一座
JMdict 100319
Word 一座
Reading いちざ
Translation eng party ; those present ; troupe ; first seat Translation ger die gesamte Gesellschaft ; alle Anwesenden ; Schauspielertruppe
一団
JMdict 100319
Word 一団
Reading いちだん
Translation eng body ; group ; party ; gang ; troupe Translation ger ( schriftspr .) ; Gruppe ; Bande ; Horde ; Rotte ; Trupp ; Truppe
群れ
JMdict 100319
Word 群れ
Reading むれ
Translation eng group ; crowd ; flock ; herd ; bevy ; school ; swarm ; cluster ( of stars ) ; clump Translation ger Herde ; Gruppe ; Haufen ; Menge ; Schar ; Partei ; Zug ; Pöbelhaufen ; Pöbel ; Bande ; Horde ; Masse ; Meute ; Viehherde ; Volk ; Brut ; Schwarm ; ( Mücken ) ; Schule ; ( Wale ) Translation fre amas ( étoiles ) ; banc ; bande ; essaim ; groupe ; massif ( fleurs , arbres ) ; nuée ; troupe ; troupeau
軍
JMdict 100319
Word 軍
Reading ぐん
Translation eng army ; force ; troops Translation ger Armee ; Heer ; Truppen ; Militar ... ; Kriegs ... Translation fre armée ; forces armées ; troupe
劇団
JMdict 100319
集団
JMdict 100319
Word 集団
Reading しゅうだん
Translation eng group ; mass Translation ger Gruppen ; Massen Translation fre groupe ; masse ; troupe
部隊
JMdict 100319
Word 部隊
Reading ぶたい
Translation eng force ; unit ; corps ; echelon ; element Translation ger {Milit .} Truppe ; Einheit ; Abteilung Translation fre échelon ; ( mil ) force ; corps ; détachement ; troupe ; unité Translation rus отряд ; подразделение
一行
JMdict 100319
Word 一行
Reading いちぎょう ; いっこう
Translation eng line ; row ; troupe ; party Translation ger Zeile Translation fre groupe ; troupe
社中
JMdict 100319
Word 社中
Reading しゃちゅう
Translation eng in a company ; troupe Translation ger etw . Firmeninternes ; Musikgruppe ; Theatertruppe ; Gruppe
団
JMdict 100319
Word 団
Reading だん
Translation eng body ; group ; party ; company ; troupe Translation ger Team ; Gruppe ; Kreis
トループ
JMnedict 100319
Reading トループ Romaji Troup ; Troupe
一座
JMdict 200217
Word 一座
Reading いちざ
Translation dut medeaanwezigheid ; het medeaanzitten ; alle aanwezigen ; aangezetenen ; hele gezelschap ; aanwezige mensen ; feestelijke bijeenkomst ; partij ; receptie ; diner ; feestmaal ; banket ; troep acteurs ; artiesten ; gezelschap ; groep ; compagnie ; kring ; één beeld ; één heiligdom ; één sessie ; één bundel kettingverzen ; haiku's ; ereplaats ; belangrijkste plaats ; medeaanzitten ; mee aanwezig zijn ; bijwonen Translation hun buli ; színtársulat ; trupp Translation spa partido ; aquellos presentes ; compañía ( teatro ) ; primer asiento
Translation eng party ; those present ; troupe ; first seat Translation ger die gesamte Gesellschaft ; alle Anwesenden ; eine Runde ; ein Spiel ; eine Sitzung ; ein Witz ; Ehrenplatz ; Truppe ; Ensemble ; Leute , mit denen man zusammen sitzt Translation rus 1) компания , партия , группа ; присутствующие ; присутствовать ; находиться ( вместе с другими ) {～する} ; 2) труппа ; присутствовать ; находиться ( вместе с другими )
一団
JMdict 200217
Word 一団
Reading いちだん
Translation dut bende ; groep ; troep ; gezelschap ; kring ; stel ; partij ; korps ; boeven} gang {m .b.t. ; zootje {inform .} Translation hun testület ; csoport ; csapat ; banda ; brigád ; járat Translation spa cuerpo ; grupo ; partido ; compañia ( teatro )
Translation eng body ; group ; party ; gang ; troupe ; troop Translation ger Gruppe ; Bande ; Horde ; Rotte ; Trupp ; Truppe ; ein Freund Translation rus группа ; компания ( людей ); труппа
群れ
JMdict 200217
Word 群れ
Reading むれ
Translation dut groep ; menigte ; drom ; schare ; gezelschap ; bende ; horde ; troep ; meute ; kudde ; drift ; kolonie ; roedel ; school ; toom ; vlucht ; zwerm ; tros ; stoet ; hoop ; pak ; kluit ; rist ; {lit .t. ; scherts .} heer Translation hun csoport ; csapat ; csomó ; halom ; sereg ; sokaság ; tömeg ; falka ; gyapjú ; pehely ; pihe ; csorda ; női társaság ; egyetem ; tagozat ; nyaláb ; rakás Translation spa rebaño ; hato
Translation eng group ; crowd ; flock ; herd ; bevy ; school ; swarm ; cluster (e.g. of stars ) ; clump ; pack (e.g. of dogs ) Translation ger Herde ; Viehherde ; Gruppe ; Haufen ; Menge ; Schar ; Partei ; Zug ; Schwarm (z.B. Mücken ) ; Schule (z.B. Wale ) ; Pöbelhaufen ; Pöbel ; Brut ; Bande ; Horde ; Masse ; Meute ; Volk Translation fre amas ( étoiles ) ; banc ; bande ; essaim ; groupe ; massif ( fleurs , arbres ) ; nuée ; troupe ; troupeau Translation rus толпа ; группа ; стадо (о рогатом скоте , свиньях и т. п.); табун (о лошадях ); отара ( об овцах ); свора (о собаках , о волках ); стая (о птицах ); рой (о пчёлах ); косяк (о рыбе ) и т. п.)
軍
JMdict 200217
Word 軍
Reading ぐん
Translation dut leger ; legermacht ; gewapende macht ; landmacht ; troepen ; troepenmacht ; oorlog ; krijg ; veldslag ; strijd ; militaire autoriteiten ; militaire overheid ; militaire apparaat ; landsverdediging ; defensie ; ( sport ) ploeg ; team ; equipe ; groep sportlieden ; groep spelers Translation hun hadsereg ; erőkifejtés ; erősség ; erőszak ; érvény ; érvényesség ; kényszerítés ; katonaság Translation slv vojska Translation spa ejército ; fuerza ; tropas
Translation eng team ; group ; troupe ; military authorities ; army ; armed forces ; troops Translation ger Armee ; Heer ; Truppen ; Militär… ; Kriegs… ; Streitkräfte ; Heer , Marine und Luftstreitkräfte ; Division ; Division von 12.500 Soldaten ( während der Zhou-Dynastie ) Translation fre armée ; forces armées ; troupes Translation rus 1) армия ; войско , войска ; 2) ( см .) ぐんぶ【軍部】
Crossref 軍部 ; 女性軍・じょせいぐん ; 軍隊
劇団
JMdict 200217
部隊
JMdict 200217
連中
JMdict 200217
Word 連中
Reading れんちゅう ; れんじゅう ; れんぢゅう
Translation dut gezellen ; metgezellen ; maten ; kameraden ; groep ; bende ; volkje ; partij ; {muz . ; theat .} gezelschap ; groep ; formatie ; troep {veroud .} ; {muz . ; theat .} fan ; vaste bezoeker ; vast publiek Translation hun csapat ; hajólegénység ; század ; társulat Translation spa grupo de gente
Translation eng company ; lot ; bunch ; gang ; pack ; those guys ; group ; troupe ; company ( of musicians ) Translation ger Leute ; Gesellen ; Clique ; Bande ; Gruppe ; Kreis ( von Gleichgesinnten ) Translation fre bande ; groupe Translation rus 1) группа , компания ; 2) труппа ; ( см .) れんじゅう
１行
JMdict 200217
Word 一行 ; １行
Reading いちぎょう
Translation dut regel Translation hun csatasor ; foglalkozás ; határvonal ; pálya ; sor ; szakma ; útvonal ; lárma ; lehordás Translation spa línea ; fila ; compañía ( teatro ) ; grupo
Translation eng ( one ) line ; ( one ) row Translation ger eine Zeile Translation fre groupe ; troupe Translation rus линия ( строка ); ряд {одна} {один}
社中
JMdict 200217
Word 社中
Reading しゃちゅう
Translation eng in a company ; troupe Translation ger etw . Firmeninternes ; Musikgruppe ; Theatertruppe ; Gruppe Translation rus 1) штат служащих , сотрудники ; 2) труппа
団
JMdict 200217
Word 団
Reading だん
Translation dut groep mensen ; gezelschap ; stel ; troep ; bende {i .h.b.} ; gang {i .h.b.} Translation hun hulla ; ruhaderék ; szerv ; tárgyalás ; testület ; tetem ; tollszár ; tömöttség ; zöm ; csoport ; csapat ; társaság ; színtársulat Translation spa grupo de ; la pandilla de
Translation eng body ; group ; party ; company ; troupe Translation ger Dan ; Team ; Gruppe ; Kreis Translation fre corps ; groupe ; parti ; compagnie ; troupe Translation rus ( суф .) группа , группировка , организация ; ( спорт .) команда
トループ
JMnedict 200217
Reading トループ Romaji Troup ; Troupe
演員陣容
CC-CEDict 200217
Traditional 演員陣容 Simplified 演员阵容
Pinyin yan3 yuan2 zhen4 rong2
English cast ( of a movie etc ) ; lineup of performers ; troupe
魔術団
JMdict 200217
Word 魔術団
Reading まじゅつだん
Translation eng troupe of magicians
群
KanjiDic2 100402
Literal 群
Reading Pinyin qun2 Reading On グン Reading Kun む. れる ; む.れ ; むら ; むら . がる Nanori ぐり ; ぐ ; こお ; こおり ; ごうり Reading Korean gun Reading Korean 군
Meaning flock ; group ; crowd ; herd ; swarm ; cluster Meaning fr troupeau ; groupe ; foule ; essaim Meaning es manada ; rebaño ; grupo ; gentío ; multitud ; tropel ; hacinarse ; amontonarse ; aglomerarse Meaning pt bando ; grupo ; multidão ; manada ; enxame ; cacho
群
KanjiDic2 200217
Literal 群
Reading Pinyin qun2 Reading On グン Reading Kun む. れる ; む.れ ; むら ; むら . がる Nanori ぐり ; ぐ ; こお ; こおり ; ごうり Reading Korean gun Reading Korean 군
Meaning flock ; group ; crowd ; herd ; swarm ; cluster Meaning fr troupeau ; groupe ; foule ; essaim Meaning es manada ; rebaño ; grupo ; gentío ; multitud ; tropel ; hacinarse ; amontonarse ; aglomerarse Meaning pt bando ; grupo ; multidão ; manada ; enxame ; cacho
軍隊
JMdict 100319
Word 軍隊
Reading ぐんたい
Translation eng army ; troops Translation ger {Milit .} Militär ; Truppen ; Armee Translation fre armée ; forces ( militaires ) ; troupes Translation rus войска ; армия
軍
KanjiDic2 100402
Literal 軍
Reading Pinyin jun1 Reading On グン Reading Korean gun Reading Korean 군
Meaning army ; force ; troops ; war ; battle Meaning fr armée ; forces ; troupes ; guerriers ; bataille Meaning es ejército ; tropas Meaning pt exército ; força ; tropas ; guerra ; batalha
兵
KanjiDic2 100402
Literal 兵
Reading Pinyin bing1 Reading On ヘイ ; ヒョウ Reading Kun つわもの Nanori へ Reading Korean byeong Reading Korean 병
Meaning soldier ; private ; troops ; army ; warfare ; strategy ; tactics Meaning fr soldat ; simple soldat ; troupes ; armée ; guerre ; stratégie ; tactique Meaning es soldado ; marinero ; tropa Meaning pt soldado ; particular ; tropas ; exército ; guerra ; estratégia ; tática
軍隊
JMdict 200217
Word 軍隊
Reading ぐんたい
Translation dut leger {mil .} ; legermacht ; krijgsmacht ; gewapende macht ; landmacht ; troepen ; troepenmacht Translation hun hadsereg Translation slv vojska Translation spa ejército ; tropas
Translation eng armed forces ; military ; troops Translation ger Armee ; Heer ; Truppe ; Korps Translation fre forces armées ; militaire ; troupes Translation rus войска ; части ; армия
兵
KanjiDic2 200217
Literal 兵
Reading Pinyin bing1 Reading On ヘイ ; ヒョウ Reading Kun つわもの Nanori へ Reading Korean byeong Reading Korean 병
Meaning soldier ; private ; troops ; army ; warfare ; strategy ; tactics Meaning fr soldat ; simple soldat ; troupes ; armée ; guerre ; stratégie ; tactique Meaning es soldado ; marinero ; tropa Meaning pt soldado ; particular ; tropas ; exército ; guerra ; estratégia ; tática
軍
KanjiDic2 200217
Literal 軍
Reading Pinyin jun1 Reading On グン Reading Kun いくさ Reading Korean gun Reading Korean 군
Meaning army ; force ; troops ; war ; battle Meaning fr armée ; forces ; troupes ; guerriers ; bataille Meaning es ejército ; tropas Meaning pt exército ; força ; tropas ; guerra ; batalha
Records 1 - 32 of 32 retrieved in 447 ms