CC-CEDict 200217
Traditional 旅遊團 Simplified 旅游团
Pinyin lu :3 you2 tuan2
English tour group
環法
CC-CEDict 200217
Traditional 環法 Simplified 环法
Pinyin Huan2 Fa3
English Tour de France cycle race ; abbr . for 環法自行車賽 | 环法自行车赛
環法自行車賽
CC-CEDict 200217
遊導
CC-CEDict 200217
Traditional 遊導 Simplified 游导
Pinyin you2 dao3
English tour guide
推動旅遊
HanDeDict 200217
Traditional 推動旅遊 Simplified 推动旅游
Pinyin tui1 dong4 lü3 you2
Deutsch Tour (S) ; Tourismus (S)
管制塔
JMdict 200217
Word 管制塔
Reading かんせいとう
Translation dut verkeerstoren {luchtv .} ; controletoren Translation hun irányítótorony Translation spa torre de control Translation swe kontrolltorn
Translation eng control tower Translation ger Kontrollturm ; Tower Translation fre tour de contrôle
廻転
JMdict 200217
Word 回転 ; 廻転
Reading かいてん
Translation dut rotatie ; draai ; toer ; slag ; wenteling ; omwenteling ; rondwenteling ; aswenteling ; ronddraaiing ; slalom {sportt .} ; ronddraaien Translation hun fordulat ; forgás ; forduló ; kanyar ; forgás ( }360° ) ; fordulat ; forgás ; forduló ; kanyar Translation slv vrtenje ; obračanje ; vrteti se ; rotirati Translation spa rotación ; giro ; vuelta ; rodeo ; revolución ; girar ; rotar ; dar vueltas
Translation eng rotation ( usu . around something ) ; revolution ; turning Translation ger Drehung ; Umdrehung ; Rotation ; Umlauf ; Zirkulation ; sich drehen ; kreisen ; rotieren Translation fre rotation ; tour Translation rus вращение , вращательное движение ; оборот ; поворот ; ( эк .) оборачиваемость ( капитала и т. п.); ( ав .) штопор {круговое} {полный} ; вращаться кругу} , вертеться ; работать (o машине ); ( эк .) оборачиваться (о капитале и т. п.); ( ав .) войти в штопор {～する} {по ; вращаться {по кругу} , вертеться ; работать (o машине ); ( эк .) оборачиваться (о капитале и т. п.); ( ав .) войти в штопор
Crossref 自転
タワー
JMdict 200217
Reading タワー
Translation dut toren Translation hun bástya Translation slv stolp ; trdnjava Translation spa torre ( eng : tower ) Translation swe torn
Translation eng tower Translation ger Turm ; Turmgehäuse ; Kontrollturm ; Tower ; Controltower Translation fre tour Translation rus (( англ .) tower ) башня
服務期間
JMdict 200217
Word 服務期間
Reading ふくむきかん
Translation eng period of work ; period of service ; tour of duty
遊客管理
HanDeDict 100318
Traditional 遊客管理 Simplified 游客管理
Pinyin you2 ke4 guan3 li3
Deutsch Tour (u.E.) (S) ; Tourismus (u.E.) (S)
ツアー・オブ
JMdict 200217
Reading ツアーオブ ; ツアー・オブ
Translation eng tour of ...
ツールド
JMdict 200217
Reading ツールド
Translation eng Tour de ... (e.g. Tour de France )
ツアー・コンダクター
JMdict 200217
蒙帕納斯大樓
HanDeDict 100318
Traditional 蒙帕納斯大樓 Simplified 蒙帕纳斯大楼
Pinyin meng2 pa4 na4 si1 da4 lou2
Deutsch Tour Montparnasse (u.E.)
旅游業務
HanDeDict 100318
Traditional 旅游業務 Simplified 旅游业务
Pinyin lü3 you2 ye4 wu4
Deutsch Fremdenindustrie (u.E.) (S) ; Fremdenverkehr (u.E.) (S) ; Reisegeschäft (u.E.) (S) ; Tour (u.E.) (S) ; Tourismus (u.E.) (S)
環法自行車賽
CEDict 100318
環法國
CEDict 100318
Traditional 環法國 Simplified 环法国
Pinyin huan2 Fa3 guo2
English Tour de France cycle race
通訳案内師
JMdict 200217
環法
CEDict 100318
Traditional 環法 Simplified 环法
Pinyin huan2 fa3
English Tour de France cycle race ; abbr . for 環法自行車賽 | 环法自行车赛
旅行團
CEDict 100318
Traditional 旅行團 Simplified 旅行团
Pinyin lu :3 xing2 tuan2
English tour group
廻り
JMdict 200217
Word 回り ; 廻り
Reading まわり
Translation dut draai ; draaiing ; slag ; omwenteling ; rotatie ; omgang ; toer ; wenteling ; wending ; zwenking ; ronde ; rondgang ; verspreiding ; {毒 ; アルコールの} uitwerking ; effect ; traject {交通機関の} ; route ; via ; omweg ; omrit ; omlegging ; omleiding ; wegomlegging ; voor ronden {maatwoord ; toertjes} ; voor een cyclus van 12 jaar} {maatwoord ; voor een termijn van 7 dagen} {maatwoord ; voor maten {maatwoord ; slagen} Translation hun körméret Translation slv okolica ; okrožje ; obseg ; kroženje Translation spa periferia ; rotación ; funcionamiento ; giro ; vuelta ; revolución ; rotación ; turno ; viraje Translation swe rotation
Translation eng rotation ; making the rounds ; spreading ; effect ; efficacy ; by way of ; via ; round ; turn ; size ; 12-year period ; 12-year age difference Translation ger Rotation ; Umdrehung ; Umlauf ; Rundgang ; Rundfahrt ; Rundreise ; Tour ; Umlauf ; Zirkulation ; Umweg ; Abstecher ; Umfang ; Kreisumfang ; Peripherie ; Nähe ; Umkreis ; Umgebung ; Nachbarschaft Translation rus (в сочет . с числ .) ; 1) размер , номер ( одежды и т. п.) ; 2) двенадцать лет ; 3) семь дней , неделя ( как срок курса лечения ) ; 1) через , путём ; 2): {…～{を}する} совершать обход ( объезд , турне ) ; 1) вращение ; 2) окружность ; круг ; вокруг ( чего-л .) {…の～に} ; 3) край ; кайма ; бордюр ; 4) крюк ; 5) объезд , обход ( разных мест ); поездка ( напр . туристическая ); турне ; делать обход ; объезжать ( разные места ); совершать поездку ( турне ); ( ср .) …まわりI 2 и おまわり {～をする} ; 6) эффект , действие ( напр . лекарства ); распространение ( напр . огня )
Crossref 周り・1
ツールドフランス
JMdict 100319
Reading ツールドフランス
Translation eng Tour de France Translation ger {Sport} Tour de France Source Language fre
全国通訳案内士
JMdict 200217
遊覧
JMdict 100319
Word 遊覧
Reading ゆうらん
Translation eng sightseeing Translation ger Ausflug ; Vergnügungsreise ; Sightseeing ; Tour
周り
JMdict 100319
謀略
JMdict 100319
Word 謀略
Reading ぼうりゃく
Translation eng strategy ; stratagem ; trick ; scheme ; plot Translation ger ( schriftspr .) ; List ; Intrige ; Komplott ; Ränke ; Machenschaften Translation fre combine ; intigue ; machination ; plan ; ruse ; stratagème ; tour de main
行脚
JMdict 100319
Word 行脚
Reading あんぎゃ
Translation eng pilgrimage ; walking tour ; tour Translation ger Wanderreise ; Wallfahrt ; Pilgerfahrt ; Fußreise
トゥール
JMdict 100319
Reading ツール ; トゥール
Translation eng tool ( esp . software , etc .) ; tour (e.g. Tour de France ) Translation ger {EDV} Tool Translation rus инструмент ; приспособление
ツールドフランス
JMdict 200217
Reading ツールドフランス
Translation eng Tour de France Translation ger Tour de France
諸国漫遊
JMdict 200217
全陪
CC-CEDict 200217
Traditional 全陪 Simplified 全陪
Pinyin quan2 pei2
English tour escort ( throughout the entire tour )
旅行團
CC-CEDict 200217
Traditional 旅行團 Simplified 旅行团
Pinyin lu :3 xing2 tuan2
English tour group
Records 101 - 150 of 240 retrieved in 1972 ms