非力
JMdict 100319
Word 非力
Reading ひりき
Translation eng powerless ; disability ; incompetence Translation ger ( schriftspr .) ; Kraftlosigkeit ; Unfähigkeit
不能
JMdict 100319
無能
JMdict 100319
Word 無能
Reading むのう
Translation eng inefficiency ; incompetence Translation ger Unfähigkeit ; Unvermögen ; Machtlosigkeit ; Ohnmacht ; Untauglichkeit ; Untüchtigkeit Translation fre incompétent ; inutile
菲才
JMdict 100319
Word 非才 ; 菲才
Reading ひさい
Translation eng lack of ability ; incompetence ; incapacity Translation ger ( schriftspr .) ; Unbegabtheit ; Talentlosigkeit ; Unfähigkeit
無才
JMdict 100319
Word 無才
Reading むさい
Translation eng lacking talent or ability Translation ger ( schriftspr .) ; Unfähigkeit ; mangelnde Begabung ; Inkompetenz
無能力
JMdict 100319
無資格
JMdict 100319
不合宜
HanDeDict 100318
Traditional 不合宜 Simplified 不合宜
Pinyin bu4 he2 yi2
Deutsch Unfähigkeit (u.E.) (S)
無能力
HanDeDict 100318
Traditional 無能力 Simplified 无能力
Pinyin wu2 neng2 li4
Deutsch Erwerbsunfähigkeit (u.E.) (S) ; Unfähigkeit (u.E.) (S) ; Unzurechnungsfähigkeit (u.E.) (S) ; ineffektiv (u.E.) ( Adj )
非力
JMdict 200217
無力
JMdict 200217
Word 無力
Reading むりょく
Translation dut machteloos ; krachteloos ; onmachtig ; zwak ; onvermogend ; hulpeloos ; incompetent {i .h.b.} ; incapabel ; onbekwaam ; inefficiënt ; impotent Translation hun tehetetlenség ; gyámoltalanság ; ügyefogyottság Translation slv nemočen ; nemočnost ; nebogljenost ; nesposobnost Translation spa impotencia ; incapacidad
Translation eng powerlessness ; helplessness ; incompetent Translation ger kraftlos ; machtlos ; unfähig ; unvermögend ; ohnmächtig ; Kraftlosigkeit ; Machtlosigkeit ; Ohnmacht ; Unfähigkeit ; Unvermögen ; Atonie Translation fre faiblesse ; impuissance ; sans force Translation rus бессильный , слабый ; беспомощный ; 1) бессилие , слабость ; беспомощность ; ( мед .) астения ; бессильный , слабый ; беспомощный {～の} ; 2) отсутствие {денежных} средств
菲才
JMdict 200217
無才
JMdict 200217
不相配
HanDeDict 200217
Traditional 不相配 Simplified 不相配
Pinyin bu4 xiang1 pei4
Deutsch Unfähigkeit (S)
能力不足
HanDeDict 200217
Traditional 能力不足 Simplified 能力不足
Pinyin neng2 li4 bu4 zu2
Deutsch Unfähigkeit (S)
不合宜
HanDeDict 200217
Traditional 不合宜 Simplified 不合宜
Pinyin bu4 he2 yi2
Deutsch Unfähigkeit (S)
手無し
JMdict 200217
拙劣
HanDeDict 200217
Traditional 拙劣 Simplified 拙劣
Pinyin zhuo2 lie4
Deutsch Unfähigkeit (S) ; Ungeschicklichkeit (S)
無能力
HanDeDict 200217
Traditional 無能力 Simplified 无能力
Pinyin wu2 neng2 li4
Deutsch Erwerbsunfähigkeit (S) ; Unfähigkeit (S) ; Unzurechnungsfähigkeit (S) ; ineffektiv ( Adj )
無資格
JMdict 200217
無能力
JMdict 200217
力不足
JMdict 200217
Word 力不足
Reading ちからぶそく
Translation dut ontoereikendheid ; onvermogen
Translation eng lack of ability ; inadequacy ; ( being ) out of one's depth Translation ger Unzulänglichkeit ; Unfähigkeit
無能
JMdict 200217
Word 無能
Reading むのう
Translation dut incompetentie ; onbekwaamheid ; inefficiëntie ; incapaciteit ; onkunde ; onmacht ; onvermogen ; impotent ; impotentie ; onbevoegdheid {jur .} ; incompetent ; onbekwaam ; inefficiënt ; incapabel ; onmachtig ; onvermogend ; impotent ; onbevoegd {jur .} ; incompetent ; onbekwaam ; inefficiënt ; incapabel ; onkundig ; onmachtig ; machteloos ; onvermogend ; impotent Translation hun elégtelenség Translation slv nesposobnost ; nezadostnost ; pomankljivost ; nesposoben ; nezmožen ; neprimeren Translation spa ineficiencia ; incompetencia
Translation eng incompetence ; inefficiency ; inability ; incapacity ; incompetent person Translation ger Unfähigkeit ; Unvermögen ; Machtlosigkeit ; Ohnmacht ; Untauglichkeit ; Untüchtigkeit ; unfähig ; unvermögend ; machtlos ; ohnmächtig ; untauglich ; untüchtig Translation fre incompétent ; inutile Translation rus неспособность , неумение ; бессилие , немощность ; неспособный , неумелый , бездарный {～な} ; неспособный , неумелый , бездарный ; бездеятельность , инертность
不能
JMdict 200217
Word 不能
Reading ふのう
Translation dut onmogelijkheid ; onvermogen ; impotentie ; onmogelijk ; ondoenlijk ; impotent Translation hun hozzá nem értés ; illetéktelenség ; elégtelenség ; eredménytelenség ; hatástalanság ; szakszerűtlenség ; hülyeség ; marhaság Translation slv nesposobnost ; pomanjkljivost Translation spa incapacidad ; incompetencia
Translation eng impotence ; having no solution ( of an equation ) ; impossible ; incapable ( of doing ) ; unable ( to do ) ; incompetence ; inability Translation ger Unvermögen ; Unfähigkeit ; Unmöglichkeit ; Untauglichkeit ; Impotenz ; Zeugungsunfähigkeit ; Unlösbarkeit ( einer Gleichung ) ; unmöglich ; unfähig ; impotent Translation fre impossibilité ; impuissance ; incapacité ; point faible Translation rus 1) невозможность , неразрешимость ; 2) неспособность
Crossref インポテンツ
不才
JMdict 200217
無器用
JMdict 200217
Word 不器用 ; 無器用
Reading ぶきよう
Translation dut onhandig ; lomp ; onbeholpen ; stuntelig ; klungelig ; onbehendig ; links {fig .} ; onhandigheid ; onbeholpenheid ; stunteligheid ; lompheid ; klungeligheid ; onbehendigheid ; linksheid Translation hun alkalmatlan ; esetlen ; félszeg ; kellemetlen ; kényelmetlen ; kínos ; ügyetlen Translation slv nerodnost ; okornost ; nespretnost ; okoren ; neroden Translation spa torpe ; falta de pericia ; falta de capacidad
Translation eng clumsy ; awkward ; unskillfulness ; lack of ability ; tactless ; awkward (e.g. socially ) ; gauche ; mean ; cowardly ; base Translation ger Unbeholfenheit ; Ungeschicklichkeit ; Plumpheit ; Stümperei ; Inkompetenz ; Unfähigkeit ; Unmoral ; Niederträchtigkeit ; Gemeinheit ; ungeschickt ; linkisch ; plump ; ungewandt ; ungelenk ; tapsig Translation fre maladresse ; maladresse ; maladroit ; malhabile Translation rus неловкий , неумелый ; : {～な} неловкий , неумелый
拙劣
HanDeDict 100318
Traditional 拙劣 Simplified 拙劣
Pinyin zhuo2 lie4
Deutsch Unfähigkeit (u.E.) (S) ; Ungeschicklichkeit (u.E.) (S)
能力不足
HanDeDict 100318
Traditional 能力不足 Simplified 能力不足
Pinyin neng2 li4 bu4 zu2
Deutsch Unfähigkeit (u.E.) (S)
不相配
HanDeDict 100318
Traditional 不相配 Simplified 不相配
Pinyin bu4 xiang1 pei4
Deutsch Unfähigkeit (u.E.) (S)
不適宜
HanDeDict 100318
Traditional 不適宜 Simplified 不适宜
Pinyin bu4 shi4 yi2
Deutsch Unfähigkeit (u.E.) (S) ; ungünstig (u.E.) ( Adj ) ; unmöglich (u.E.) ( Adj )
力不足
JMdict 100319
無力
JMdict 100319
不適宜
HanDeDict 200217
Traditional 不適宜 Simplified 不适宜
Pinyin bu4 shi4 yi2
Deutsch Unfähigkeit (S) ; ungünstig ( Adj ) ; unmöglich ( Adj )
無能
HanDeDict 100318
Traditional 無能 Simplified 无能
Pinyin wu2 neng2
Deutsch nicht in der Lage sein , nicht zu etw taugen , untauglich (u.E.) ; Unfähigkeit , Unvermögen (u.E.) (S)
寄生
JMdict 200217
愚癡
JMdict 200217
Word 愚痴 ; 愚癡
Reading ぐち
Translation dut gemor ; gemopper ; gezeur ; gezanik ; gezaag ; geleuter ; geklaag ; gejank ; moha waan {boeddh .} {= ; dwaasheid} Translation hun zúgolódás Translation spa quejumbre ; lloriqueo
Translation eng idle complaint ; grumble ; moha ( ignorance , folly ) Translation ger Nörgelei ; Quengelei ; Klagen ; Ignoranz ; Dummheit ; Unfähigkeit , richtig und falsch zu unterscheiden Translation fre grommellement ; murmures ; plainte sans fondements Translation rus ропот ; жалобы , нытьё , хныканье
無明
JMdict 200217
飯の食い上げ
JMdict 200217
無能
HanDeDict 200217
Traditional 無能 Simplified 无能
Pinyin wu2 neng2
Deutsch nicht in der Lage sein , nicht zu etw taugen , untauglich ; Unfähigkeit , Unvermögen (S)
Records 1 - 39 of 39 retrieved in 617 ms