コンスティチューション
JMdict 100319
Reading コンスティチューション
Translation eng constitution Translation ger Konstitution ; Verfassung
コンディション
JMdict 100319
Reading コンディション
Translation eng condition Translation ger Kondition ; Form ; Zustand ; Verfassung
譏嫌
JMdict 100319
Word 機嫌 ; 譏嫌
Reading きげん
Translation eng humour ; humor ; temper ; mood Translation ger Laune ; Stimmung ; Verfassung ; Gemütszustand ; Gesundheitszustand ; Befinden Translation fre disposition ; humeur
気分
JMdict 100319
Word 気分
Reading きぶん
Translation eng feeling ; mood Translation ger Stimmung ; Gemütsstimmung ; Verfassung ; Laune ; Atmosphäre ; Befinden Translation fre disposition ( d'esprit ) ; humeur ; sentiment
憲法
JMdict 100319
Word 憲法
Reading けんぽう
Translation eng constitution Translation ger Verfassung ; Konstitution Translation fre constitution Translation rus конституция
憲法を改正する
JMdict 100319
心待ち
JMdict 100319
制度
JMdict 100319
Word 制度
Reading せいど
Translation eng system ; institution ; organization ; organisation Translation ger System ; Einrichtung ; Institution ; Organisation ; Verfassung ; Wesen Translation fre institution ; organisation ; régime ; système
政体
JMdict 100319
Word 政体
Reading せいたい
Translation eng constitution Translation ger Regierungssystem ; Staatsform ; Verfassung
体質
JMdict 100319
体制
JMdict 100319
Word 体制
Reading たいせい
Translation eng order ; system ; structure ; set-up ; organization ; organisation Translation ger System ; Verfassung ; Organisation ; Struktur Translation fre ordre ; organisation ; régime ; structure ; système Translation rus порядок ; система
按配
JMdict 100319
具合い
JMdict 100319
Word 具合 ; 具合い ; 工合
Reading ぐあい
Translation eng condition ; state ; manner ; health Translation ger Verfassung ; Zustand ; Angemessenheit ; Umstände ; Stand ; Gesundheitszustand ; Art und Weise ; Aussehen Translation fre état ; état de forme ; condition
国憲
JMdict 100319
Word 国憲
Reading こっけん
Translation eng national constitution Translation ger Verfassung ; ( eines Staates ) ; Grundgesetz
愛爾蘭憲法
HanDeDict 100318
Traditional 愛爾蘭憲法 Simplified 爱尔兰宪法
Pinyin ai4 er3 lan2 xian4 fa3
Deutsch Verfassung von Irland (u.E.) (S, Pol )
美國憲法
HanDeDict 100318
Traditional 美國憲法 Simplified 美国宪法
Pinyin mei3 guo2 xian4 fa3
Deutsch Verfassung der USA (u.E.) (S, Rechtsw ) ; Verfassung der Vereinigten Staaten (u.E.) (S, Rechtsw )
美利堅合眾國憲法
HanDeDict 100318
憲法
HanDeDict 100318
Traditional 憲法 Simplified 宪法
Pinyin xian4 fa3
Deutsch Verfassung (S)
中華人民共和國憲法
HanDeDict 100318
コンスティチューション
JMdict 200217
Reading コンスティチューション
Translation hun alapszabály ; alkotmány Translation spa constitución ( eng : constitution ) Translation swe konstitution
Translation eng constitution Translation ger Konstitution ; Verfassung
コンディション
JMdict 200217
Reading コンディション
Translation hun körülmény Translation swe skick
Translation eng condition Translation ger Kondition ; Form ; Zustand ; Verfassung Translation rus (( англ .) condition ) ; 1) условие ; 2) ( спорт .) форма
塩梅
JMdict 200217
間
JMdict 200217
Word 間
Reading ま
Translation dut ruimte ; plaats ; tussenruimte ; interval ; entre-deux ; vertrek ; kamer ; ruimte ; pauze ; onderbreking ; tijdsinterval ; tijd ; moment ; poos ; gelegenheid ; kans ; ruimte ; geluk {i .h.b.} ; maat {muz .} ; cesuur {i .h.b.} ; rustpunt ; ritme {oneig .} ; tempo ; timing Translation hun betűköz ; hely ; időköz ; időszak ; szóköz ; táv ; távolság ; térköz ; térző ; világűr ; szoba ; időpont ; megszakítás ; szünet ; szünetelés Translation slv soba ; prostor ; časovni interval Translation spa intervalo ; pausa ; espacio
Translation eng time ; pause ; space ; room Translation ger Raum ; Zwischenraum ; Platz ; Zeitraum ; Zwischenzeit ; Zeit ; freie Zeit ; Zeit für etw ; Abstand zwischen zwei Pfosten eines Hauses ; Größe einer Tatami-Matte ( regional unterschiedl .) ; Raum ; Zimmer ; Einheit für Zimmergröße ; Zählwort für Zimmer ; …Raum ; …Zimmer ; Pause ( in der japan . Mus .) ; ( übertr .) Rhythmus ; Sprechpause ; gute Gelegenheit ; Verfassung ; Zustand ; Ankerplatz Translation fre intervalle de temps ; pause ; espace ; pièce Translation rus 1) {свободное} место ; промежуток ; 2) время ; во время ( чего-л .) {…の～に} ; 3) свободное ( удобное ) время ; ( ср .) いつのまにか ; 4) пауза ; перерыв ; 5) комната ; 6) ( связ .) удача ; судьба ; ( ср .) まがなすきがな , まもなく , まにあわせ , まにあう
譏嫌
JMdict 200217
Word 機嫌 ; 譏嫌 ; 気嫌
Reading きげん
Translation dut humeur ; gemoedstoestand ; gemoedsgesteldheid ; stemming ; bui ; luim Translation hun hangulat ; humor ; kedély ; kedélyállapot ; kedv ; komikum ; testnedv ; vicc ; alkat ; vérmérséklet ; diszpozíció ; létforma ; létmód ; rosszkedv Translation slv razpoloženje Translation spa humor ; temperamento
Translation eng in a good mood ; in high spirits ; happy ; cheery ; merry ; chipper ; humour ; humor ; temper ; mood ; spirits ; safety ; health ; well-being ; one's situation Translation ger Laune ; Stimmung ; Verfassung ; Gemütszustand ; Befinden ; Gesundheitszustand ; Abneigung ; Umstände ; Sachlage ; Gelegenheit ; rechte Zeit ; günstiger Zeitpunkt ; gute Stimmung ( bes . in der Form go・kigen ) Translation fre humeur ; disposition ; sécurité ; santé ; bien-être ; sa ( propre ) situation ; de bonne humeur ; d'excellente humeur ; heureux ; gai ; joyeux Translation rus 1) состояние здоровья , самочувствие ; 2) настроение , расположение духа
Crossref ご機嫌・ごきげん・3
気分
JMdict 200217
憲法
JMdict 200217
Word 憲法
Reading けんぽう
Translation dut grondwet ; constitutie Translation hun alapszabály ; alkotmány Translation slv ustava ; sestava ; ustroj Translation spa constitución Translation swe konstitution
Translation eng constitution Translation ger konstitutionell ; verfassungsgemäß ; Verfassung ; Konstitution Translation fre constitution Translation rus конституционный ; конституция ; конституционный {～{の}}
政体
JMdict 200217
体質
JMdict 200217
Word 体質
Reading たいしつ
Translation dut lichaamsgestel ; gestel ; constitutie ; wezen ; natuur Translation hun alkat ; alkotás ; összetétel ; szervezés ; szervezet ; fogékonyság Translation spa constitución ( física ) ; apariencia genética ( manifestación visible de los genes ) ; predisposición (a una enfermedad )
Translation eng constitution ( physical ) ; physical make-up ; predisposition ( to disease ) ; disposition ; tendency ; character ( of a group , organization , etc .) ; innate characteristics ; make-up ; nature ; culture Translation ger physische Konstitution ; körperliche Anlagen ; Körperbau ; Körperbeschaffenheit ; Verfassung ; Aufbau ; innere Charakteristika Translation fre complexion ; constitution ( physique ) ; prédisposition génétique Translation rus ( мед .) конституция ; предрасположение (к какому-л . заболеванию )
体制
JMdict 200217
按排
JMdict 200217
Word 塩梅 ; 按排 ; 按配 ; 案配 ; 安排
Reading あんばい
Translation dut kruiden ; op smaak brengen ; smaak geven aan ; toebereiden ; regelen ; afstellen ; aanpassen ; smaak {cul .} ; kruiding ; toestand ; mate ; manier ; wijze ; conditie ; gezondheidstoestand ; vorm ; regeling ; schikking ; arrangement ; ordening Translation hun egyezség ; elrendezés ; tagoltság ; felsorolás ; kijelölés ; behangolás ; fűszerezés ; aroma ; illat ; íz ; ízesítő anyag ; jellemző tulajdonság ; különleges tulajdonság ; légkör ; renonszot csinál ; sajátosság ; zamat ; illatosító anyag ; dísz ; fény ; méltóság ; pompa ; egyezség ; elrendezés ; tagoltság ; felsorolás ; kijelölés ; behangolás Translation spa arreglo ; asignación ; ajuste ; estado ; condición ; sazón ; orden sucesivo ; arreglo ; asignación ; ajuste Translation swe anordning ; arrangemang
Translation eng seasoning ; flavour ; flavor ; taste ; condition ; state ; situation ; ( state of ) health ; physical condition ; arrangement ; assignment ; adjustment ; handling ; dealing with Translation ger Salz und Saft von in Salz eingelegten Pflaumen ( als Würzmittel ) ; Würze ; Geschmack ; Lage ; Verfassung ; Zustand ; Gesundheit ; Zustand des Körpers ; ordnen ; anordnen ; verteilen ; regulieren ; richtig stellen ; Anordnung ; Verteilung Translation rus 1) устанавливать , устраивать , распределять ; 2) регулировать , смягчать ; : ～する ; 1) устанавливать , устраивать , распределять ; 2) регулировать , смягчать ; приправлять , придавать вкус ; 1) вкус ; приправлять , придавать вкус {～する} ; 2) состояние ( здоровья ), положение ( дел ) ; 3) способ , образ действий
国憲
JMdict 200217
中華人民共和國憲法
HanDeDict 200217
美國憲法
HanDeDict 200217
Traditional 美國憲法 Simplified 美国宪法
Pinyin mei3 guo2 xian4 fa3
Deutsch Verfassung der USA (S, Rechtsw ) ; Verfassung der Vereinigten Staaten (S, Rechtsw )
美利堅合眾國憲法
HanDeDict 200217
憲法
HanDeDict 200217
Traditional 憲法 Simplified 宪法
Pinyin xian4 fa3
Deutsch Verfassung (S)
工合
JMdict 200217
Word 具合 ; 工合 ; 具合い ; 工合い
Reading ぐあい ; ぐわい
Translation dut staat ; toestand ; situatie ; gezondheidstoestand ; gelegenheid ; goede gelegenheid ; gepastheid ; geschiktheid ; fatsoen ; goede manieren ; manier ; methode ; wijze van doen ; wijze van handelen Translation hun körülmény ; dísz ; fény ; méltóság ; pompa Translation slv stanje ; okoliščina ; pogoj ; način ; primernost Translation spa condición ; salud ; estado ; condición física
Translation eng condition ; state ; health ; state ( of health ) ; way ; manner ; circumstance ; luck ; face ; dignity ; decency ; propriety Translation ger Verfassung ; Zustand ; Angemessenheit ; Umstände ; Stand ; Gesundheitszustand ; Art und Weise ; Methode ; Verlauf einer Sache Translation fre état ; état de forme ; condition Translation rus ( см .) ぐあい ; 1) состояние , положение ; условия ; 2) удобство ; {при}годность ; 3) образ {действий} , способ
制度
JMdict 200217
愛爾蘭憲法
HanDeDict 200217
Traditional 愛爾蘭憲法 Simplified 爱尔兰宪法
Pinyin ai4 er3 lan2 xian4 fa3
Deutsch Verfassung von Irland (S, Pol )
狀態指示
HanDeDict 100318
Traditional 狀態指示 Simplified 状态指示
Pinyin zhuang4 tai4 zhi3 shi4
Deutsch Verfassung , Lage , Anzeichen , Bild , Situation (u.E.) (S) ; die Lage zeigt (u.E.) (V) ; die Verfassung deutet auf (u.E.) (V)
軟性憲法
JMdict 200217
狀態指示
HanDeDict 200217
Traditional 狀態指示 Simplified 状态指示
Pinyin zhuang4 tai4 zhi3 shi4
Deutsch Verfassung , Lage , Anzeichen , Bild , Situation (S) ; die Lage zeigt (V) ; die Verfassung deutet auf (V)
改憲
JMdict 100319
Word 改憲
Reading かいけん
Translation eng constitutional change Translation ger ( schriftspr .) ; Verfassungsänderung Translation fre changement constitutionnel
憲法修訂
HanDeDict 100318
Traditional 憲法修訂 Simplified 宪法修订
Pinyin xian4 fa3 xiu1 ding4
Deutsch Verfassungsänderung (u.E.) (S)
憲法修改
HanDeDict 100318
Traditional 憲法修改 Simplified 宪法修改
Pinyin xian4 fa3 xiu1 gai3
Deutsch Verfassungsänderung (u.E.) (S)
修憲
HanDeDict 100318
Traditional 修憲 Simplified 修宪
Pinyin xiu1 xian4
Deutsch Verfassungsänderung (u.E.) (S)
改憲
JMdict 200217
憲法改正
JMdict 200217
修憲
HanDeDict 200217
Traditional 修憲 Simplified 修宪
Pinyin xiu1 xian4
Deutsch Verfassungsänderung (S)
憲法修改
HanDeDict 200217
Traditional 憲法修改 Simplified 宪法修改
Pinyin xian4 fa3 xiu1 gai3
Deutsch Verfassungsänderung (S)
憲法修訂
HanDeDict 200217
Traditional 憲法修訂 Simplified 宪法修订
Pinyin xian4 fa3 xiu1 ding4
Deutsch Verfassungsänderung (S)
Records 1 - 50 of 97 retrieved in 963 ms