慰め Word
なぐさめ Reading
comfort Translation eng consolation Translation eng diversion Translation eng Trost Translation ger Tröstung Translation ger

慰める Word
なぐさめる Reading
to comfort Translation eng to console Translation eng to amuse Translation eng trösten Translation ger Trost spenden Translation ger aufmuntern Translation ger aufheitern Translation ger besänftigen Translation ger ablenken Translation ger unterhalten Translation ger consoler Translation fre réconforter Translation fre

慰安 Word
いあん Reading
solace Translation eng relaxation Translation eng (schriftspr.) Translation ger Trost Translation ger Beruhigung Translation ger Zerstreuung Translation ger Erholung Translation ger Behagen Translation ger Unterhaltung Translation ger Vergnügen Translation ger divertissement Translation fre réconfort Translation fre relaxation Translation fre

慰問 Word
いもん Reading
condolences Translation eng sympathy call Translation eng Trost Translation ger Trostbesuch Translation ger Beileid Translation ger Beileidsbesuch Translation ger liebevolle Unterstützung Translation ger condoléances Translation fre

気休め Word
きやすめ Reading
soothing Translation eng consolation Translation eng Trost Translation ger Tröstung Translation ger Beruhigung Translation ger Besänftigung Translation ger Beschwichtigung Translation ger

慰謝 Word 慰藉 Word
いしゃ Reading
consolation Translation eng Trost Translation ger Tröstung Translation ger Beruhigung Translation ger Erquickung Translation ger

トロスト Reading Trost Romaji

労る Word
いたわる Reading
to pity Translation eng to sympathize with Translation eng to sympathise with Translation eng to console Translation eng to care for Translation eng to be kind to Translation eng freundlich behandeln Translation ger gut behandeln Translation ger trösten Translation ger Mitleid haben Translation ger Sorge tragen Translation ger sorgen für Translation ger être plein d'attention pour Translation fre avoir pitié de Translation fre compatir Translation fre consoler Translation fre ménager Translation fre

安慰 Traditional 安慰 Simplified
hei1 an4 Pinyin
trösten (u.E.) (V) Deutsch

寬慰 Traditional 宽慰 Simplified
kuan1 wei4 Pinyin
trösten (u.E.) (V) Deutsch

Traditional Simplified
wei4 Pinyin
beruhigen, versichern (u.E.) Deutsch trösten (u.E.) (V) Deutsch beruhigt (u.E.) (Adj) Deutsch


慰安者 Word
いあんしゃ Reading
comforter Translation eng Tröster Translation ger

保惠師 Traditional 保惠师 Simplified
bao3 hui4 shi1 Pinyin
Tröster (u.E.) (S) Deutsch

慰安婦 Traditional 慰安妇 Simplified
wei4 an1 fu4 Pinyin
Trostfrauen (u.E.) Deutsch

弔慰金 Word
ちょういきん Reading
condolence money Translation eng Beileidsgeschenk Translation ger Trostgeld für Hinterbliebene Translation ger (großzügiger Geldbetrag) Translation ger

慰め顔 Word
なぐさめがお Reading
consolatory look Translation eng comforting look Translation eng tröstliches Gesicht Translation ger

しょんぼり Reading
being downhearted Translation eng deprimiert Translation ger niedergeschlagen Translation ger gedrückt Translation ger hilflos Translation ger trostlos Translation ger être découragé Translation fre

暗い Word 昏い Word 冥い Word 闇い Word
くらい Reading
dark Translation eng gloomy Translation eng dark (in colour) Translation eng dull Translation eng depressed Translation eng dispirited Translation eng sorrowful Translation eng bitter (as in a dark past) Translation eng unclear Translation eng unfamiliar Translation eng unknown Translation eng dunkel Translation ger düster Translation ger lichtlos Translation ger düster Translation ger trübe Translation ger dämmerig Translation ger stockfinster Translation ger schwach Translation ger matt Translation ger dunkel Translation ger verdächtig Translation ger zweifelhaft Translation ger zweideutig Translation ger trist Translation ger düster Translation ger trostlos Translation ger unwissend sein Translation ger einer Sache unkundig sein Translation ger unbewandert sein Translation ger keine Erfahrung haben Translation ger sombre Translation fre (1) тёмный Translation rus мра́чный Translation rus (2) пло́хо осведомлённый Translation rus не разбира́ющийся (в чём-л.) Translation rus

くらい Reading ぐらい Reading
approximately Translation eng about Translation eng around Translation eng or so Translation eng to (about) the extent that Translation eng (almost) enough that Translation eng so ... that ... Translation eng at least Translation eng as ... as ... Translation eng like Translation eng dunkel Translation ger düster Translation ger lichtlos Translation ger düster Translation ger trübe Translation ger dämmerig Translation ger stockfinster Translation ger schwach Translation ger matt Translation ger dunkel Translation ger verdächtig Translation ger zweifelhaft Translation ger zweideutig Translation ger trist Translation ger düster Translation ger trostlos Translation ger unwissend sein Translation ger einer Sache unkundig sein Translation ger unbewandert sein Translation ger keine Erfahrung haben Translation ger
位・くらい Crossref

荒涼 Word 荒寥 Word
こうりょう Reading
desolate Translation eng dreary Translation eng bleak Translation eng verwüstet Translation ger öde Translation ger verödet Translation ger einsam Translation ger trostlos Translation ger verlassen Translation ger einsam Translation ger

味気ない Word 味気無い Word
あじきない Reading あじけない Reading
wearisome Translation eng insipid Translation eng irksome Translation eng wretched Translation eng vain Translation eng fade Translation ger reizlos Translation ger leer Translation ger monoton Translation ger abgeschmackt Translation ger eintönig Translation ger trostlos Translation ger

蕭条 Word
しょうじょう Reading
dreary Translation eng bleak Translation eng lonely Translation eng einsam und verlassen Translation ger trostlos Translation ger




無法安慰 Traditional 无法安慰 Simplified
wu2 fa3 an1 wei4 Pinyin
trostlos (u.E.) (Adj) Deutsch


寒々した心 Word 寒寒した心 Word
さむざむしたこころ Reading
feeling listless Translation eng trostloses Gefühl Translation ger Tristesse Translation ger Langeweile Translation ger

活受罪 Traditional 活受罪 Simplified
huo2 shou4 zui4 Pinyin
trostloses Dasein (u.E.) Deutsch

殺風景 Word
さっぷうけい Reading
tasteless Translation eng dreary Translation eng tastelessness Translation eng Trostlosigkeit Translation ger Tristesse Translation ger Ödnis Translation ger Nüchternheit Translation ger Fadheit Translation ger Langeweile Translation ger Traurigkeit Translation ger


残念賞 Word
ざんねんしょう Reading
consolation or booby prize Translation eng Trostpreis Translation ger


安慰之物 Traditional 安慰之物 Simplified
an1 wei4 zhi1 wu4 Pinyin
Trostquell (u.E.) (S) Deutsch

慰籍物 Traditional 慰籍物 Simplified
wei4 ji2 wu4 Pinyin
Trostquell (u.E.) (S) Deutsch

敗者復活戦 Word
はいしゃふっかつせん Reading
repechage Translation eng Hoffnungslauf Translation ger Trostrunde Translation ger

慰藉 Traditional 慰藉 Simplified
wei4 jie4 Pinyin
Tröstung, Trost (u.E.) (S) Deutsch


Records 1 - 38 of 38 retrieved in 479 ms