貢ぎ
JMdict 100319
Word 貢ぎ
Reading みつぎ
Translation eng tribute Translation ger Tribut ; Steuer Translation fre tribut
貢ぐ
JMdict 100319
Word 貢ぐ
Reading みつぐ
Translation eng to support ; to finance Translation ger Tribut zahlen ; jmdn . unterstützen ; jmdn . finanziell unterstützen ; Geld geben Translation fre financer ; soutenir
年貢
JMdict 100319
Word 年貢
Reading ねんぐ
Translation eng annual tribute ; land tax Translation ger {Gesch .} jährlicher Tribut ; Grundsteuer ; Pacht Translation fre impôt foncier annuel ; tribut annuel
貢物
JMdict 100319
Word 貢ぎ物 ; 貢物
Reading みつぎもの
Translation eng tribute Translation ger Tribut ; Abgaben Translation fre tribut
朝貢
JMdict 100319
Word 朝貢
Reading ちょうこう
Translation eng bringing tribute Translation ger Tribut
貢
HanDeDict 100318
Traditional 貢 Simplified 贡
Pinyin gong4
Deutsch Tribut (u.E.) ( Gesch )
納貢
HanDeDict 100318
Traditional 納貢 Simplified 纳贡
Pinyin na4 gong4
Deutsch Tribut zahlen (u.E.) (V) ; abhängig (u.E.) ( Adj )
貢
KanjiDic2 100402
Literal 貢
Reading Pinyin gong4 Reading On コウ ; ク Reading Kun みつ .ぐ Reading Korean gong Reading Korean 공
Meaning tribute ; support ; finance Meaning fr tribut ; contribution ; financer Meaning es tributo ; finanzas ; tributar ; financiar Meaning pt tributo ; apoiar ; financiar
貢ぎ
JMdict 200217
Word 貢ぎ
Reading みつぎ
Translation hun adó ; hűbér ; sarc ; tartozás Translation swe tribut
Translation eng tribute Translation ger Tribut ; Steuer Translation fre tribut
年貢
JMdict 200217
Word 年貢
Reading ねんぐ
Translation dut schatting in natura ; cijns ; tribuut ; ± tiend ; tiende ; ± spijker Translation hun földadó
Translation eng annual tribute ; land tax Translation ger jährlicher Tribut ; Grundsteuer ; Pacht Translation fre impôt foncier annuel ; tribut annuel Translation rus земельный налог ; оброк
貢物
JMdict 200217
Word 貢ぎ物 ; 貢物
Reading みつぎもの
Translation hun adó ; hűbér ; sarc ; tartozás Translation spa tributo ; contribución ; impuesto Translation swe tribut
Translation eng tribute Translation ger Tribut ; Abgaben Translation fre tribut Translation rus ( см .) みつぎ【貢】
朝貢
JMdict 200217
賦
JMdict 200217
賦
KanjiDic2 200217
Literal 賦
Reading Pinyin fu4 Reading On フ ; ブ Nanori うた Reading Korean bu Reading Korean 부
Meaning levy ; ode ; prose ; poem ; tribute ; installment Meaning fr prélèvement ; tribut ; impôt ; versements ; ode ; poème ; prose poétique Meaning es arancel ; tributo ; asignación Meaning pt ode ; prosa ; poema ; tributo ; prestações ; tributar
貢
KanjiDic2 200217
Literal 貢
Reading Pinyin gong4 Reading On コウ ; ク Reading Kun みつ .ぐ Reading Korean gong Reading Korean 공
Meaning tribute ; support ; finance Meaning fr tribut ; contribution ; financer Meaning es tributo ; finanzas ; tributar ; financiar Meaning pt tributo ; apoiar ; financiar
貢品
HanDeDict 200217
Traditional 貢品 Simplified 贡品
Pinyin gong4 pin3
Deutsch Tribut (S)
納貢
HanDeDict 200217
Traditional 納貢 Simplified 纳贡
Pinyin na4 gong4
Deutsch Tribut zahlen (V) ; abhängig ( Adj )
貢進
JMdict 200217
Word 貢進
Reading こうしん
Translation eng paying a tribute ; contribution ; presentation of something to an aristocrat Translation ger Tribut ; Abgabe
朝貢體系
HanDeDict 200217
Traditional 朝貢體系 Simplified 朝贡体系
Pinyin chao2 gong4 ti3 xi4
Deutsch Tribut (S, Gesch )
貢納
JMdict 200217
Word 貢納
Reading こうのう
Translation eng paying a tribute Translation ger Tribut
トリビュート
JMdict 200217
Reading トリビュート
Translation dut tribuut ; eerbetoon ; huldeblijk ; hulde
Translation eng tribute Translation ger Tribut
貢
HanDeDict 200217
Traditional 貢 Simplified 贡
Pinyin gong4
Deutsch Tribut ( Gesch )
進貢
JMdict 200217
Word 進貢
Reading しんこう
Translation eng paying tribute Translation ger Tribut zahlen ; Tributzahlung Translation rus платить дань ; ( ист .) дань ; платить дань {～する}
貢ぐ
JMdict 200217
Word 貢ぐ
Reading みつぐ
Translation dut financieel ondersteunen ; financiële steun verlenen ; geldelijk steunen ; geld geven ; van geld voorzien ; geldmiddelen ; de nodige middelen verschaffen ; financieren ; in de levensbehoeften voorzien van ; cijns betalen ; tribuut geven ; opbrengen ; brengen Translation hun alátámaszt ; eltart ; fenntart ; megtart ; támogat ; finanszíroz ; pénzel Translation spa contribuir ; tributar ; sustentar ; mantener económicamente ; sostener económicamente
Translation eng to support ( someone ) financially ; to finance ; to supply ( money ) ; to give ( in support ) ; to present ( money or gifts ) to a monarch ( feudal lord , etc .) Translation ger Tribut zahlen ; jmdn . unterstützen ; jmdn . finanziell unterstützen ; Geld geben Translation fre financer ; soutenir Translation rus 1) ( ист .) платить дань ; 2) помогать {деньгами} , оказывать денежную поддержку
賦
KanjiDic2 100402
Literal 賦
Reading Pinyin fu4 Reading On フ ; ブ Nanori うた Reading Korean bu Reading Korean 부
Meaning levy ; ode ; prose ; poem ; tribute ; installment Meaning fr prélèvement ; tribut ; impôt ; versements ; ode ; poème ; prose poétique Meaning es arancel ; tributo ; asignación Meaning pt ode ; prosa ; poema ; tributo ; prestações ; tributar
貢品
HanDeDict 100318
Traditional 貢品 Simplified 贡品
Pinyin gong4 pin3
Deutsch Tribut (u.E.) (S)
朝貢體系
HanDeDict 100318
Traditional 朝貢體系 Simplified 朝贡体系
Pinyin chao2 gong4 ti3 xi4
Deutsch Tribut (u.E.) (S, Gesch )
払
KanjiDic2 100402
Literal 払
Reading Pinyin fu2 ; bi4 Reading On フツ ; ヒツ ; ホツ Reading Kun はら .う ; -はら .い ; -ばら .い Nanori はらい Reading Korean bul ; pil Reading Korean 불 ; 필
Meaning pay ; clear out ; prune ; banish ; dispose of Meaning fr payer ; nettoyer ; tailler ; bannir ; se débarrasser de Meaning es pagar ; saldar ; liquidar ; tributar Meaning pt pagamento ; limpar ; podar ; bamir ; livra-se de
供える
JMdict 200217
Word 供える
Reading そなえる
Translation hun felajánl ; felkínál ; kínálkozik ; merészel ; nyújt ; feláldoz Translation slv darovati ; podariti Translation spa ofrendar ; tributar
Translation eng to offer ; to sacrifice ; to dedicate Translation ger darbringen ; opfern ; weihen ; feierlich widmen ; helfen ; dienen ; jmdm . von Nutzen sein Translation fre dédier ; offrir ; présenter ; sacrifier Translation rus ( синт .) приносить в жертву ( божеству ); возлагать могилу и т. п.)
払
KanjiDic2 200217
Literal 払
Reading Pinyin fu2 ; bi4 Reading On フツ ; ヒツ ; ホツ Reading Kun はら .う ; -はら .い ; -ばら .い Nanori はらい Reading Korean bul ; pil Reading Korean 불 ; 필
Meaning pay ; clear out ; prune ; banish ; dispose of Meaning fr payer ; nettoyer ; tailler ; bannir ; se débarrasser de Meaning es pagar ; saldar ; liquidar ; tributar Meaning pt pagamento ; limpar ; podar ; bamir ; livra-se de
支流
JMdict 100319
Word 支流
Reading しりゅう
Translation eng tributary ; branch Translation ger Nebenfluss ; Flussarm ; Zweigfamilie ; Nebenlinie ; Sekte ; Splittergruppe Translation fre affluent ; branche ; subdivision
分流
JMdict 100319
Word 分流
Reading ぶんりゅう
Translation eng distributary ; tributary ; branch Translation ger ( schriftspr .) Flussarm ; Nebenfluss ; Nebenströmung
傍流
JMdict 100319
Word 傍流
Reading ぼうりゅう
Translation eng branch ; tributary Translation ger ( schriftspr .) Nebenfluss ; Zweig ; Faktion
従属局
JMdict 100319
Word 従属局
Reading じゅうぞくきょく
Translation eng tributary station
支流
CEDict 100318
Traditional 支流 Simplified 支流
Pinyin zhi1 liu2
English tributary ( river )
流別
CEDict 100318
Traditional 流別 Simplified 流别
Pinyin liu2 bie2
English tributary ; branch of river
財賦
CEDict 100318
貢國
CEDict 100318
Traditional 貢國 Simplified 贡国
Pinyin gong4 guo2
English tributary state of China ( old )
磻
KanjiDic2 100402
Literal 磻
Reading Pinyin pan2 Reading On ハン ; ハ Reading Kun いし Reading Korean ban ; beon
Meaning tributary of Wei river in Shaanxi
支流
JMdict 200217
Word 支流
Reading しりゅう
Translation dut zijrivier ; bijrivier ; zijarm ; arm ; tak van een rivier ; zijtak {geneal .} ; zijlijn ; tak ; aftakking ; afsplitsing ; onderafdeling Translation hun alárendelt Translation spa afluente
Translation eng tributary ; branch Translation ger Nebenfluss ; Flussarm ; Zweigfamilie ; Nebenlinie ; Sekte ; Splittergruppe Translation fre affluent ; branche ; subdivision Translation rus приток ( реки )
分流
JMdict 200217
分脈
JMdict 200217
Word 分脈
Reading ぶんみゃく
Translation swe gren
Translation eng branch ; offshoot ; tributary ; fork ; ramification (e.g. of a nerve , blood vessel , ore vein , etc .) Translation ger Verzweigung ; Ausläufer ( von Blutgefäßen , Erzadern , Bergketten etc .)
傍流
JMdict 200217
Word 傍流
Reading ぼうりゅう
Translation hun alárendelt
Translation eng branch ; tributary Translation ger Nebenfluss ; Zweig ; Faktion Translation rus 1) ответвление от основного русла ; 2) ( перен .) боковая линия
磻
KanjiDic2 200217
Literal 磻
Reading Pinyin pan2 Reading On ハン ; ハ Reading Kun いし Reading Korean ban ; beon
Meaning tributary of Wei river in Shaanxi
支流
CC-CEDict 200217
Traditional 支流 Simplified 支流
Pinyin zhi1 liu2
English tributary ( river )
流別
CC-CEDict 200217
Traditional 流別 Simplified 流别
Pinyin liu2 bie2
English tributary ; branch of river
流派
CC-CEDict 200217
Traditional 流派 Simplified 流派
Pinyin liu2 pai4
English tributary ( stream ) ; ( fig .) school ( of thought ) ; genre ; style
財賦
CC-CEDict 200217
貢國
CC-CEDict 200217
Traditional 貢國 Simplified 贡国
Pinyin gong4 guo2
English tributary state of China ( old )
従属局
JMdict 200217
Word 従属局
Reading じゅうぞくきょく
Translation eng tributary station
Records 1 - 50 of 88 retrieved in 756 ms