YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
お疲れさま
JMdict 100319
Word
お疲れ様
;
お疲れさま
;
御疲れ様
Reading
おつかれさま
Translation eng
thank
you
;
many
thanks
;
much
appreciated
;
that's
enough
for
today
Translation ger
{Bsp
.} (
etwa
:) ;
Vielen
Dank!
;
Auf
Wiedersehen!
Translation fre
merci
bien
(
de
vos
efforts
)
御苦労様
JMdict 100319
Word
ご苦労さま
;
御苦労様
;
ご苦労様
Reading
ごくろうさま
Translation eng
thank
you
very
much
for
your
... ; I
appreciate
your
efforts
Translation ger
Vielen
Dank
für
Ihre
Bemühungen!
;
Vielen
Dank
für
Ihre
Mühe!
; (
Ausdruck
des
Dankes
gegenüber
einer
Person
,
die
gerade
etw
.
für
den
Sprecher
tut
bzw
.
getan
hat
)
Translation fre
j'apprecie
tes
efforts
御馳走様
JMdict 100319
Word
ご馳走さま
;
御馳走様
Reading
ごちそうさま
Translation eng
word
used
after
one
has
been
treated
(
esp
.
used
after
a
meal
) ;
used
after
hearing
something
lovey-dovey
Translation ger
Es
hat
sehr
gut
geschmeckt!
;
Gesegnete
Mahlzeit!
; (
nach
dem
Essen
) ;
Vielen
Dank
für
das
Essen!
;
Vielen
Dank
für
die
Einladung!
Translation fre
festin
多岐
JMdict 100319
Word
多岐
Reading
たき
Translation eng
digression
;
many
divergences
Translation ger
(
schriftspr
.) ;
Komplexität
;
vielen
Verzweigungen
eines
Weges
Crossref
多岐にわたる
大きに
JMdict 100319
Word
大きに
Reading
おおきに
Translation eng
greatly
;
very
much
;
thanks
a
lot
Translation ger
sehr
;
überaus
;
außergewöhnlich
;
Vielen
Dank!
; (
Kansai-Dialekt
)
承蒙誇獎
HanDeDict 100318
Traditional
承蒙誇獎
Simplified
承蒙夸奖
Pinyin
cheng2
meng2
kua1
jiang3
Deutsch
Vielen
Dank
für
das
Kompliment
;
die
Anerkennung
. (u.E.)
辛苦了
HanDeDict 100318
Traditional
辛苦了
Simplified
辛苦了
Pinyin
xin1
ku3
le5
Deutsch
Vielen
Dank!
(u.E.)
ご苦労さま
JMdict 200217
Word
ご苦労様
;
ご苦労さま
;
御苦労様
;
御苦労さま
Reading
ごくろうさま
Translation dut
bedankt
voor
de
moeite
;
dank
voor
uw
moeite
;
dank
je
voor
de
moeite
{uitdrukking
om
ondergeschikten
of
professionele
dienstverleners
te
bedanken}
;
dat
was
hard
werk
;
dat
was
lastig
werk
;
goed
gewerkt
{compliment
waarmee
het
werk
van
anderen
;
inclusief
superieuren
;
welwillend
bejegend
wordt}
Translation spa
gracias
por
tomarse
la
molestia
de
... ;
gracias
por
hacerme
el
favor
de
...
Translation eng
thank
you
for
your
hard
work
; I
appreciate
your
efforts
Translation ger
Vielen
Dank
für
Ihre
Bemühungen!
;
Vielen
Dank
für
Ihre
Mühe!
(
Ausdruck
des
Dankes
gegenüber
einer
Person
,
die
gerade
etw
.
für
den
Sprecher
tut
bzw
.
getan
hat
)
Translation fre
merci
beaucoup
pour…
;
j'apprécie
vos
efforts
Crossref
お疲れ様
済みません
JMdict 200217
Word
済みません
Reading
すみません
Translation dut
pardon
;
sorry
;
het
spijt
me
;
neem
(
het
)
me
niet
kwalijk
;
vergeef
mij
;
excuseer
;
verschoning
{veroud
.} ;
een
winkel}
hallo
{in
;
bedankt
;
dank
u ;
erg
vriendelijk
;
attent
;
wat
aardig
;
alstublieft
;
alsjeblieft
;
graag
Translation hun
hitvány
;
sajnálom
,
vmi
közbejött
Translation spa
perdón
;
disculpe
;
gracias
Translation eng
excuse
me
;
pardon
me
;
I'm
sorry
;
thank
you
Translation ger
Entschuldigung!
;
Verzeihung!
;
Entschuldigen
Sie
bitte!
;
Es
tut
mir
leid!
;
Danke!
;
Vielen
Dank!
Translation fre
excusez-moi
;
pardon
;
je
suis
désolé
;
merci
Translation rus
извините
大きに
JMdict 200217
Word
大きに
Reading
おおきに
Translation spa
gracias
Translation eng
greatly
;
very
much
;
thanks
a
lot
Translation ger
sehr
;
überaus
;
außergewöhnlich
;
vielen
Dank!
Translation rus
(
см
.)
おおきに
;
очень
,
значительно
,
весьма
あざーす
JMdict 200217
Reading
あざっす
;
あざーす
;
あざーっす
;
あざす
Translation spa
gracias
Translation eng
thanks
Translation ger
Vielen
Dank!
Crossref
ありがとうございます
辛苦了
HanDeDict 200217
Traditional
辛苦了
Simplified
辛苦了
Pinyin
xin1
ku3
le5
Deutsch
Vielen
Dank!
非常感謝
HanDeDict 200217
Traditional
非常感謝
Simplified
非常感谢
Pinyin
fei1
chang2
gan3
xie4
Deutsch
vielen
Dank
承蒙誇獎
HanDeDict 200217
Traditional
承蒙誇獎
Simplified
承蒙夸奖
Pinyin
cheng2
meng2
kua1
jiang3
Deutsch
Vielen
Dank
für
das
Kompliment
;
die
Anerkennung
.
復啓
JMdict 200217
Word
復啓
Reading
ふくけい
;
ふっけい
Translation eng
Dear
Sir
or
Madam
,
in
reply
to
your
letter
...
Translation ger
Vielen
Dank
für
Ihren
Brief!
(
als
Begrüßung
verwendete
Wendung
bei
einem
Antwortbrief
)
Records 1 - 15 of 15 retrieved in 833 ms