原形
JMdict 100319
Word 原形
Reading げんけい
Translation eng original form ; base form Translation ger Originalform ; Ursprungsform ; ursprüngliche Form ; ehemalige Form Translation fre forme originelle

原形
JMdict 200217
Word 原形
Reading げんけい
Translation dut grondvorm ; oorspronkelijke vorm ; originele vorm Translation spa forma original ; infinitivo
Translation eng original form ; base form Translation ger Originalform ; Ursprungsform ; ursprüngliche Form ; ehemalige Form Translation fre forme originelle Translation rus первоначальная форма

母岩
JMdict 200217

本訴
JMdict 200217
Word 本訴
Reading ほんそ
Translation eng original suit ; main lawsuit ; main action Translation ger Hauptklage ; Hauptprozess ; Ursprungsklage Translation rus ( юр .) основной иск

原産地
JMdict 100319
Word 原産地
Reading げんさんち
Translation eng place of origin ; home ; habitat Translation ger Herkunftsland ; Ursprungsland ; Provenienz

原產國
HanDeDict 100318
Traditional 原產國 Simplified 原产国
Pinyin yuan2 chan3 guo2
Deutsch Ursprungsland (u.E.) (S)


原產國
HanDeDict 200217
Traditional 原產國 Simplified 原产国
Pinyin yuan2 chan3 guo2
Deutsch Ursprungsland (S)

原産国
JMdict 200217
Word 原産国
Reading げんさんこく
Translation dut land van herkomst ; land van origine ; geboorteland
Translation eng country of origin ( of goods ) Translation ger Ursprungsland Translation rus страна происхождения ( чего-л .)

原產地
HanDeDict 100318
Traditional 原產地 Simplified 原产地
Pinyin yuan2 chan3 di4
Deutsch Ursprungsort (u.E.) (S)

原產地
HanDeDict 200217
Traditional 原產地 Simplified 原产地
Pinyin yuan2 chan3 di4
Deutsch Ursprungsort (S)


発祥の地
JMdict 200217
Word 発祥の地
Reading はっしょうのち
Translation eng birthplace ; origin ; cradle ; motherland Translation ger Herkunftsort ; Ursprungsort ; Wiege


產地證
HanDeDict 100318
Traditional 產地證 Simplified 产地证
Pinyin chan3 di4 zheng4
Deutsch Ursprungszeugnis (u.E.) (S, Wirtsch )

產地證
HanDeDict 200217
Traditional 產地證 Simplified 产地证
Pinyin chan3 di4 zheng4
Deutsch Ursprungszeugnis (S, Wirtsch )

Records 1 - 17 of 17 retrieved in 320 ms