自活
JMdict 100319
Word 自活
Reading じかつ
Translation eng self-support Translation ger Selbständigkeit ; Unterhalt Translation fre indépendance ; qui n'a pas besoin d'autrui

生計
JMdict 100319
Word 生計
Reading せいけい
Translation eng livelihood ; living Translation ger Lebensunterhalt ; Broterwerb ; Auskommen ; Unterhalt Translation fre subsistance ; vie

扶助
JMdict 100319
Word 扶助
Reading ふじょ
Translation eng aid ; help ; assistance ; support Translation ger ( schriftspr .) ; Hilfe ; Unterstützung ; Unterhalt Translation fre aide ; assistance ; secours

暮し
JMdict 100319

屋台骨
JMdict 100319

給養
JMdict 100319
Word 給養
Reading きゅうよう
Translation eng maintaining ; supplying Translation ger Verpflegung ; Unterhalt

生計
HanDeDict 100318
Traditional 生計 Simplified 生计
Pinyin sheng1 ji4
Deutsch Aufrechterhaltung (u.E.) (S) ; Brot (u.E.) (S) ; Lebensunterhalt (u.E.) (S) ; Unterhalt (u.E.) (S)

扶養
HanDeDict 100318
Traditional 扶養 Simplified 扶养
Pinyin fu2 yang3
Deutsch Unterhalt , der (u.E.) ; Aufrechterhaltung (u.E.) (S)

慰める
JMdict 100319
Word 慰める
Reading なぐさめる
Translation eng to comfort ; to console ; to amuse Translation ger trösten ; Trost spenden ; aufmuntern ; aufheitern ; besänftigen ; ablenken ; unterhalten Translation fre consoler ; réconforter


取持つ
JMdict 100319
Word 取り持つ ; 取持つ
Reading とりもつ
Translation eng to mediate ; to entertain ; to serve Translation ger vermitteln ; verkuppeln ; aufnehmen ; bewirten ; unterhalten

養う
JMdict 100319
Word 養う
Reading やしなう
Translation eng to rear ; to maintain ; to support (e.g. family ) ; to cultivate Translation ger aufziehen ; adoptieren ; ernähren ; unterhalten ; sich erholen ; entwickeln ; kultivieren Translation fre élever ; cultiver ; nourrir

食わせる
JMdict 100319
Word 食わせる
Reading くわせる
Translation eng to feed ; to provide ; to inflict ; to cheat Translation ger füttern ; unterhalten ; versorgen ; jmdm . eine rein hauen
Crossref 食わす

持する
JMdict 100319
Word 持する
Reading じする
Translation eng to hold ; to maintain Translation ger ( schriftspr .) ; halten ; unterhalten ; sich benehmen

使娛樂
HanDeDict 100318
Traditional 使娛樂 Simplified 使娱乐
Pinyin shi3 yu2 le4
Deutsch unterhalten , belustigen (u.E.)

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin wei2
Deutsch erhalten , bewahren (u.E.) ; unterhalten , erhalten (u.E.) ; zusammen halten , zusammenhalten [ alt ] (u.E.) ; Abmessung , Ausmaß (u.E.) (S)

維繫
HanDeDict 100318
Traditional 維繫 Simplified 维系
Pinyin wei2 xi4
Deutsch fortfahren , durchhalten (u.E.) (V) ; unterhalten , erhalten ( Ökogleichgewicht ) (u.E.) (V)

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin yu2
Deutsch unterhalten , belustigen (u.E.)

面白い
JMdict 100319
Word 面白い
Reading おもしろい
Translation eng interesting ; amusing Translation ger schön ; interessant ; amüsant ; lustig ; spaßig ; ulkig ; drollig ; angenehm ; unterhaltend ; unterhaltsam Translation fre amusant ; bizarre ; intéressant Translation rus интере́сный

遊芸
JMdict 100319
Word 遊芸
Reading ゆうげい
Translation eng artistic accomplishments Translation ger unterhaltende Künste ; ( wie Nô-Gesang , Teezeremonie , Ikebana , Tanz , Koto , Shamisen etc .)

芸事
JMdict 100319
Word 芸事
Reading げいごと
Translation eng traditional performing arts (e.g. shamisen , koto , dance , etc .) ; accomplishments Translation ger unterhaltende Künste ; ( insbes . Dichtung , Tanz , Spiel von Shamisen od . Koto )

エンターテイナー
JMdict 100319
Reading エンターテイナー
Translation eng entertainer Translation ger Entertainer ; Unterhalter

女演員
HanDeDict 100318
Traditional 女演員 Simplified 女演员
Pinyin nü3 yan3 yuan2
Deutsch Darstellerin (u.E.) (S) ; Entertainerin (u.E.) (S) ; Unterhalterin (u.E.) (S)

女藝員
HanDeDict 100318
Traditional 女藝員 Simplified 女艺员
Pinyin nü3 yi4 yuan2
Deutsch Entertainerin (u.E.) (S) ; Unterhalterin (u.E.) (S)

好玩兒
HanDeDict 100318
Traditional 好玩兒 Simplified 好玩儿
Pinyin hao3 wan2 r5
Deutsch interessant ( Adj ) ; unterhaltsam ( Adj )

有趣
HanDeDict 100318
Traditional 有趣 Simplified 有趣
Pinyin you3 qu4
Deutsch unterhaltsam , interessant (u.E.) ( Adj )

贍養費
HanDeDict 100318
Traditional 贍養費 Simplified 赡养费
Pinyin shan4 yang3 fei4
Deutsch Unterhaltsbeihilfe (u.E.) (S) ; Alimente (u.E.) (S)

最低生活保障
HanDeDict 100318
Traditional 最低生活保障 Simplified 最低生活保障
Pinyin zui4 di1 sheng1 huo2 bao3 zhang4
Deutsch Unterhaltsbeihilfe (u.E.) ; Unterhaltszahlung (u.E.) (S) ; Unterhaltszuschuss (u.E.) (S)

被扶養人
HanDeDict 100318
Traditional 被扶養人 Simplified 被扶养人
Pinyin bei4 fu2 yang3 ren2
Deutsch Unterhaltsberechtigter (u.E.) ( Rechtsw )

生活費申報
HanDeDict 100318
Traditional 生活費申報 Simplified 生活费申报
Pinyin sheng1 huo2 fei4 shen1 bao4
Deutsch Unterhaltserklärung (u.E.) (S)

扶養義務
JMdict 100319
Word 扶養義務
Reading ふようぎむ
Translation eng duty to support (a person ) Translation ger Unterhaltspflicht Translation fre devoir d'assistance

扶養家族
JMdict 100319

生存權
HanDeDict 100318
Traditional 生存權 Simplified 生存权
Pinyin sheng1 cun2 quan2
Deutsch Unterhaltsrecht (u.E.) (S)

撫養費
HanDeDict 100318
Traditional 撫養費 Simplified 抚养费
Pinyin fu3 yang3 fei4
Deutsch Alimente (u.E.) (S) ; Unterhaltszahlung (u.E.) (S)


慰み
JMdict 100319

慰安
JMdict 100319
Word 慰安
Reading いあん
Translation eng solace ; relaxation Translation ger ( schriftspr .) ; Trost ; Beruhigung ; Zerstreuung ; Erholung ; Behagen ; Unterhaltung ; Vergnügen Translation fre divertissement ; réconfort ; relaxation

維持
JMdict 100319

一興
JMdict 100319
Word 一興
Reading いっきょう
Translation eng amusement ; fun ; brief entertainment Translation ger Spaß ; Belustigung ; Amüsement ; Unterhaltung Translation rus развлече́ние

演芸
JMdict 100319

会談
JMdict 100319

会話
JMdict 100319
Word 会話
Reading かいわ
Translation eng conversation Translation ger Unterhaltung ; Gespräch ; Konversation Translation fre conversation ; dialogue ; discussion Translation rus разговор


娯楽
JMdict 100319
Word 娯楽
Reading ごらく
Translation eng pleasure ; amusement Translation ger Vergnügung ; Unterhaltung Translation fre amusement ; distraction ; divertissement

座興
JMdict 100319

折衝
JMdict 100319
Word 折衝
Reading せっしょう
Translation eng negotiation Translation ger Unterhaltung ; Verhandlung Translation fre négociation

対談
JMdict 100319
Word 対談
Reading たいだん
Translation eng talk ; dialogue ; conversation Translation ger Gespräch ; Unterhaltung Translation fre conversation ; entretien ; interview

対話
JMdict 100319
Word 対話
Reading たいわ
Translation eng interactive ; interaction ; conversation ; dialogue Translation ger Gespräch ; Dialog ; Unterhaltung ; Unterredung Translation fre conversation ; dialogue ; interaction

談話
JMdict 100319
Word 談話
Reading だんわ
Translation eng a talk ; conversation Translation ger Gespräch ; Unterhaltung ; Rede ; Konversation ; Kommentar ; Bemerkung Translation fre conversation ; discussion

扶養
JMdict 100319
Word 扶養
Reading ふよう
Translation eng support ; maintenance Translation ger ( schriftspr .) ; Unterhaltung ; Unterstützung ; Ernährung Translation fre entretien ; soutien

Records 1 - 50 of 87 retrieved in 188 ms