威徳
JMdict 100319
Word 威徳
Reading いとく
Translation eng virtue and influence Translation ger Erhabenheit ; Tugend ; Würde ; Ansehen

遺徳
JMdict 100319
Word 遺徳
Reading いとく
Translation eng benefit from ancestors' virtue Translation ger Tugend eines Verstorbenen , die nach dem Tode weiterwirkt

謙譲の美徳
JMdict 100319
Word 謙譲の美徳
Reading けんじょうのびとく
Translation eng modest virtue Translation ger Tugend der Bescheidenheit Translation fre vertue de modestie

仁徳
JMdict 100319

善心
JMdict 100319
Word 善心
Reading ぜんしん
Translation eng virtue ; moral sense ; conscience Translation ger gutmütiges Herz ; {Buddh .} erleuchtetes Herz ; Tugend ; Vernunft ; Gewissen

JMdict 100319
Word
Reading みさお
Translation eng chastity ; fidelity ; honour ; honor ; faith Translation ger ( schriftspr .) Keuschheit ; Unschuld ; Jungfräulichkeit ; eheliche Treue ; Tugend ; Ehre Translation fre chasteté ; fidélité ; foi ; honneur

道徳
JMdict 100319
Word 道徳
Reading どうとく
Translation eng morals Translation ger Moral ; Sittlichkeit ; Ethik ; Moral ; Tugend Translation fre moral Translation rus мора́ль ; нра́вы

美点
JMdict 100319
Word 美点
Reading びてん
Translation eng virtue ; charm ; merit ; good point Translation ger Vorzug ; Stärke ; starke Seite ; gute Eigenschaft ; Tugend Translation fre point positif ; un mérite ; une vertue

美徳
JMdict 100319
Word 美徳
Reading びとく
Translation eng virtue Translation ger Tugend ; ausgezeichneter Charakterzug ; sittliche Vortrefflichkeit

徳行
JMdict 100319
Word 徳行
Reading とっこう
Translation eng virtuous act or deeds ; goodness Translation ger ( schriftspr .) ; Tugend ; edle Tat ; gute Führung

美質
JMdict 100319
Word 美質
Reading びしつ
Translation eng virtue ; good qualities Translation ger ( schriftspr .) ; guter Charakter ; schöner Charakter ; Tugend

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin de2
Deutsch Kraft (S) ; Tugend (S) ; Tugendkraft (S)

寬容之德
HanDeDict 100318
Traditional 寬容之德 Simplified 宽容之德
Pinyin kuan1 rong2 zhi1 de2
Deutsch Tugend des Gnadenbrot (u.E.)

肆德
HanDeDict 100318
Traditional 肆德 Simplified 肆德
Pinyin si4 de2
Deutsch Tugend entfalten (u.E.)

美德
HanDeDict 100318
Traditional 美德 Simplified 美德
Pinyin mei3 de2
Deutsch Tugend , gute Tugend (S)

婦道
JMdict 100319
Word 婦道
Reading ふどう
Translation eng woman's duties Translation ger Tugenden einer Frau ; Weiblichkeit ; "Weg" , den eine Frau gehen muss


徳の高い
JMdict 100319
Word 徳の高い
Reading とくのたかい
Translation eng virtuous ; respectable Translation ger tugendhaft ; rechtschaffen ; aufrichtig


道徳的
JMdict 100319
Word 道徳的
Reading どうとくてき
Translation eng ethical ; moral Translation ger moralisch ; sittlich ; ethisch ; tugendhaft

有道德
HanDeDict 100318
Traditional 有道德 Simplified 有道德
Pinyin you3 dao4 de2
Deutsch rein , keusch (u.E.) ; gesinnungstreu (u.E.) ( Adj ) ; tugendhaft (u.E.) ( Adj )

有節操
HanDeDict 100318
Traditional 有節操 Simplified 有节操
Pinyin you3 jie2 cao1
Deutsch tugendhaft (u.E.) ( Adj )

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin tian3
Deutsch tugendhaft , züchtig (u.E.)

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin xian2
Deutsch sittliche und rechtschaffene Person (u.E.) (S) ; gut und weise , würdig (u.E.) ( Adj ) ; tugendhaft , pflichtgetreu , talentiert , befähigt (u.E.) ( Adj ) ; bieder , würdig (u.E.) ( Adj ) ; Xian (u.E.) ( Eig , Fam )

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin yi4
Deutsch tugendhaft , züchtig (u.E.) ; Yi (u.E.) ( Eig , Fam )

有德行
HanDeDict 100318
Traditional 有德行 Simplified 有德行
Pinyin you3 de2 xing2
Deutsch tugendhaft , züchtig (u.E.)

王化
JMdict 100319
Word 王化
Reading おうか
Translation eng imperial influence ; assimilation of new territory Translation ger tugendhafte Herrschaft des Königs

大徳
JMdict 100319

有徳
JMdict 100319
Word 有徳
Reading うとく ; ゆうとく
Translation eng virtuous ; rich Translation ger Tugendhaftigkeit ; tugendhafte Person

節婦
JMdict 100319
Word 節婦
Reading せっぷ
Translation eng chaste or faithful wife Translation ger treue Ehefrau ; (f) ; tugendhafte Ehefrau ; (f)


真人
JMdict 100319
Word 真人
Reading しんじん
Translation eng true man Translation ger tugendhafter Mensch ; Einsiedler ; Eremit

仁者
JMdict 100319
Word 仁者
Reading じんしゃ
Translation eng man of virtue ; humanitarian Translation ger barmherziger Mensch ; tugendhafter Mensch

仁人
JMdict 100319
Word 仁人
Reading じんじん
Translation eng man of virtue ; humanitarian Translation ger barmherziger Mensch ; tugendhafter Mensch

先王
JMdict 100319

律師
JMdict 100319
Word 律師
Reading りっし
Translation eng Buddhist priest Translation ger Klerikalbeamter ; tugendhafter Mönch

善良
JMdict 100319
Word 善良
Reading ぜんりょう
Translation eng goodness ; excellence ; virtue Translation ger Güte ; Gutmütigkeit ; Tugendhaftigkeit ; Aufrichtigkeit Translation fre bonté ; honnêteté ; qualité ; vertu

循良
JMdict 100319
Word 順良 ; 循良
Reading じゅんりょう
Translation eng good and obedient ; gentle ; meek Translation ger Folgsamkeit ; Tugendhaftigkeit ; Artigkeit

堅気
JMdict 100319

雪白
JMdict 100319
Word 雪白
Reading せっぱく
Translation eng snow-white ; pure ; immaculate Translation ger Schneeweiß ; Reinheit ; Makellosigkeit ; Tugendhaftigkeit

方正
JMdict 100319
Word 方正
Reading ほうせい
Translation eng rectitude Translation ger ( schriftspr .) ; Rechtschaffenheit ; Aufrichtigkeit ; Biederkeit ; Tugendhaftigkeit


Records 1 - 42 of 42 retrieved in 178 ms