なあなあ
JMdict 100319
Reading なあなあ
Translation eng complicit ; colluding Translation ger Vereinbarung ; Absprache
協定
JMdict 100319
Word 協定
Reading きょうてい
Translation eng arrangement ; pact ; agreement Translation ger Abkommen ; Abmachung ; Übereinkunft ; Vereinbarung ; Verabredung ; Absprache Translation fre accord ; convention ; pacte
契約
JMdict 100319
口約
JMdict 100319
Word 口約
Reading こうやく
Translation eng verbal promise Translation ger mündliches Versprechen ; Abmachung ; Verabredung ; Vereinbarung Translation fre promesse verbale ; serment
条約
JMdict 100319
Word 条約
Reading じょうやく
Translation eng treaty ; pact Translation ger Vertrag ; Abkommen ; Übereinkommen ; Abmachung ; Pakt ; Vereinbarung Translation fre convention ; pacte ; traité
妥結
JMdict 100319
Word 妥結
Reading だけつ
Translation eng settlement ; an agreement Translation ger Vereinbarung ; Kompromisslösung Translation fre accord
申合せ
JMdict 100319
約定
HanDeDict 100318
Traditional 約定 Simplified 约定
Pinyin yue1 ding4
Deutsch Vereinbarung (u.E.) (S) ; verabreden , vereinbaren (u.E.) (V)
執行協議
HanDeDict 100318
Traditional 執行協議 Simplified 执行协议
Pinyin zhi2 xing2 xie2 yi4
Deutsch Vereinbarung erfüllen (u.E.) (S)
なあなあ
JMdict 200217
Reading なあなあ
Translation eng colluding ; complicity ; liaison ; compromise ; giving in Translation ger Vereinbarung ; Absprache
Crossref なあ
会う約束
JMdict 200217
Word 会う約束
Reading あうやくそく
Translation hun menedékhely ; találkozó ; találkozóhely
Translation eng appointment ; rendezvous ; date Translation ger Vereinbarung eines Treffens
協定
JMdict 200217
Word 協定
Reading きょうてい
Translation dut overeenkomen {価格を} ; afspreken ; bedingen ; een akkoord sluiten ; tot een overeenkomst komen ; overeenkomst ; akkoord ; afspraak ; schikking ; regeling ; verdrag Translation hun egyezség ; elhelyezkedés ; elintézés ; megállapodás ; megegyezés ; tagoltság ; paktum Translation slv dogovor ; sporazum Translation spa acuerdo ; pacto ; contrato
Translation eng arrangement ; pact ; agreement Translation ger ein Abkommen treffen ; vereinbaren ; übereinkommen ; Abkommen ; Abmachung ; Übereinkunft ; Vereinbarung ; Verabredung ; Absprache ; Agreement ; formlose Übereinkunft zwischen Staaten Translation fre accord ; convention ; pacte Translation rus договариваться , приходить к соглашению (о чём-л .), согласовывать ( что-л .) ; 1) соглашение , договорённость ; договариваться , приходить к соглашению (о чём-л .), согласовывать ( что-л .) {～する} ; 2) соглашение , конвенция ; пакт
契約
JMdict 200217
Word 契約
Reading けいやく
Translation dut een contract sluiten ; een schriftelijke overeenkomst sluiten ; een verbintenis aangaan ; een verdrag sluiten ; een pact sluiten ; een conventie ondertekenen ; een traktaat ondertekenen ; een internationale overeenkomst sluiten ; contract {jur .} ; schriftelijke overeenkomst ; verbintenis ; verdrag ; pact ; conventie ; traktaat ; internationale overeenkomst ; verbond {chr .} Translation hun megegyezés ; szerződés ; egyezség ; megállapodás ; tömör ; tömött ; szerződés ; megállapodás Translation slv pogodba ; dogovor Translation spa contrato ; acuerdo
Translation eng contract ; compact ; agreement Translation ger einen Vertrag abschließen ; einen Vertrag eingehen ; einen Pakt schließen ; sich vertraglich verpflichten ; sich verabreden ; ein Abkommen treffen ; vereinbaren ; Vertrag ; Kontrakt ; Vereinbarung ; Abmachung ; Versprechen ; Abkommen ; Konvention ; Pakt ; Übereinkommen ; Übereinkunft ; Verabredung ; Bund ( Adamsbund , Noachbund bzw . Bund des Neuen Testaments ) Translation fre accord ; contrat ; convention ; engagement Translation rus , 契約を結ぶ заключать контракт ( договор , соглашение , сделку ); принимать на себя обязательство , вступать в соглашение ; соглашение , договор ; контракт , обязательство ; сделка ( торговая ) ; договорный {～{の}} ; 契約を結ぶ заключать контракт ( договор , соглашение , сделку ); принимать на себя обязательство , вступать в соглашение {～する} ,
口約
JMdict 200217
条約
JMdict 200217
Word 条約
Reading じょうやく
Translation dut verdrag ; pact ; traktaat ; verbond Translation hun megállapodás ; szerződés Translation slv memorandum ; spomenica ; pogodba Translation spa tratado ; pacto Translation swe pakt
Translation eng treaty ; pact ; convention ; agreement Translation ger Vertrag ; Abkommen ; Übereinkommen ; Abmachung ; Pakt ; Vereinbarung Translation fre convention ; pacte ; traité Translation rus договор , соглашение , пакт , конвенция
妥結
JMdict 200217
取決め
JMdict 200217
申合せ
JMdict 200217
極め
JMdict 200217
Word 決め ; 極め
Reading きめ
Translation hun előírás ; uralkodás
Translation eng agreement ; rule Translation ger Regel ; Entscheidung ; Vereinbarung Translation rus соглашение ; договорённость ; условие
執行協議
HanDeDict 200217
Traditional 執行協議 Simplified 执行协议
Pinyin zhi2 xing2 xie2 yi4
Deutsch Vereinbarung erfüllen (S)
約定
HanDeDict 200217
Traditional 約定 Simplified 约定
Pinyin yue1 ding4
Deutsch Vereinbarung (S) ; verabreden , vereinbaren (V)
ワークライフ・バランス
JMdict 200217
約
HanDeDict 100318
Traditional 約 Simplified 约
Pinyin yue1
Deutsch Verabredung , Treffen (u.E.) (S) ; Vereinbarung , Übereinkommen , Übereinkunft , Vertrag (u.E.) (S, Rechtsw ) ; Vereinfachung , Kürzung (u.E.) (S, Math ) ; einschränken , beschränken , in Schranken halten (u.E.) (V) ; sich treffen , jdn . einladen , sich verabreden , sich abmachen (u.E.) (V) ; sich vereinbaren , eine Vereinbarung treffen (u.E.) (V) ; einfach , kurzgefaßt , kurzgesagt , schlicht (u.E.) ( Adj ) ; gegen ; ungefähr , etwa , annähernd , beinahe (u.E.) ( Adj ) ; sparsam , genügsam , wirtschaflich , ökonomisch (u.E.) ( Adj , Wirtsch ) ; gegen ; ungefähr , etwa , an (u.E.)
約
HanDeDict 200217
Records 1 - 24 of 24 retrieved in 914 ms