疎む
JMdict 100319



忘る
JMdict 100319
Word 忘る
Reading わする
Translation eng to lose something Translation ger vergessen ; vergessen lassen ; aus dem Gedächtnis streichen


忘れ物
JMdict 100319
Word 忘れ物
Reading わすれもの
Translation eng lost article ; something forgotten Translation ger etw ., das man liegen gelassen hat ; etw ., das man vergessen hat ; Fundsache ; Liegenlassen ; Vergessen Translation fre objet perdu ; objet trouvé

忘年
JMdict 100319
Word 忘年
Reading ぼうねん
Translation eng forgetting the hardships of the old year Translation ger Vergessen der Härten des letzten Jahres


見忘れる
JMdict 100319
Word 見忘れる
Reading みわすれる
Translation eng to forget ; to fail to recognize ; to fail to recognise Translation ger vergessen ; nicht wiedererkennen

書き漏らす
JMdict 100319
Word 書き漏らす
Reading かきもらす
Translation eng to leave out ; to forget to write Translation ger vergessen zu schreiben ; etw . beim schreiben auslassen

流連
JMdict 100319
Word 流連
Reading りゅうれん
Translation eng stay on Translation ger Vergessen der Heimkehr durch exzessive Vergnügungen

置き忘れる
JMdict 100319
Word 置き忘れる
Reading おきわすれる
Translation eng to leave behind ; to misplace ; to forget Translation ger vergessen ; liegen lassen

聞損なう
JMdict 100319

忘れられる
JMdict 100319
Word 忘れられる
Reading わすれられる
Translation eng to slip into obscurity ; to be forgotten Translation ger vergessen sein

遺忘
HanDeDict 100318
Traditional 遺忘 Simplified 遗忘
Pinyin yi2 wang4
Deutsch Vergessen (u.E.) ( Psych ) ; Beachtung (u.E.) (S) ; Nichtbeachtung (u.E.) (S) ; Vergessenheit (u.E.) (S)





忘る
JMdict 200217
Word 忘る
Reading わする
Translation eng to lose something Translation ger vergessen ; vergessen lassen ; aus dem Gedächtnis streichen

忘れる
JMdict 200217




洩れる
JMdict 200217
Word 漏れる ; 洩れる
Reading もれる
Translation dut lekken ; weglopen ; wegvloeien ; ontsnappen {ガスが} ; binnensijpelen {水が} ; trenen {gew .} ; {うっかり~}ontglippen ; uitlekken ; bekend ; openbaar worden ; aan de dag treden ; uitvallen ; erbuiten vallen ; geweigerd worden ; uitgelaten worden ; ontbreken Translation hun elillan ; elkerül ; elszökik ; szökik ; átesik ; beváltja a reményeket ; jól bejön ; jól lehet fogni ; megúszik ; kiszűr ; szivárog ; elillan ; elkerül ; elszökik ; szökik ; átesik ; beváltja a reményeket ; jól bejön ; jól lehet fogni ; megúszik ; kiszűr ; kiszivárgás ( pl . titok ) Translation spa gotear ; escaparse ; salirse ; haber una fuga ; haber un escape ; perder líquido ; filtrarse ; regarse ; infiltrarse ; fugarse
Translation eng to leak out ; to escape ; to come through ; to shine through ; to filter out ; to find expression ; to give vent ; to leak out ; to be divulged ; to be disclosed ; to be omitted ; to be left out ; to be excluded ; to be not included Translation ger auslaufen ; aussickern ; ausrinnen ; lecken ; übergangen werden ; vergessen werden ; nicht bedacht werden ; bekannt werden ; durchsickern ; entschlüpfen ; über die Lippen kommen Translation fre ( vi ) filtrer ; fuir ; pénétrer ; percer ; s'échapper ; se révéler ; traverser Translation rus 1) просачиваться ; проникать ( через что-л .) ; 2) выявляться , выходить наружу ; 3) становиться известным ; 4) быть пропущенным ; не быть включённым


見忘れる
JMdict 200217
Word 見忘れる
Reading みわすれる
Translation hun elfelejt vmit
Translation eng to forget ; to fail to recognize ; to fail to recognise Translation ger vergessen ; nicht wiedererkennen ; vergessen zu sehen Translation rus не узнавать ( забыв )

忘失
JMdict 200217
Word 忘失
Reading ぼうしつ
Translation eng lose ; forget Translation ger Vergessenheit ; Vernachlässigung ; vergessen

置忘れる
JMdict 200217
Word 置き忘れる ; 置忘れる
Reading おきわすれる
Translation hun otthagy
Translation eng to leave behind ; to misplace ; to forget Translation ger vergessen ; liegen lassen Translation rus оставлять , забывать ( что-л . где-л .)

忘れられる
JMdict 200217
Word 忘れられる
Reading わすれられる
Translation eng to slip into obscurity ; to be forgotten Translation ger vergessen werden Translation rus быть позабытым


遺忘
HanDeDict 200217
Traditional 遺忘 Simplified 遗忘
Pinyin yi2 wang4
Deutsch Vergessen ( Psych ) ; Beachtung (S) ; Nichtbeachtung (S) ; Vergessenheit (S)

不記得
HanDeDict 200217
Traditional 不記得 Simplified 不记得
Pinyin bu4 ji4 de2
Deutsch vergessen ( Adj )

忘卻
HanDeDict 200217
Traditional 忘卻 Simplified 忘却
Pinyin wang4 que4
Deutsch vergessen ( vergaß , vergessen ) (V) ; vergesslich ( Adj )

入れ忘れる
JMdict 200217
Word 入れ忘れる
Reading いれわすれる
Translation eng to forget to put in ; to leave out Translation ger vergessen hineinzutun


HanDeDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin wang4
Deutsch vergessen (V)

記不起
HanDeDict 200217
Traditional 記不起 Simplified 记不起
Pinyin ji4 bu4 qi3
Deutsch vergessen ( Adj )

忘懷
HanDeDict 200217
Traditional 忘懷 Simplified 忘怀
Pinyin wang4 huai2
Deutsch vergessen (V)

忘掉
HanDeDict 200217
Traditional 忘掉 Simplified 忘掉
Pinyin wang4 diao4
Deutsch vergessen (V)

聞損なう
JMdict 200217

流連
JMdict 200217

書き漏らす
JMdict 200217


遺失
JMdict 200217
Word 遺失
Reading いしつ
Translation dut verliezen ; achterlaten ; vergeten mee te nemen ; verlies ; achterlating ; derving Translation hun elkallódás ; elveszés ; kár ; veszteség Translation spa perdida
Translation eng loss Translation ger vergessen ; verlieren ; Verlieren ; Verlust Translation rus потерять , утерять ; потеря , утеря ; потерять , утерять {~する}

忘卻
HanDeDict 100318
Traditional 忘卻 Simplified 忘却
Pinyin wang4 que4
Deutsch vergessen ( vergaß , vergessen ) (u.E.) (V) ; vergesslich (u.E.) ( Adj )

忘懷
HanDeDict 100318
Traditional 忘懷 Simplified 忘怀
Pinyin wang4 huai2
Deutsch vergessen (u.E.) (V)

忘掉
HanDeDict 100318
Traditional 忘掉 Simplified 忘掉
Pinyin wang4 diao4
Deutsch vergessen (u.E.) (V)

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin wang4
Deutsch vergessen (u.E.) (V)

記不起
HanDeDict 100318
Traditional 記不起 Simplified 记不起
Pinyin ji4 bu4 qi3
Deutsch vergessen (u.E.) ( Adj )

Records 1 - 50 of 68 retrieved in 795 ms