ウォーターフロント
JMdict 100319
Reading ウォーターフロント
Translation eng waterfront Translation ger Ufer ; Ufergebiet
磯辺
JMdict 100319
Word 磯辺
Reading いそべ
Translation eng seashore ; beach Translation ger Strand ; Ufer ; Küste
河畔
JMdict 100319
Word 河畔
Reading かはん
Translation eng riverside Translation ger ( schriftspr .) ; Flussufer ; Ufer Translation fre bord de rivière ; rive de fleuve
岸
JMdict 100319
Word 岸
Reading きし
Translation eng bank ; coast ; shore Translation ger Ufer ; Meeresufer ; Flussufer ; Küste ; Meeresküste ; Strand Translation fre côte ; rive Translation rus берег
岸辺
JMdict 100319
Word 岸辺
Reading きしべ
Translation eng bank ( of a river ) Translation ger Ufer Translation fre berge
水際
JMdict 100319
Word 水際
Reading みずぎわ
Translation eng beach ; water's edge Translation ger Ufer ; Strand Translation fre bord de l'eau ; plage
汀
JMdict 100319
Word 汀
Reading みぎわ
Translation eng water's edge ; shore Translation ger ( schriftspr .) ; Ufer ; Gestade ; Küste ; Strand
陸岸
JMdict 100319
Word 陸岸
Reading りくがん
Translation eng land ; shore Translation ger Küste ; Ufer ; Rand des Festlandes
澨
HanDeDict 100318
Traditional 澨 Simplified 澨
Pinyin shi4
Deutsch Ufer (u.E.) (S)
水邊
HanDeDict 100318
Traditional 水邊 Simplified 水边
Pinyin shui3 bian1
Deutsch Ufer (u.E.) (S)
ウオーターフロント
JMdict 200217
Reading ウォーターフロント ; ウオーターフロント
Translation dut waterkant ; waterzijde Translation hun városi folyampart ; városi tengerpart ; vízpart
Translation eng waterfront Translation ger Ufer ; Ufergebiet
磯べ
JMdict 200217
Word 磯辺 ; 磯べ
Reading いそべ
Translation hun part ; strand ; tópart Translation spa orilla del mar ; litoral ; playa Translation swe havsstrand
Translation eng seashore ; beach ; food wrapped in nori Translation ger Strand ; Ufer ; Küste ; Isobe… ; Nori… ( Präfix für Gerichte mit Nori ) ; Isobe Translation rus взморье , морской берег , побережье
Crossref 磯辺揚げ
浦
JMdict 200217
Word 浦
Reading うら
Translation dut inham ; kleine bocht ; baai ; kreek ; kust ; strand ; oever ; kustdorp ; polderdorp Translation hun anyagfelfutó ; bebocsátó ; befolyó ; bejárati nyílás ; bemenő ; bement ; beömlő ; beszívás ; beszívó nyílás ; beszívó ; bevezető csőcsatlakozás ; felöntés ; keskeny öböl Translation spa cala ; estuario Translation swe havsvik ; sund
Translation eng inlet ; seashore ; beach Translation ger Ura ; Bucht ; ( allg .) Küste ; Ufer ; Strand Translation fre rivage Translation rus 1) бухта , залив ; 2) побережье , взморье
沿岸
JMdict 200217
河畔
JMdict 200217
Word 河畔
Reading かはん
Translation dut rivieroever ; oever van een rivier ; rivierkant ; rivierzijde Translation spa ribera
Translation eng riverside Translation ger Flussufer ; Ufer Translation fre bord de rivière ; rive de fleuve Translation rus берега реки
岸
JMdict 200217
Word 岸
Reading きし
Translation dut oever ( van een rivier ) ; strand ; kust Translation hun billentyűzet ; evezőspad ; folyópart ; homokzátony ; munkaasztal ; part ; persely ; sorozat ; sziklazátony ; üteg ; tengerpart ; támoszlop Translation slv obala ; breg ; kopno Translation spa playa ; costa ; rivera
Translation eng bank ; coast ; shore Translation ger Ufer ; Flussufer ; Seeufer ; Meeresufer ; Meeresküste ; Küste ; Strand ; Steilhang ; Klippe ; Kishi Translation fre côte ; rive ; rivage Translation rus берег
岸べ
JMdict 200217
水ぎわ
JMdict 200217
渚
JMdict 200217
Word 汀 ; 渚 ; 水際
Reading みぎわ
Translation hun támaszfeszítő dúc
Translation eng water's edge ; shore ; waterside Translation ger Ufer ; Gestade ; Küste ; Strand Translation rus ( см .) みずぎわ
水べ
JMdict 200217
陸岸
JMdict 200217
Word 陸岸
Reading りくがん
Translation hun átfedés ; bérház ; földsáv ; vidék ; gyámfa ; part ; támoszlop ; tengerpart Translation swe på landbacken
Translation eng land ; shore Translation ger Küste ; Ufer ; Rand des Festlandes Translation rus берег , побережье
澨
HanDeDict 200217
Traditional 澨 Simplified 澨
Pinyin shi4
Deutsch Ufer (S)
水邊
HanDeDict 200217
Traditional 水邊 Simplified 水边
Pinyin shui3 bian1
Deutsch Ufer (S)
滸
HanDeDict 100318
Traditional 滸 Simplified 浒
Pinyin hu3
Deutsch am Wasser (u.E.) (S) ; Ufer , Wasserkante (u.E.) (S)
滸
HanDeDict 200217
Traditional 滸 Simplified 浒
Pinyin hu3
Deutsch am Wasser (S) ; Ufer , Wasserkante (S)
岸
HanDeDict 200217
壩埽
HanDeDict 100318
Traditional 壩埽 Simplified 坝埽
Pinyin ba4 sao4
Deutsch Uferbewehrung (u.E.) (S)
壩埽
HanDeDict 200217
Traditional 壩埽 Simplified 坝埽
Pinyin ba4 sao4
Deutsch Uferbewehrung (S)
リバーサイド
JMdict 200217
Reading リバーサイド
Translation eng riverside Translation ger Flußufer ; Ufergegend
津岸
HanDeDict 100318
Traditional 津岸 Simplified 津岸
Pinyin jin1 an4
Deutsch Uferküste , Wasserrand , Wasserküste (u.E.) (S)
津岸
HanDeDict 200217
Traditional 津岸 Simplified 津岸
Pinyin jin1 an4
Deutsch Uferküste , Wasserrand , Wasserküste (S)
前濱
HanDeDict 100318
Traditional 前濱 Simplified 前滨
Pinyin qian2 bin1
Deutsch Uferland (u.E.) (S)
前濱
HanDeDict 200217
Traditional 前濱 Simplified 前滨
Pinyin qian2 bin1
Deutsch Uferland (S)
汀線
JMdict 200217
Word 汀線
Reading ていせん ; みぎわせん
Translation hun partvonal
Translation eng shoreline ; beach line Translation ger Uferlinie Translation rus ( кн .) береговая линия
切りが無い
JMdict 100319
Word 切りがない ; 切りが無い
Reading きりがない
Translation eng endless ( innumerable ) Translation ger endlos sein ; ohne Ende sein ; uferlos sein
杳然
HanDeDict 100318
Traditional 杳然 Simplified 杳然
Pinyin yao3 ran2
Deutsch uferlos (u.E.) ( Adj )
切りが無い
JMdict 200217
杳然
HanDeDict 200217
Traditional 杳然 Simplified 杳然
Pinyin yao3 ran2
Deutsch uferlos ( Adj )
水掛け論
JMdict 100319
汪洋大海
HanDeDict 100318
Traditional 汪洋大海 Simplified 汪洋大海
Pinyin wang1 yang2 da4 hai3
Deutsch uferlose Weiten , der weite Ozean (u.E.) (S, Sprichw )
水掛け論
JMdict 200217
汪洋大海
HanDeDict 200217
Traditional 汪洋大海 Simplified 汪洋大海
Pinyin wang1 yang2 da4 hai3
Deutsch uferlose Weiten , der weite Ozean (S, Sprichw )
塘
HanDeDict 100318
Traditional 塘 Simplified 塘
Pinyin tang2
Deutsch ( viereckiger ) Teich (u.E.) (S) ; Damm (u.E.) (S) ; Deich (u.E.) (S) ; großer Wasserbehälter (u.E.) (S) ; Lesbe (u.E.) (S) ; Teich , Weiher (u.E.) (S) ; Ufermauer (u.E.) (S)
塘
HanDeDict 200217
Traditional 塘 Simplified 塘
Pinyin tang2
Deutsch ( viereckiger ) Teich (S) ; Damm (S) ; Deich (S) ; großer Wasserbehälter (S) ; Lesbe (S) ; Teich , Weiher (S) ; Ufermauer (S)
田螺
HanDeDict 100318
Traditional 田螺 Simplified 田螺
Pinyin tian2 luo2
Deutsch Uferschnecke (u.E.) ( Bio )
田螺
HanDeDict 200217
Traditional 田螺 Simplified 田螺
Pinyin tian2 luo2
Deutsch Uferschnecke ( Bio )
護岸
JMdict 100319
Word 護岸
Reading ごがん
Translation eng river dike Translation ger Uferschutz ; Küstenschutz
護岸
JMdict 200217
Word 護岸
Reading ごがん
Translation eng river dike Translation ger Uferschutz ; Küstenschutz Translation rus 1) укрепление берега ; 2) укреплённый берег
護岸工事
JMdict 100319
Word 護岸工事
Reading ごがんこうじ
Translation eng levee protection works Translation ger Uferschutzarbeiten
護岸工事
JMdict 200217
Word 護岸工事
Reading ごがんこうじ
Translation eng levee protection works Translation ger Uferschutzarbeiten
Records 1 - 50 of 54 retrieved in 3477 ms