運行 Word
うんこう Reading
service (bus, train) Translation eng operation Translation eng motion Translation eng revolution Translation eng movement Translation eng Umlauf Translation ger Bewegung Translation ger (eines Gestirns) Translation ger Fahrt Translation ger Dienst Translation ger (z.B. von öffentlichen Verkehrsmitteln) Translation ger motion Translation fre révolution Translation fre

回転 Word 廻転 Word
かいてん Reading
rotation (usu. around something) Translation eng revolution Translation eng turning Translation eng Drehung Translation ger Umdrehung Translation ger Rotation Translation ger Umlauf Translation ger Zirkulation Translation ger rotation Translation fre tour Translation fre
自転 Crossref

回覧 Word
かいらん Reading
circulation Translation eng Zirkular Translation ger Rundschreiben Translation ger Zirkulation Translation ger Umlauf Translation ger circulation Translation fre

公転 Word
こうてん Reading
revolution (of heavens) Translation eng Umlauf Translation ger (um die Sonne etc.) Translation ger

Word
しゅう Reading
Zhou (dynasty of China) Translation eng Chou Translation eng (geometric) perimeter Translation eng counter for laps or circuits Translation eng Runde Translation ger Umlauf Translation ger {chin. Gesch.} Zhou Translation ger (chin. Dynastie, etwa 1050 bis 249 v.Chr.) Translation ger

循環 Word
じゅんかん Reading
circulation Translation eng rotation Translation eng cycle Translation eng Kreislauf Translation ger Umlauf Translation ger Zirkulation Translation ger Rotation Translation ger circulation Translation fre cycle Translation fre rotation Translation fre

通用 Word
つうよう Reading
popular use Translation eng circulation Translation eng to pass as Translation eng Gültigkeit Translation ger Umlauf Translation ger täglicher Gebrauch Translation ger allgemeiner Gebrauch Translation ger être valable (valide) Translation fre avoir cours Translation fre

転回 Word
てんかい Reading
revolution Translation eng rotation Translation eng Rotation Translation ger Umdrehung Translation ger Umlauf Translation ger Kreislauf Translation ger Wendung Translation ger Drehung Translation ger {Mus.} Inversion Translation ger

流通 Word
りゅうつう Reading
circulation of money or goods Translation eng flow of water or air Translation eng distribution Translation eng negotiable (e.g. shares) Translation eng Umlauf Translation ger Kurs Translation ger Zirkulation Translation ger (von Geld und Dingen) Translation ger Vertrieb Translation ger Verteilung Translation ger Distribution Translation ger Marketing Translation ger Lüftung Translation ger Ventilation Translation ger Lufterneuerung Translation ger distribution Translation fre flux (monétaire, de marchandises, d'un liquide) Translation fre

流布 Word
るふ Reading
circulation Translation eng dissemination Translation eng Umlauf Translation ger Verbreitung Translation ger

一周 Word 一巡り Word
いっしゅう Reading ひとめぐり Reading
once around Translation eng a revolution Translation eng a lap Translation eng a turn Translation eng a round Translation eng one full year Translation eng Runde Translation ger Umlauf Translation ger Kreis Translation ger Zirkel Translation ger Umsegelung Translation ger Umschiffung Translation ger Umfahrt Translation ger un tour Translation fre une année complète Translation fre une révolution Translation fre

回り Word 周り Word 廻り Word
まわり Reading
circumference Translation eng perimeter Translation eng edge Translation eng surroundings Translation eng locality Translation eng neighborhood Translation eng rotation Translation eng circulation Translation eng Rotation Translation ger Umdrehung Translation ger Umlauf Translation ger Rundgang Translation ger Rundfahrt Translation ger Rundreise Translation ger Tour Translation ger Umlauf Translation ger Zirkulation Translation ger Umweg Translation ger Abstecher Translation ger Umfang Translation ger Kreisumfang Translation ger Peripherie Translation ger Nähe Translation ger Umkreis Translation ger Umgebung Translation ger Nachbarschaft Translation ger alentours Translation fre circonférence Translation fre tour Translation fre окрестности Translation rus вокруг Translation rus

廻覧 Word
かいらん Reading
circulation Translation eng sending round Translation eng Zirkular Translation ger Rundschreiben Translation ger Zirkulation Translation ger Umlauf Translation ger

巡り Word 廻り Word
めぐり Reading
circumference Translation eng girth Translation eng tour Translation eng pilgrimage Translation eng circulation (e.g. of blood) Translation eng Zirkulation Translation ger Rundreise Translation ger Umlauf Translation ger Umdrehung Translation ger Drehung Translation ger



流轉 Traditional 流转 Simplified
liu2 zhuan3 Pinyin
Umlauf (u.E.) (S) Deutsch

輪流 Traditional 轮流 Simplified
lun2 liu2 Pinyin
abwechselnd, alternativ (u.E.) Deutsch Umlauf (u.E.) (S) Deutsch

循環 Traditional 循环 Simplified
xun2 huan2 Pinyin
Kreislauf (Adj) Deutsch periodisch (S) Deutsch Rekursion (S) Deutsch Umlauf (S) Deutsch Zyklus (S) Deutsch rotieren (V) Deutsch runden (V) Deutsch zirkulieren (V) Deutsch rund (Adj) Deutsch umdrehend (Adj) Deutsch zyklisch (Adj) Deutsch


天道 Word 天路 Word
てんとう Reading てんどう Reading あまじ Reading
the sun Translation eng god of heaven and the earth Translation eng laws governing the heavens Translation eng celestial path Translation eng celestial motion Translation eng deva realm (svarga) Translation eng path in the heavens Translation eng Gott, der den Himmel regiert Translation ger Sonne Translation ger Umlaufbahn von Himmelskörpern. Translation ger (andere Bedeutungen als in der Lesung "tendô"!) Translation ger
六道 Crossref



流通証券 Word
りゅうつうしょうけん Reading
negotiable securities Translation eng Umlaufpapier Translation ger Umlaufdokument Translation ger begebbares Wertpapier Translation ger

通う Word
かよう Reading
to go back and forth Translation eng to ply between Translation eng to commute Translation eng to attend (school, church, etc.) Translation eng regelmasig gehen Translation ger regelmasig fahren Translation ger verkehren zwischen Translation ger hin und her gehen Translation ger besuchen Translation ger gehen zu ... Translation ger zirkulieren Translation ger umlaufen Translation ger pulsieren Translation ger atmen Translation ger lebendig sein Translation ger innerlich verbunden sein Translation ger se rendre au lieu de travail (et retour) Translation fre

回る Word 廻る Word
まわる Reading
to turn Translation eng to revolve Translation eng to visit several places Translation eng to function well Translation eng to pass a certain time Translation eng kreisen Translation ger sich drehen Translation ger rotieren Translation ger wirbeln Translation ger umlaufen Translation ger zirkulieren Translation ger herumgehen Translation ger abbiegen Translation ger an der Reihe sein Translation ger die Runde machen Translation ger um sich greifen Translation ger von einem Ort zum anderen gehen Translation ger Rundreise machen Translation ger visiter plusieurs lieux Translation fre pivoter Translation fre tourner Translation fre

旋轉式 Traditional 旋转式 Simplified
xuan2 zhuan3 shi4 Pinyin
umlaufen (u.E.) (V) Deutsch



通貨 Word
つうか Reading
currency Translation eng Währung Translation ger kursierendes Geld Translation ger umlaufendes Geld Translation ger Kurantgeld Translation ger Devise Translation ger devise (monétaire) Translation fre

公転速度 Word
こうてんそくど Reading
orbital speed Translation eng Umlaufgeschwindigkeit Translation ger

流動資本 Word
りゅうどうしほん Reading
floating capital Translation eng flüssiges Kapital Translation ger bewegliches Kapital Translation ger Umlaufkapital Translation ger

通牒 Word
つうちょう Reading
notice Translation eng notification Translation eng memorandum Translation eng circular Translation eng (schriftspr.) Translation ger Note Translation ger schriftliche Mitteilung Translation ger Umlaufschreiben Translation ger





一周期 Word
いっしゅうき Reading
period (in astronomy) Translation eng Periode Translation ger Umlaufzeit Translation ger

公転周期 Word
こうてんしゅうき Reading
solar revolution Translation eng Umlaufzeit Translation ger


Records 1 - 40 of 40 retrieved in 244 ms