ヴェラ
JMnedict 100319
Reading ヴェラ Romaji Vera
信仰
JMdict 200217
信念
JMdict 200217
Word 信念
Reading しんねん
Translation dut geloof ; geloofsovertuiging ; overtuiging Translation hun hit ; bizalom ; elítélés ; meggyőzés Translation slv prepričanje ; vera Translation spa certidumbre ; convicción Translation swe tro
Translation eng belief ; faith ; conviction Translation ger Glaube ; Überzeugung ; Konviktion Translation fre conviction ; croyance ; foi Translation rus вера ; убеждение
誠意
JMdict 200217
ヴェラ
JMnedict 200217
Reading ヴェラ Romaji Vera
ベラ
JMnedict 200217
Reading ベラ Romaji Bella ; Bera ; Berra ; Vella ; Vera ; Bela ( Pakistan ) ; Vera ( Argentina )
倍良
JMdict 200217
Word 遍羅 ; 倍良
Reading べら ; ベラ
Translation dut lipvis {dierk .} ; lipvis {dierk .} ; Berra ; Bella ; Bellah ; Vera
Translation eng wrasse ( any fish of family Labridae ) Translation ger Lippfisch Translation rus губаны , Labridae ( морские рыбы )
ベラ
JMnedict 100319
Reading ベラ Romaji Bera ; Berra ; Vella ; Vera ; Bela ( Pakistan ) ; Vera ( Argentina )
ヴェラ川
JMnedict 100319
Word ヴェラ川
Reading ヴェラがわ Romaji Werra ( river )
ヴェラスケス
JMnedict 100319
Reading ヴェラスケス Romaji Velazquez
具象
JMdict 200217
図示
JMdict 200217
Word 図示
Reading ずし
Translation dut veraanschouwelijken ; grafisch ; aanschouwelijk voorstellen ; visualiseren ; aanschouwelijk maken ; illustreren ; illustratie ; grafische ; aanschouwelijke voorstelling ; visualisatie Translation hun ábra ; illusztráció ; ábra ; kép Translation spa ilustración ; diagrama ; gráfica
Translation eng showing by a diagram ; illustrating ; representing graphically Translation ger illustrieren ; Schaubild ; Diagramm ; Illustration Translation fre illustrer Translation rus иллюстрировать ; изображать графически , показывать в диаграмме ( рисунке , чертеже , графике ) ; ( кн .) иллюстрация , рисунок , чертёж ; иллюстрировать ; изображать графически , показывать в диаграмме ( рисунке , чертеже , графике ) {～する}
デモ
JMdict 200217
Reading デモ
Translation dut betoging ; demonstratie ; manifestatie ; protestactie ; demonstratie ; vertoning van de werking ; veraanschouwelijking Translation hun bemutató példány ; demo felvétel ; tüntetés ; bemutatás ; bizonyítás ; demonstráció ; kinyilvánítás ; nyilvánítás ; szemléltetés Translation slv demonstracija ; protest Translation spa ( eng : ( eng : abr de demonstration ) demostración prueba )
Translation eng ( giving a) demo ; demonstration ; presentation ; demonstration ; protest Translation ger Demo ; Demonstration ; Vorführung Translation fre manifestation ( politique ) ( lit . demo ( nstration )) Translation rus (( сокр . англ .) demonstration ) демонстрация
Crossref デモンストレーション・1 ; デモンストレーション・2 ; デモンストレーション・1
デモンストレーション
JMdict 200217
打ち合せる
JMdict 100319
各方同意
HanDeDict 100318
Traditional 各方同意 Simplified 各方同意
Pinyin ge4 fang1 tong2 yi4
Deutsch verabreden (u.E.) (V)
說定
HanDeDict 100318
Traditional 說定 Simplified 说定
Pinyin shuo1 ding4
Deutsch verabreden (u.E.) (V)
約見
HanDeDict 100318
Traditional 約見 Simplified 约见
Pinyin yue1 jian4
Deutsch verabreden (u.E.) (V)
約束
JMdict 200217
Word 約束
Reading やくそく
Translation dut beloven ; toezeggen ; een belofte doen ; verzekeren ; z'n woord geven ; zich verbinden ; zich committeren ; zich verplichten ; afspreken ; een afspraak maken ; een verbintenis ; engagement ; contract aangaan ; contracteren ; belofte ; toezegging ; z'n gegeven woord ; afspraak ; overeenkomst ; verbintenis ; engagement ; akkoord ; deal ; pact ; schikking ; contract ; convenant ; convenu {jur .} ; koop ; pactum {Lat .} ; afspraak ; afspraakje ; rendez-vous ; ontmoeting ; date ; regel ; conventie ; gewoonte ; gebruik ; bepaling ; voorschrift ; lot ; noodlot ; fatum ; bestemming ; beschikking ; Gods voorzienigheid ; Gods wegen ; bundeling ; opbinding ; reservering van een geisha Translation hun szabály ; előírás ; szokás ; uralom Translation slv dogovor ; oljuba ; obljuba ; sestanek ; zmenek ; obljubiti ; zmenek ; obljuba Translation spa promesa ; cita ; compromiso ; convención ; regla Translation swe löfte
Translation eng promise ; agreement ; arrangement ; one's word ; contract ; pact ; appointment ; engagement ; date ; convention ; rule ; destiny ; fate Translation ger versprechen ; verabreden ; Versprechen ; Abmachung ; Vertrag ; Bedingung ; Verabredung ; Rendezvous ; Date ; Konvention ; Statuten ; Bestimmung ; vorbestimmtes Schicksal Translation fre promesse ; accord ; arrangement ; sa parole ; contrat ; pacte ; rendez-vous ; engagement ; convention ; règle ; destin ; destinée ; sort ; fatalité Translation rus обещать ; уговориться , договориться ; 1) обещание ; уговор , договорённость ; обещать ; уговориться , договориться {～する} ; обещанный ; условленный , договорённый {～の} ; 2) обычай , общепринятые правила ; 3) предопределённость ; быть предопределённым {～である} , {～される}
打ち合せる
JMdict 200217
Word 打ち合わせる ; 打ち合せる ; 打合せる ; 打合わせる
Reading うちあわせる
Translation dut ding} ding} tegen ander slaan {een {een ; stoten tegen ; klinken {グラスを} ; aanstoten ; voorafgaande besprekingen houden ; voorbereidingen doen Translation hun egymáshoz üt ; hevenyész ; összecsap ; összetákol ; összeütődik ; összeverődik ; megegyezik Translation spa acordar ; concertar ; apalabrar ; concertar de antemano ; ponerse de acuerdo con antelación ; disponer ; arreglar ; planear ; planificar ; golpear una cosa contra otra ; discutir planes
Translation eng to knock together ; to strike against each other ; to arrange (e.g. a meeting ) ; to discuss ( in advance ) Translation ger besprechen ; vorab besprechen ; verabreden ; vereinbaren ; abstimmen ; aufeinander stoßen ; zusammenschlagen ; etw . gegeneinander schlagen Translation fre assembler ; discuter par avance Translation rus 1) ударять друг о друга ; 2) согласовывать ( что-л .); заранее договариваться (о чём-л .)
約見
HanDeDict 200217
Traditional 約見 Simplified 约见
Pinyin yue1 jian4
Deutsch verabreden (V)
說定
HanDeDict 200217
Traditional 說定 Simplified 说定
Pinyin shuo1 ding4
Deutsch verabreden (V)
各方同意
HanDeDict 200217
Traditional 各方同意 Simplified 各方同意
Pinyin ge4 fang1 tong2 yi4
Deutsch verabreden (V)
約する
JMdict 200217
約定
HanDeDict 100318
Traditional 約定 Simplified 约定
Pinyin yue1 ding4
Deutsch Vereinbarung (u.E.) (S) ; verabreden , vereinbaren (u.E.) (V)
約定
HanDeDict 200217
Traditional 約定 Simplified 约定
Pinyin yue1 ding4
Deutsch Vereinbarung (S) ; verabreden , vereinbaren (V)
集合時間
JMdict 100319
集合時間
JMdict 200217
共謀共同正犯
JMdict 200217
アポイント
JMdict 100319
Reading アポイント
Translation eng appointment Translation ger Verabredung ; ( zu einem Gespräch oder Treffen ; <Herk .: Abk . für engl . "appointment"> )
Crossref アポイントメント
アポイントメント
JMdict 100319
Reading アポイントメント
Translation eng appointment Translation ger Verabredung ; ( zu einem Gespräch oder Treffen ; <Herk .: von engl . "appointment"> )
規約
JMdict 100319
Word 規約
Reading きやく
Translation eng agreement ; rules ; code ; protocol ; convention Translation ger Übereinkunft ; Vertrag ; Abkommen ; Kontrakt ; Verabredung ; Vergleich
協定
JMdict 100319
Word 協定
Reading きょうてい
Translation eng arrangement ; pact ; agreement Translation ger Abkommen ; Abmachung ; Übereinkunft ; Vereinbarung ; Verabredung ; Absprache Translation fre accord ; convention ; pacte
契約
JMdict 100319
口約
JMdict 100319
Word 口約
Reading こうやく
Translation eng verbal promise Translation ger mündliches Versprechen ; Abmachung ; Verabredung ; Vereinbarung Translation fre promesse verbale ; serment
待ちあわせ
JMdict 100319
Word 待ち合わせ ; 待ちあわせ
Reading まちあわせ
Translation eng appointment Translation ger Treffen ; Zusammenkunft ; Verabredung ; Stelldichein Translation fre rendez-vous
談合
JMdict 100319
Word 談合
Reading だんごう
Translation eng consultation ; discussion ; conference ; collusion ; bid-rigging Translation ger Besprechung ; Verabredung
約束
JMdict 100319
打ち合せ
JMdict 100319
申合せ
JMdict 100319
定め
JMdict 100319
アポ
JMdict 100319
Reading アポ
Translation eng appointment Translation ger Verabredung ; ( zu einem Gespräch oder Treffen ; <Herk .: von engl . "appointment" ; Abk .>)
約會
HanDeDict 100318
Traditional 約會 Simplified 约会
Pinyin yue1 hui4
Deutsch Termin (u.E.) (S) ; Treffen (u.E.) (S) ; Verabredung (u.E.) (S) ; Zusammenkunft (u.E.) (S) ; Zusammentreffen (u.E.) (S)
アポイント
JMdict 200217
Reading アポイント
Translation dut afspraak Translation hun megbeszélés ; megbeszélt időpont
Translation eng appointment Translation ger Verabredung ; Termin ( zu einem Gespräch oder Treffen )
Crossref アポイントメント
アポイントメント
JMdict 200217
Reading アポイントメント
Translation dut afspraak Translation hun megbeszélés ; megbeszélt időpont Translation spa cita ; reunión Translation swe avtalat möte
Translation eng appointment Translation ger Verabredung ; Termin ( zu einem Gespräch oder Treffen )
ランデヴー
JMdict 200217
規約
JMdict 200217
協定
JMdict 200217
Word 協定
Reading きょうてい
Translation dut overeenkomen {価格を} ; afspreken ; bedingen ; een akkoord sluiten ; tot een overeenkomst komen ; overeenkomst ; akkoord ; afspraak ; schikking ; regeling ; verdrag Translation hun egyezség ; elhelyezkedés ; elintézés ; megállapodás ; megegyezés ; tagoltság ; paktum Translation slv dogovor ; sporazum Translation spa acuerdo ; pacto ; contrato
Translation eng arrangement ; pact ; agreement Translation ger ein Abkommen treffen ; vereinbaren ; übereinkommen ; Abkommen ; Abmachung ; Übereinkunft ; Vereinbarung ; Verabredung ; Absprache ; Agreement ; formlose Übereinkunft zwischen Staaten Translation fre accord ; convention ; pacte Translation rus договариваться , приходить к соглашению (о чём-л .), согласовывать ( что-л .) ; 1) соглашение , договорённость ; договариваться , приходить к соглашению (о чём-л .), согласовывать ( что-л .) {～する} ; 2) соглашение , конвенция ; пакт
契約
JMdict 200217
Word 契約
Reading けいやく
Translation dut een contract sluiten ; een schriftelijke overeenkomst sluiten ; een verbintenis aangaan ; een verdrag sluiten ; een pact sluiten ; een conventie ondertekenen ; een traktaat ondertekenen ; een internationale overeenkomst sluiten ; contract {jur .} ; schriftelijke overeenkomst ; verbintenis ; verdrag ; pact ; conventie ; traktaat ; internationale overeenkomst ; verbond {chr .} Translation hun megegyezés ; szerződés ; egyezség ; megállapodás ; tömör ; tömött ; szerződés ; megállapodás Translation slv pogodba ; dogovor Translation spa contrato ; acuerdo
Translation eng contract ; compact ; agreement Translation ger einen Vertrag abschließen ; einen Vertrag eingehen ; einen Pakt schließen ; sich vertraglich verpflichten ; sich verabreden ; ein Abkommen treffen ; vereinbaren ; Vertrag ; Kontrakt ; Vereinbarung ; Abmachung ; Versprechen ; Abkommen ; Konvention ; Pakt ; Übereinkommen ; Übereinkunft ; Verabredung ; Bund ( Adamsbund , Noachbund bzw . Bund des Neuen Testaments ) Translation fre accord ; contrat ; convention ; engagement Translation rus , 契約を結ぶ заключать контракт ( договор , соглашение , сделку ); принимать на себя обязательство , вступать в соглашение ; соглашение , договор ; контракт , обязательство ; сделка ( торговая ) ; договорный {～{の}} ; 契約を結ぶ заключать контракт ( договор , соглашение , сделку ); принимать на себя обязательство , вступать в соглашение {～する} ,
口約
JMdict 200217
Records 1 - 50 of 95 retrieved in 1527 ms