YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
慰み
JMdict 100319
Word
慰み
Reading
なぐさみ
Translation eng
amusement
;
diversion
(
to
pass
time
) ;
pastime
;
recreation
Translation ger
Vergnügung
;
Unterhaltung
;
Erholung
;
Zeitvertreib
;
Zerstreuung
;
Ablenkung
;
Abwechslung
慰安
JMdict 100319
Word
慰安
Reading
いあん
Translation eng
solace
;
relaxation
Translation ger
(
schriftspr
.) ;
Trost
;
Beruhigung
;
Zerstreuung
;
Erholung
;
Behagen
;
Unterhaltung
;
Vergnügen
Translation fre
divertissement
;
réconfort
;
relaxation
維持
JMdict 100319
Word
維持
Reading
いじ
Translation eng
maintenance
;
preservation
;
improvement
Translation ger
Aufrechterhaltung
;
Erhaltung
;
Unterhaltung
;
Bewahrung
;
Unterstützung
;
Instandhaltung
Translation fre
conservation
;
entretien
;
maintenance
一興
JMdict 100319
Word
一興
Reading
いっきょう
Translation eng
amusement
;
fun
;
brief
entertainment
Translation ger
Spaß
;
Belustigung
;
Amüsement
;
Unterhaltung
Translation rus
развлече́ние
演芸
JMdict 100319
Word
演芸
Reading
えんげい
Translation eng
entertainment
;
performance
Translation ger
Aufführung
;
Vorstellung
;
Darstellung
;
schauspielerische
Leistung
;
Unterhaltung
Translation fre
jeu
(
d'acteur
) ;
performance
(
d'acteur
) ;
représentation
会談
JMdict 100319
Word
会談
Reading
かいだん
Translation eng
conversation
;
conference
;
discussion
;
interview
Translation ger
Gespräch
;
Unterhaltung
;
Besprechung
;
Konferenz
;
Beratung
;
Verhandlung
;
Interview
Translation fre
conversation
;
discussion
;
entretien
Translation rus
(1)
бесе́да
;
разгово́р
; (2)
перегово́ры
会話
JMdict 100319
Word
会話
Reading
かいわ
Translation eng
conversation
Translation ger
Unterhaltung
;
Gespräch
;
Konversation
Translation fre
conversation
;
dialogue
;
discussion
Translation rus
разговор
芸能
JMdict 100319
Word
芸能
Reading
げいのう
Translation eng
public
entertainment
;
accomplishments
;
attainments
Translation ger
Unterhaltung
;
Bühnenkunst
;
Schauspiel
;
Kunstfertigkeit
Translation fre
le
monde
du
spectacle
Translation rus
спекта́кль
;
сцени́ческое
мастерство́
娯楽
JMdict 100319
Word
娯楽
Reading
ごらく
Translation eng
pleasure
;
amusement
Translation ger
Vergnügung
;
Unterhaltung
Translation fre
amusement
;
distraction
;
divertissement
座興
JMdict 100319
Word
座興
Reading
ざきょう
Translation eng
entertainment
;
fun
;
amusement
of
the
company
Translation ger
Belustigung
;
Unterhaltung
;
Unterhaltungsspiel
;
Zeitvertreib
折衝
JMdict 100319
Word
折衝
Reading
せっしょう
Translation eng
negotiation
Translation ger
Unterhaltung
;
Verhandlung
Translation fre
négociation
対談
JMdict 100319
Word
対談
Reading
たいだん
Translation eng
talk
;
dialogue
;
conversation
Translation ger
Gespräch
;
Unterhaltung
Translation fre
conversation
;
entretien
;
interview
対話
JMdict 100319
Word
対話
Reading
たいわ
Translation eng
interactive
;
interaction
;
conversation
;
dialogue
Translation ger
Gespräch
;
Dialog
;
Unterhaltung
;
Unterredung
Translation fre
conversation
;
dialogue
;
interaction
談話
JMdict 100319
Word
談話
Reading
だんわ
Translation eng
a
talk
;
conversation
Translation ger
Gespräch
;
Unterhaltung
;
Rede
;
Konversation
;
Kommentar
;
Bemerkung
Translation fre
conversation
;
discussion
扶養
JMdict 100319
Word
扶養
Reading
ふよう
Translation eng
support
;
maintenance
Translation ger
(
schriftspr
.) ;
Unterhaltung
;
Unterstützung
;
Ernährung
Translation fre
entretien
;
soutien
保存
JMdict 100319
Word
保存
Reading
ほぞん
Translation eng
preservation
;
conservation
;
storage
;
saving
(e.g.,
to
disk
) ;
maintenance
Translation ger
Erhaltung
;
Bewahrung
;
Verwahrung
;
Instandhaltung
;
Unterhaltung
;
Konservierung
;
{EDV}
Sichern
;
Speichern
; (
von
Daten
)
Translation fre
conservation
;
préservation
遊戯
JMdict 100319
Word
遊戯
Reading
ゆうぎ
Translation eng
game
;
play
;
sports
Translation ger
Spiel
;
Unterhaltung
;
Zeitvertreib
;
Spiel
;
Spielen
Translation fre
jeu
;
passe-temps
;
sports
余興
JMdict 100319
Word
余興
Reading
よきょう
Translation eng
side
show
;
entertainment
Translation ger
Einlage
;
Unterhaltung
Translation rus
развлече́ние
;
увеселе́ние
立ち話
JMdict 100319
Word
立ち話
Reading
たちばなし
Translation eng
standing
around
talking
Translation ger
Unterhaltung
im
Stehen
Translation fre
conversation
échangée
debout
話し
JMdict 100319
Word
話
;
話し
;
咄
;
噺
Reading
はなし
Translation eng
talk
;
speech
;
chat
;
story
;
conversation
;
discussions
;
negotiation
;
argument
Translation ger
Rede
;
Gespräch
;
Unterhaltung
;
Besprechung
;
Geschwätz
;
Geplauder
;
Gerede
;
Klatsch
;
Geschichte
;
Erzählung
;
Gerede
;
Gerücht
;
Hörensagen
Translation fre
conversation
;
discours
;
discussion
;
histoire
語らい
JMdict 100319
Word
語らい
Reading
かたらい
Translation eng
talk
;
troth
;
chat
;
lovers
vow
Translation ger
(
schriftspr
.)
Plauderei
;
Unterhaltung
;
Versprechen
Translation rus
(1)
разгово́р
; (2)
угово́р
法楽
JMdict 100319
Word
法楽
Reading
ほうらく
Translation eng
pleasures
of
a
pious
life
Translation ger
Musik
zu
buddh
.
Messe
oder
Shintô-Ritus
;
{Buddh
.}
Freude
an
guten
Taten
; (
ugs
.) ;
Vergnügung
;
Unterhaltung
;
Erheiterung
談論
JMdict 100319
Word
談論
Reading
だんろん
Translation eng
discussion
Translation ger
(
schriftspr
.) ;
Unterhaltung
und
Diskussion
嬉
HanDeDict 100318
Traditional
嬉
Simplified
嬉
Pinyin
xi1
Deutsch
Unterhaltung
(u.E.) (S)
閑聊
HanDeDict 100318
Traditional
閑聊
Simplified
闲聊
Pinyin
xian2
liao2
Deutsch
Plausch
(u.E.) (S) ;
Schwätzchen
(u.E.) (S) ;
sich
unterhalten
(u.E.) (S) ;
Unterhaltung
(u.E.) (S)
遊藝
HanDeDict 100318
Traditional
遊藝
Simplified
游艺
Pinyin
you2
yi4
Deutsch
Unterhaltung
(u.E.) (S)
持てなし
JMdict 200217
Word
持て成し
;
持てなし
Reading
もてなし
Translation dut
onthaal
;
ontvangst
;
receptie
;
bejegening
;
behandeling
;
service
;
bediening
;
traktatie
;
feestelijk
onthaal
;
dividatie
{gew
.} ;
traktaat
{gew
.} ;
traktement
{gew
.} ;
vetje
{gew
.}
Translation hun
vendégség
;
vendéglátás
Translation slv
zabava
;
razvedrilo
Translation spa
hospitalidad
;
recibimiento
;
deleite
Translation eng
hospitality
;
reception
;
treatment
;
service
;
entertainment
; (
light
)
refreshment
;
entertaining
with
food
and
drink
;
treat
Translation ger
Empfang
;
Aufnahme
;
Behandlung
;
Bewirtung
;
Bedienung
;
Traktament
;
Gastfreundschaft
;
Gastlichkeit
;
Wirtlichkeit
;
Geselligkeit
;
Unterhaltung
Translation fre
accueil
;
hospitalité
Translation rus
1)
приём
;
обслуживание
; 2)
угощение
エンタテイメント
JMdict 200217
Reading
エンターテインメント
;
エンタテイメント
;
エンターテイメント
;
エンタテインメント
Translation dut
entertainment
;
amusement
Translation hun
megvendégelés
Translation spa
entretenimiento
(
eng
:
entertainment
)
Translation swe
förplägnad
Translation eng
entertainment
Translation ger
Unterhaltung
;
Unterhaltung
;
Entertainment
慰み
JMdict 200217
Word
慰み
Reading
なぐさみ
Translation hun
vigasz
;
vigasztalás
;
jólét
Translation spa
consolación
;
diversión
;
pasatiempo
;
confort
;
recreo
Translation swe
rekreation
;
nöje
Translation eng
amusement
;
diversion
(
to
pass
time
) ;
pastime
;
recreation
Translation ger
Vergnügung
;
Unterhaltung
;
Erholung
;
Zeitvertreib
;
Zerstreuung
;
Ablenkung
;
Abwechslung
;
Spielzeug
;
Spielball
Translation rus
развлечение
,
удовольствие
;
отдых
;
для
(
ради
)
развлечения
,
чтобы
развлечься
;
ради
ради
отдыха
;
забавы
{~に}
慰安
JMdict 200217
Word
慰安
Reading
いあん
Translation dut
troosten
;
vertroosten
;
opbeuren
;
verlichten
;
soulageren
{w
.g.} ;
troost
;
vertroosting
;
verlichting
;
opbeuring
;
soulagement
;
soelaas
{arch
.} ;
solaas
{arch
.} ;
vertier
;
vermaak
;
amusement
;
recreatie
;
verpozing
;
verzet
Translation hun
bomlás
;
feloldás
Translation spa
consuelo
;
relajación
Translation eng
solace
;
relaxation
Translation ger
trösten
;
erquicken
;
erholen
;
vergnügen
;
Trost
spenden
;
Behagen
bereiten
;
Trost
;
Beruhigung
;
Zerstreuung
;
Erholung
;
Behagen
;
Unterhaltung
;
Vergnügen
Translation fre
divertissement
;
réconfort
;
relaxation
Translation rus
развлекать
;
утешать
; 1)
утешение
;
утешать
{~する}
;
утешительный
{~の}
; 2)
развлечение
,
отдых
;
развлекать
{~する}
維持
JMdict 200217
Word
維持
Reading
いじ
Translation dut
handhaven
;
behouden
;
in
stand
houden
;
conserveren
;
ophouden
;
bewaren
;
onderhouden
;
aan
de
gang
houden
;
gaande
houden
;
doen
voortgaan
;
doen
voortduren
;
handhaving
;
behoud
;
instandhouding
;
conservatie
;
bewaring
;
onderhoud
Translation hun
eltartás
;
gondozás
;
tartásdíj
Translation slv
ohranitev
;
obvarovanje
Translation spa
mantenimiento
;
preservación
;
mejoramiento
Translation eng
maintenance
;
preservation
;
improvement
Translation ger
aufrechterhalten
;
bewahren
;
erhalten
;
instand
halten
;
unterhalten
;
unterstützen
;
wahren
;
Instandhaltung
;
Unterhaltung
;
Wartung
;
Aufrechterhaltung
;
Erhaltung
;
Bewahrung
;
Unterstützung
Translation fre
conservation
;
entretien
;
maintenance
;
amélioration
Translation rus
поддерживать
;
сохранить
;
поддержка
;
поддержание
,
сохранение
;
поддерживать
;
сохранить
{~する}
演芸
JMdict 200217
Word
演芸
Reading
えんげい
Translation dut
kunstmanifestatie
;
opvoering
;
vertoning
;
show
;
uitvoering
;
voorstelling
;
performance
;
entertainment
;
amusement
Translation hun
megvendégelés
;
szórakoztatás
;
véghezvitel
Translation spa
artes
escenicas
Translation eng
entertainment
;
performance
Translation ger
Aufführung
(
von
Theater
,
Tanz
,
Rakugo
etc
.) ;
Vorstellung
;
Darstellung
;
Unterhaltung
;
populäre
Unterhaltungskunst
(z.B.
Rakugo
,
Geschichtenerzählen
od
.
Manzai
)
Translation fre
jeu
(
d'acteur
) ;
performance
(
d'acteur
) ;
représentation
Translation rus
театральное
искусство
(
представление
)
会談
JMdict 200217
Word
会談
Reading
かいだん
Translation dut
bespreken
;
gesprekken
voeren
;
een
onderhoud
hebben
;
overleggen
;
overleg
plegen
;
gedachten
uitwisselen
;
confereren
;
beraadslagen
;
onderhandelen
;
bespreking
;
gesprek
;
onderhoud
;
dialoog
;
pourparlers
;
onderhandelingen
;
overleg
;
beraad
;
conferentie
Translation hun
értekezlet
;
interjú
Translation slv
konferenca
;
razprava
;
posvet
;
intervju
;
pogovor
;
posvetovanje
Translation spa
conversación
;
conferencia
;
discusión
;
entrevista
;
plática
Translation eng
conversation
;
conference
(
usu
.
between
important
people
) ;
discussion
;
interview
Translation ger
sprechen
;
sich
unterhalten
;
Gespräche
führen
;
beraten
;
verhandeln
;
besprechen
;
Gespräch
;
Unterhaltung
;
Besprechung
;
Konferenz
;
Beratung
;
Verhandlung
;
Interview
Translation fre
conversation
;
discussion
;
entretien
Translation rus
разговаривать
,
беседовать
;
вести
переговоры
;
разговор
,
беседа
;
переговоры
;
разговаривать
,
беседовать
;
вести
переговоры
{~する}
会話
JMdict 200217
Word
会話
Reading
かいわ
Translation dut
conversatie
;
gesprek
;
converseren
met
Translation hun
beszélgetés
Translation slv
pogovor
;
konverzacija
;
razgovor
Translation spa
conversación
;
plática
;
conversar
;
charlar
;
departir
;
dialogar
;
hablar
Translation swe
samtal
Translation eng
conversation
Translation ger
Unterhaltung
;
Gespräch
;
Konversation
;
sprechen
;
sich
unterhalten
;
ein
Gespräch
führen
Translation fre
conversation
Translation rus
разговор
;
разговаривать
,
беседовать
,
вести
разговор
{~する}
;
разговаривать
,
беседовать
,
вести
разговор
芸能
JMdict 200217
Word
芸能
Reading
げいのう
Translation dut
kunst
van
het
publieke
entertainment
;
publiek
entertainment
;
amusementsindustrie
;
showbusiness
;
amusementssector
;
publieke
voorstelling
van
film
;
theater
;
muziek
;
zang
;
dans
e.d. ;
publieke
voorstelling
van
een
entertainer
;
kunstvaardigheid
;
bedrevenheid
in
de
kunst
;
artistieke
vaardigheden
;
artistiek
talent
;
artistieke
gevoeligheid
Translation hun
képesség
;
tehetség
Translation spa
entretenimiento
público
;
habilidades
;
logros
Translation eng
public
entertainment
;
performing
arts
;
accomplishments
;
attainments
Translation ger
Unterhaltung
;
Bühnenkunst
;
Schauspiel
;
Kunstfertigkeit
Translation fre
divertissement
public
;
spectacles
publics
;
arts
du
spectacle
;
réalisations
;
accomplissements
Translation rus
1)
способности
к
искусству
,
художественный
талант
; 2)
театральное
и
эстрадное
искусство
娯楽
JMdict 200217
Word
娯楽
Reading
ごらく
Translation dut
vermaak
;
plezier
;
genoegen
;
recreatie
;
ontspanning
;
afleiding
;
verpozing
;
tijdverdrijf
;
hobby
;
liefhebberij
Translation hun
gyönyör
;
kéj
Translation slv
zabava
;
sprostitev
Translation spa
entretenimiento
Translation eng
pleasure
;
amusement
Translation ger
Unterhaltung
;
Zerstreuung
;
Belustigung
;
Vergnügung
;
Zeitvertreib
;
Amüsement
Translation fre
amusement
;
distraction
;
divertissement
Translation rus
развлечение
,
удовольствие
,
отдых
座興
JMdict 200217
Word
座興
Reading
ざきょう
Translation hun
mulatság
;
móka
Translation eng
entertainment
;
fun
;
amusement
of
the
company
Translation ger
Belustigung
;
Unterhaltung
;
Unterhaltungsspiel
;
Zeitvertreib
Translation rus
развлечение
;
чтобы
развлечься
;
ради
забавы
{~に}
折衝
JMdict 200217
Word
折衝
Reading
せっしょう
Translation dut
onderhandelingen
voeren
;
onderhandelen
;
negotiëren
;
parlementeren
;
het
afslaan
van
de
vijand
;
onderhandeling
;
bespreking
;
negotiatie
;
pourparlers
Translation hun
tárgyalás
Translation spa
negociación
Translation swe
förhandling
;
underhandling
Translation eng
negotiation
Translation ger
verhandeln
;
unterhandeln
;
Unterhaltung
;
Verhandlung
Translation fre
négociation
Translation rus
вести
переговоры
;
переговоры
;
вести
переговоры
{~する}
対談
JMdict 200217
Word
対談
Reading
たいだん
Translation dut
een
gesprek
voeren
;
een
praatje
;
conversatie
;
onderhoud
hebben
;
converseren
;
praten
;
zich
onderhouden
;
gesprek
;
praatje
;
conversatie
;
onderhoud
;
interview
{i
.h.b.}
Translation hun
beszélgetés
;
csevegés
;
előadás
;
üres
beszéd
Translation slv
govor
;
pogovor
;
konverzacija
;
dialog
;
pogovor
;
dialog
Translation spa
diálogo
;
conversación
Translation eng
talk
;
dialogue
;
conversation
Translation ger
ein
Gespräch
führen
;
sprechen
;
sich
aussprechen
;
sich
unterhalten
;
Gespräch
;
Unterhaltung
Translation fre
conversation
;
entretien
;
interview
Translation rus
беседовать
;
вести
личные
переговоры
; 1)
диалог
,
разговор
,
беседа
(
двух
лиц
) ;
беседовать
{~する}
; 2)
личные
переговоры
;
вести
личные
переговоры
{~する}
対話
JMdict 200217
Word
対話
Reading
たいわ
Translation dut
dialoog
;
gesprek
;
conversatie
;
samenspraak
;
tweespraak
;
praatje
;
een
dialoog
;
gesprek
voeren
;
converseren
;
dialogeren
;
een
praatje
maken
;
slaan
{Belg
.N.}
Translation hun
kölcsönhatás
Translation slv
sodelovanje
;
interakcija
;
konverzacija
;
dialog
Translation spa
diálogo
Translation eng
dialogue
;
discussion
;
conversation
;
interaction
Translation ger
Gespräch
;
Dialog
;
Unterhaltung
;
Unterredung
;
sprechen
;
sich
unterhalten
Translation fre
conversation
;
dialogue
;
interaction
Translation rus
диалог
;
разговор
(
двух
лиц
) ;
разговаривать
(с
кем-л
.)
{~する}
;
разговаривать
(с
кем-л
.)
談話
JMdict 200217
Word
談話
Reading
だんわ
Translation dut
praatje
;
babbel
;
gesprek
;
conversatie
;
onderhoud
;
gedachtewisseling
;
onofficiële
uitspraak
;
officieuze
uitspraak
;
tekst
{taalk
.} ;
teksteenheid
;
discourse
;
een
praatje
maken
;
babbelen
;
een
gesprek
voeren
;
converseren
;
zich
onderhouden
met
;
van
gedachten
wisselen
;
z'n
mening
;
gedachten
officieus
te
kennen
geven
;
zich
onofficieel
uitspreken
Translation hun
beszélgetés
Translation slv
pogovor
;
razgovor
;
govorjenje
;
diskurz
Translation spa
charla
;
comentario
Translation swe
samtal
Translation eng
talk
;
conversation
;
dialogue
Translation ger
Gespräch
;
Unterhaltung
;
Rede
;
Konversation
;
Kommentar
;
Bemerkung
;
Diskurs
;
sprechen
;
sich
unterhalten
;
plaudern
Translation fre
conversation
;
discussion
Translation rus
разговор
,
беседа
;
разговаривать
,
беседовать
{~する}
;
разговаривать
,
беседовать
扶養
JMdict 200217
Word
扶養
Reading
ふよう
Translation hun
eltartás
;
fenntartás
;
segély
;
támogatás
;
ellátás
;
karbantartás
;
tartásdíj
Translation slv
podpora
;
pomoč
;
vzdrževanje
Translation spa
manutención
Translation eng
support
(e.g.
of
one's
dependents
) ;
maintenance
Translation ger
für
den
Unterhalt
sorgen
;
unterhalten
;
ernähren
;
unterstützen
;
Unterhaltung
;
Unterstützung
;
Ernährung
Translation fre
entretien
;
soutien
Translation rus
иметь
на
своём
иждивении
,
содержать
;
иждивение
;
иметь
на
своём
иждивении
,
содержать
{~する}
保存
JMdict 200217
Word
保存
Reading
ほぞん
Translation dut
bewaren
;
conserveren
;
in
stand
houden
;
houden
;
behouden
;
verduurzamen
;
onderhouden
;
opslaan
{comp
.} ;
saven
;
bewaring
;
behoud
;
instandhouding
;
conservatie
;
conservering
;
onderhoud
;
verduurzaming
Translation hun
megőrzés
;
raktár
;
tárolás
;
gyerektartás
Translation slv
skladiščenje
;
ohranitev
;
konzerviranje
Translation spa
preservación
;
conservación
Translation eng
preservation
;
conservation
;
storage
;
maintenance
;
saving
(e.g.
to
disk
)
Translation ger
erhalten
;
bewahren
;
verwahren
;
instand
halten
;
in
gutem
Zustand
halten
;
konservieren
;
einmachen
;
sichern
;
speichern
;
Erhaltung
;
Bewahrung
;
Verwahrung
;
Instandhaltung
;
Unterhaltung
;
Konservierung
;
Sichern
;
Speichern
(
von
Daten
)
Translation fre
conservation
;
préservation
Translation rus
сохранять
,
хранить
;
поддерживать
в
порядке
; 1)
{со}хранение
;
сохранять
,
хранить
;
поддерживать
в
порядке
{~する}
; 2)
сохранность
遊戯
JMdict 200217
Word
遊戯
Reading
ゆうぎ
Translation dut
spel
;
gespeel
;
vermaak
;
amusement
;
bewegingsactiviteiten
{onderw
.} ;
dansactiviteiten
op
muziek
Translation hun
bátor
;
vad
;
sport-
Translation spa
juego
;
deporte
Translation eng
game
;
play
;
sports
Translation ger
sich
amüsieren
;
Spiel
;
Unterhaltung
;
Zeitvertreib
;
Spiel
;
Spielen
Translation fre
jeu
;
passe-temps
;
sports
Translation rus
играть
; 1)
игра
;
спорт
;
играть
{~する}
; 2)
развлечение
;
игривый
,
шутливый
{~的}
余興
JMdict 200217
Word
余興
Reading
よきょう
Translation dut
extra
amusement
;
bijkomend
vermaak
;
entertainment
Translation hun
megvendégelés
Translation spa
diversión
;
entretenimiento
Translation eng
performance
(
at
a
party
or
banquet
,
etc
.) ;
side
show
;
entertainment
Translation ger
Einlage
;
Unterhaltung
Translation rus
увеселение
;
представление
;
дивертисмент
立話
JMdict 200217
Word
立ち話
;
立話
Reading
たちばなし
Translation dut
staand
praatje
Translation spa
plática
de
pie
;
chisme
Translation eng
talking
while
standing
;
standing
around
talking
Translation ger
Unterhaltung
im
Stehen
;
flüchtige
Unterhaltung
;
Schwatz
;
sich
im
Stehen
unterhalten
;
im
Stehen
plaudern
;
einen
Schwatz
halten
Translation fre
conversation
échangée
debout
Translation rus
разговор
стоя
(
на
ходу
)
興
JMdict 200217
Word
興
Reading
きょう
Translation dut
vermaak
;
lol
;
pret
;
plezier
;
interesse
;
xìng
興
{=
impliciete
vergelijking
;
één
van
de
zes
genres
in
het
Boek
der
Liederen}
;
vermaak
Translation hun
érdeklődés
;
figyelem
;
kedvtelés
;
öröm
Translation spa
interés
;
entretenimiento
;
placer
Translation eng
implicit
comparison
(
style
of
the
Shi
Jing
) ;
interest
;
entertainment
;
pleasure
Translation ger
Interesse
;
Neugierde
;
Spaß
;
Vergnügen
;
Kurzweil
;
Unterhaltung
;
Lust
;
Freude
;
Shijing
;
Buch
der
Lieder
(
einer
der
sechs
konfuzianischen
Klassiker
)
Translation fre
divertissement
;
intérêt
;
plaisir
Translation rus
интерес
;
удовольствие
,
развлечение
;
веселье
; (
ср
.)
きょうがる
,
きょうじる
Crossref
六義・1
話し
JMdict 200217
Word
話
;
話し
;
咄
;
噺
Reading
はなし
Translation dut
het
praten
;
praat
;
praatje
;
praats
;
opmerking
;
zeggen
;
woord
;
woordje
;
gesprokene
;
spraak
{w
.g.} ;
zegsel
{w
.g.} ;
gesprek
;
conversatie
;
onderhoud
;
babbel
;
propoost
;
overleg
{i
.h.b.} ;
onderwerp
(
van
gesprek
) ;
propoost
;
topic
;
verhaal
;
vertelling
;
relaas
;
historie
;
story
;
geschiedenis
;
vertelsel
;
verslag
;
verhaling
{w
.g.} ;
geklets
;
gebabbel
;
gesnap
{veroud
.} ;
gerucht
;
praatje
;
smoesje
;
kabielesementje
{Bar
.} ;
roddel
;
on-dits
;
spraak
;
geval
;
affaire
;
kwestie
;
zaak
{gebruikt
als
keishiki
meishi
形式名詞}
Translation hun
beszélgetés
;
előadás
;
üres
beszéd
;
beszéd
;
felszólalás
Translation slv
pogovor
;
zgodba
;
pripoved
Translation spa
habla
;
plática
;
conversación
;
charla
;
relato
Translation eng
talk
;
speech
;
chat
;
conversation
; (
made-up
)
story
;
tale
;
yarn
;
discussions
;
negotiation
;
argument
Translation ger
Rede
;
Gespräch
;
Unterhaltung
;
Besprechung
;
Geschwätz
;
Geplauder
;
Gerede
;
Klatsch
;
Geschichte
;
Erzählung
;
Gerede
;
Gerücht
;
Hörensagen
Translation fre
conversation
;
discours
;
bavardage
;
histoire
;
récit
;
discussions
;
négociation
;
débat
Translation rus
сказка
;
эстрадный
рассказ
; 1)
разговор
,
беседа
;
разговаривать
{~をする}
; 2)
рассказ
;
рассказывать
{~をする}
; 3) (
лит
.)
повесть
,
рассказ
((
ср
.)
はなし【噺・咄】
) ; 4)
россказни
,
слухи
,
толки
; 5)
переговоры
; 6) (
перен
.)
положение
вещей
語らい
JMdict 200217
Word
語らい
Reading
かたらい
Translation hun
előadás
;
fecsegés
;
üres
beszéd
Translation eng
talk
;
chat
;
troth
;
lovers'
vow
Translation ger
Plauderei
;
Unterhaltung
;
Versprechen
Translation rus
(
уст
.) ; 1)
беседа
,
разговор
; 2)
обещание
(
жениться
при
обручении
);
клятва
в
верности
対語
JMdict 200217
Word
対語
Reading
ついご
;
たいご
Translation hun
ellenkező
értelmű
szó
Translation eng
kanji
compound
formed
of
opposing
elements
;
antonym
;
conversation
(
face-to-face
)
Translation ger
Bildungskonzept
für
Kanji-Zusammensetzungen
aus
Zeichen
,
die
semantisch
das
Gegenteil
voneinander
sind
(z. B.
fūfu夫婦
,
kai・hei開閉
,
kyoku・choku曲直
) ;
Antonym
;
Gegenwort
;
Gegensatzwort
;
Gespräch
;
Unterhaltung
;
Bildungskonzept
für
Kanji-Zusammensetzungen
aus
Zeichen
,
die
semantisch
das
Gegenteil
von
einander
sind
(z.B.
夫婦
,
fūfu夫婦
,
kaihei曲直
,
kyokuchoku
) ;
Antonym
;
Gegenteil
Translation rus
антоним
Crossref
対義語
;
大小・1
;
男女・だんじょ
Records 1 - 50 of 99 retrieved in 1830 ms
1
2