空費
JMdict 100319
Word 空費
Reading くうひ
Translation eng wastefulness Translation ger Verschwendung ; Vergeudung
無益
JMdict 100319
Word 無益
Reading むえき
Translation eng useless ; futile ; vain Translation ger Nutzlosigkeit ; Vergeblichkeit ; Verschwendung ; Vergeudung Translation fre inutile ; vain
無駄
JMdict 100319
無駄使い
JMdict 100319
Word 無駄遣い ; 無駄使い
Reading むだづかい
Translation eng wasting ... on (e.g. money ) ; squandering ; waste ; frittering away Translation ger Verschwendung ; Vergeudung ; Mangel an Sparsamkeit Translation fre gaspillage
浪費
JMdict 100319
Word 浪費
Reading ろうひ
Translation eng waste ; extravagance Translation ger Verschwendung ; Vergeudung Translation fre gaspillage ; perte
濫費
JMdict 100319
Word 乱費 ; 濫費
Reading らんぴ
Translation eng waste ; lavish spending ; dissipation Translation ger Verschwendung ; Vergeudung Translation fre dépenses inconsidérées ; dissipation ; gâchis ; gaspillage
蕩尽
JMdict 100319
Word 蕩尽
Reading とうじん
Translation eng squandering ; dissipation Translation ger ( schriftspr .) ; Verschwendung ; Vergeudung
費え
JMdict 100319
Word 費え
Reading ついえ
Translation eng wasteful expenses Translation ger ( schriftspr .) Unkosten ; Kosten ; Ausgaben ; unnötige Kosten ; Verschwendung ; Vergeudung Translation rus расхо́ды
空費
JMdict 200217
無益
JMdict 200217
徒
JMdict 200217
Word 無駄 ; 徒
Reading むだ
Translation dut vergeefs ; tevergeefs ; onbruikbaar ; zinloos ; nutteloos ; verloren ; vruchteloos ; futiel ; infructueus ; onnut ; inaan ; verspillend ; verkwistend ; zinloosheid ; nutteloosheid ; onbruikbaarheid ; bateloosheid ; verspilling ; verkwisting ; verknoeiing ; verkwanseling ; vergeefs ; tevergeefs ; onbruikbaar ; zinloos ; inaan ; voor niets ; voor tjoema ; tjomme ; onnut ; nutteloos ; verloren ; vruchteloos ; futiel ; infructueus ; zonder baat ; niets baten ; verspillend ; verkwistend Translation hun értelmetlenség ; jelentéktelenség Translation slv nekoristen ; nemogoč ; brezpredmeten ; zaman ; jalovost ; brezpomembnost ; plehkost ; ničevnost ; jalov ; prazen ; nepomemben ; plehek ; ničev Translation spa infructuosamente ; ineficazmente ; en vano ; a lo tonto ; para nada ; en balde ; inutilidad ; futilidad Translation swe gagnlöshet
Translation eng futility ; waste ; uselessness ; pointlessness ; idleness Translation ger umsonst ; vergebens ; vergeblich ; unnötig ; unnütz ; verschwenderisch ; vergeblich ; nutzlos ; fruchtlos ; unnütz ; verschwenderisch ; Vergeblichkeit ; Leerlauf ; Nutzlosigkeit ; Fruchtlosigkeit ; Verschwendung ; Vergeudung Translation fre en pure perte ; inutile Translation rus напрасно , зря , попусту , даром ; (( ср .) むだなく ) ; пустой , напрасный ; бесплодный ; безуспешный ; ненужный , бесполезный ; негодный ; : {～{な}} пустой , напрасный ; бесплодный ; безуспешный ; ненужный , бесполезный ; негодный ; напрасно , зря , попусту , даром ; (( ср .) むだなく ) {～に} ; пропадать зря ( даром ); стать бесполезным ( напрасным ) {～になる} ; попусту ; употреблять без пользы ; губить , портить {～にする} {по}тратить ; небесполезный ; может пригодиться {～にならない}
無駄使い
JMdict 200217
浪費
JMdict 200217
Word 浪費
Reading ろうひ
Translation dut verspilling ; verkwisting ; dissipatie ; verkwanseling ; vermorsing ; verbrassing ; verbeuzeling ; verspillen ; verkwisten ; dissiperen ; verkwanselen ; vermorsen ; verbrassen ; verbeuzelen ; weggooien Translation hun elrontott ; fonalhulladék ; használatlan ; parlag ; pazarlás ; ugar ; különcködés ; tékozlás Translation spa derroche ( despilfarro )
Translation eng waste ; extravagance Translation ger Verschwendung ; Vergeudung ; verschwenden ; vergeuden Translation fre gaspillage ; perte Translation rus напрасная ( излишняя ) трата ; транжирить , растрачивать ( деньги , энергию и т. п.); терять ( время ) {～する} ; транжирить , растрачивать ( деньги , энергию и т. п.); терять ( время )
濫費
JMdict 200217
蕩尽
JMdict 200217
弊え
JMdict 200217
Records 1 - 16 of 16 retrieved in 135 ms