あべこべ
JMdict 100319
Reading あべこべ
Translation eng contrary ; opposite ; inverse Translation ger ( ugs .) ; Umkehrung ; Gegenteil Translation fre contraire ; inverse ; opposé Translation rus наоборо́т

インバース
JMdict 100319
Reading インバース
Translation eng inverse Translation ger Umkehrung


JMdict 100319
Word
Reading ぎゃく
Translation eng reverse ; opposite ; converse ( of a hypothesis , etc .) Translation ger Gegenteil ; Umkehrung ; Rückseite ; Gegensatz ; Umgekehrte Translation fre contraire ; inverse ; opposé

倒さ
JMdict 100319
Word 逆さ ; 倒さ
Reading さかさ
Translation eng reverse ; inversion ; upside down Translation ger Inversion ; Umkehrung ; umgekehrte Lage ; Spiegelung Translation fre à l'envers ; inverse ; renversé
Crossref 逆様

逆転
JMdict 100319
Word 逆転
Reading ぎゃくてん
Translation eng ( sudden ) change ; reversal ; turn-around ; coming from behind ( baseball ) Translation ger Umkehrung ; Wendung ; ( ins Gegenteil ) Translation fre changement brusque ; renversement ; volte-face

転換
JMdict 100319

転向
JMdict 100319
Word 転向
Reading てんこう
Translation eng conversion ; shift ; about-face ; switch Translation ger Wendung ; Umkehrung ; Bekehrung ; Konversion ; Aufgabe ; ( einer Überzeugung ) ; Meinungswechsel Translation rus поворот ; ( перен .) перелом

倒句
JMdict 100319

倒錯
JMdict 100319
Word 倒錯
Reading とうさく
Translation eng perversion ; inversion Translation ger {Med .} ( schriftspr .) ; Perversion ; Umkehrung Translation fre inversion ; perversion




反転
JMdict 100319


逆さま
JMdict 100319
Word 逆様 ; 逆さま ; 倒様 ; 倒さま
Reading さかさま
Translation eng inversion ; upside down Translation ger Inversion ; Umkehrung ; umgekehrte Lage ; Spiegelung Translation fre à l'envers


倒反
HanDeDict 100318
Traditional 倒反 Simplified 倒反
Pinyin dao4 fan3
Deutsch Umkehrung (u.E.) (S, Chem )


インヴァース
JMdict 200217
Reading インバース ; インヴァース
Translation hun ellenkezője vminek ; fordítottja vminek
Translation eng inverse Translation ger Umkehrung



逆点
JMdict 200217
Word 逆転 ; 逆点
Reading ぎゃくてん
Translation dut omkering ; omkeer ; ommekeer ; omzwaai ; ommezwaai ; reversie ; looping {luchtv .} ; lusvlucht Translation hun aprópénz ; megfordítás ; álláspont-változtatás ; följavítás ; kocsiforduló ; körülforgás ; megfordulási terület ; oda-vissza út időtartama ; oda-vissza út ; pálfordulás ; teljes menetidő ; ellentétes irányú forgás Translation slv preobrat ; sprememba Translation spa voltereta ; reversión ; volverse las tornas ; dar un vuelco ; dar un giro ; invertirse ; darse la vuelta ; revertir
Translation eng ( sudden ) change ; reversal ; turn-around ; coming from behind ( baseball ) Translation ger diametrale Richtungsänderung ; Umkehr ; Umkehrung ; Kehre ; Wendung ( ins Gegenteil ) ; Wende ; umschlagen ; sich ins Gegenteil verkehren ; umkehren ; umdrehen Translation fre changement brusque ; renversement ; volte-face Translation rus 1) резкий поворот , резкая перемена ; резко {~する} {из}меняться ; 2) обратный ход ; вращение в обратном направлении ; ( тех .) реверсирование , перемена хода ; вращаться в обратном направлении ; идти обратно ( вспять ); разворачиваться , давать задний ( обратный ) ход {~する} ; 3) ( ав .) мёртвая петля ; делать мёртвую петлю {~する} ; резко {из}меняться ; вращаться в обратном направлении ; идти обратно ( вспять ); разворачиваться , давать задний ( обратный ) ход ; делать мёртвую петлю


JMdict 200217
Word 逆しま ;
Reading さかしま
Translation eng reverse ; inversion ; upside down ; unreasonable ; absurd ; wrong Translation ger Inversion ; Umkehrung ; Unvernünftigkeit ; Schlechtigkeit Translation rus ( см .) さかさま

倒句
JMdict 200217

倒錯
JMdict 200217
Word 倒錯
Reading とうさく
Translation dut pervertering ; verdraaiing ; inversie ; perversie ; perversiteit Translation hun fajtalanság ; megfordítás Translation spa perversión anormal
Translation eng perversion ; inversion Translation ger Perversion ; Umkehrung Translation fre inversion ; perversion Translation rus извращение ( как психическое заболевание )




反対
JMdict 200217
Word 反対
Reading はんたい
Translation dut tegenovergestelde ; tegendeel ; omgekeerde ; tegengestelde ; verzet ; tegenstand ; oppositie ; weerstand ; weerwerk ; het tegen ; tegenwerping ; bedenking ; anti- ; tegen- ; contra- ; tegen zijn ; anti zijn ; gekant zijn tegen ; zich verzetten tegen ; tegenwerken ; oppositie voeren ; opkomen tegen ; zich kanten tegen ; weerwerk bieden ; niet te vinden zijn voor ; het oneens zijn met ; een andere mening hebben ; afwijzend staan tegenover Translation hun ellenállás ; ellenkezés ; ellentét ; akadály ; tiltakozás ; ellenkező ; ellentétes ; hátlap ; és viszont Translation slv nasprotovalen ; uporen ; nasproten ; nasprotje ; opozicija ; odpor ; nasprotovati Translation spa opuesto ; contrario
Translation eng opposition ; resistance ; antagonism ; hostility ; objection ; dissent ; reverse ; opposite ; inverse ; contrary Translation ger Gegenteil ; Gegensatz ; Umkehrung ; Opposition ; Widerstand ; Einspruch ; Einwand ; Widerspruch ; Widerstreit ; gegensätzlich ; gegenteilig ; entgegengesetzt ; umgekehrt ; opponierend ; ablehnend ; in die andere Richtung ; im Gegenteil ; sich widersetzen ; sich gegen etw . stellen ; sich sperren ; sich gegenüberstellen ; opponieren ; einwenden ; widersprechen ; Widerpart geben ; sich querlegen ; sich querstellen Translation fre opposition ; résistance ; antagonisme ; hostilité ; objection ; dissension ; inverse ; opposé ; vice versa ; contraste Translation rus 1) противоположность , противное , обратное ; контраст ; противоположный , лежащий напротив ; встречный {~の} ; быть противоположностью ( кому-чему-л .) {…の~である} ; а) в в обратную сторону ; не туда ; противоположном направлении ; б) наоборот {~に} ; 2) противодействие ; возражение , протест ; оппозиция ; антагонизм ; быть против ; возражать противодействовать ( чему-л .); выдвигать возражения ; враждебно относиться {~する} {против} ; ; против , в противодействие ; вопреки ( чему-л .) {…に~して} ; а) в обратную сторону ; не туда ; в противоположном направлении ; б) наоборот ; противоположный , лежащий напротив ; встречный ; быть против ; возражать {против} ; противодействовать ( чему-л .); выдвигать возражения ; враждебно относиться

反様
JMdict 200217
Word 反様
Reading かいさま
Translation hun belsejével kifelé ; kifordítva
Translation eng upside down ; inside out Translation ger Wendung ; Umkehrung


逆様
JMdict 200217
Word 逆さま ; 逆様 ;
Reading さかさま
Translation dut omgekeerd ; gekanteld ; invert ; geïnverteerd ; averechts ; ondersteboven ; omgekeerd ; op zijn kop ; verkeerd om ; gekanteld ; invert ; geïnverteerd ; volgorde} omgekeerd {m .b.t. ; volgorde} van achter naar voren {m .b.t. Translation hun fordított szórend ; fordítottság ; megfordítottság Translation slv nasprotje ; nasprotna stran ; ovira ; obrnitev ; obrat ; inverzija ; obrnjen ; nasproten ; naroben Translation spa al revés ; volteado
Translation eng inverted ; upside down ; reversed ; back to front Translation ger Umkehrung ; Inversion ; Reversion ; Spiegelung ; Verkehrung ; Wandlung ins Gegenteil ; Sterben der Kinder vor den Eltern ; umgekehrt ; mit dem Kopf nach unten ; umgekehrt Translation fre inversé ; à l'envers Translation rus перевёрнутый перевёрнутый вверх ногами ( вверх дном , вниз головой ); задом наперёд ; сделанный ( идущий (и т. п.)) шиворот-навыворот {~な} ; перевёрнутый вверх ногами ( вверх дном , вниз головой ); перевёрнутый задом наперёд ; сделанный ( идущий (и т. п.)) шиворот-навыворот ; перевёрнутый перевёрнутый вверх ногами ( вверх дном , вниз головой ); задом наперёд ; сделанный ( идущий (и т. п.)) шиворот-навыворот {~な}


形勢逆転
JMdict 200217

倒反
HanDeDict 200217
Traditional 倒反 Simplified 倒反
Pinyin dao4 fan3
Deutsch Umkehrung (S, Chem )



JMdict 200217
Word ;
Reading さか
Translation eng inverse ; reverse Translation ger Gegenteil ; Umkehrung ; gegenteilig ; mit dem falschen Ende

倒位
HanDeDict 100318
Traditional 倒位 Simplified 倒位
Pinyin dao3 wei4
Deutsch Umkehrung , Temperaturumkehr (u.E.) (S, Met )

倒位
HanDeDict 200217
Traditional 倒位 Simplified 倒位
Pinyin dao3 wei4
Deutsch Umkehrung , Temperaturumkehr (S, Met )

Records 1 - 42 of 42 retrieved in 491 ms