アミューズメント Reading
amusement Translation eng Vergnügung Translation ger развлече́ние (en: amusement) Translation rus

慰み Word
なぐさみ Reading
amusement Translation eng diversion (to pass time) Translation eng pastime Translation eng recreation Translation eng Vergnügung Translation ger Unterhaltung Translation ger Erholung Translation ger Zeitvertreib Translation ger Zerstreuung Translation ger Ablenkung Translation ger Abwechslung Translation ger

宴遊 Word
えんゆう Reading
drinking party hall Translation eng banquet seat Translation eng Feiern Translation ger Vergnügung bei einem Trinkgelage oder Bankett Translation ger

歓楽 Word
かんらく Reading
pleasure Translation eng merriment Translation eng Vergnügen Translation ger Vergnügung Translation ger Lebensfreude Translation ger Lust Translation ger Genuss Translation ger

娯楽 Word
ごらく Reading
pleasure Translation eng amusement Translation eng Vergnügung Translation ger Unterhaltung Translation ger amusement Translation fre distraction Translation fre divertissement Translation fre

道楽 Word
どうらく Reading
hobby Translation eng pastime Translation eng dissipation Translation eng dissipated Translation eng Liebhaberei Translation ger Steckenpferd Translation ger Hobby Translation ger Vergnügung Translation ger Schwelgerei Translation ger Ausschweifung Translation ger

法楽 Word
ほうらく Reading
pleasures of a pious life Translation eng Musik zu buddh. Messe oder Shintô-Ritus Translation ger {Buddh.} Freude an guten Taten Translation ger (ugs.) Translation ger Vergnügung Translation ger Unterhaltung Translation ger Erheiterung Translation ger




遊覧飛行 Word
ゆうらんひこう Reading
sightseeing flight Translation eng Rundflug Translation ger Vergnügungsflug Translation ger

遊興費 Word
ゆうきょうひ Reading
entertainment expenses Translation eng Vergnügungskosten Translation ger

定席 Word
じょうせき Reading
one's habitual seat Translation eng regular hall Translation eng entertainment hall Translation eng Vergnügungslokal Translation ger Brettl Translation ger kleine Bühne Translation ger Tingeltangel Translation ger

游樂 Traditional 游乐 Simplified
you2 le4 Pinyin
sich amüsieren (u.E.) (V) Deutsch Vergnügungsorte (u.E.) Deutsch

パレス Reading パラス Reading
palace Translation eng Palast Translation ger Vergnügungspalast. Translation ger

遊園地 Word
ゆうえんち Reading
amusement park Translation eng Spielplatz Translation ger Rummelplatz Translation ger Vergnügungspark Translation ger parc d'attraction Translation fre

游樂園 Traditional 游乐园 Simplified
you2 le4 yuan2 Pinyin
Vergnügungspark (u.E.) (S) Deutsch

遊樂園 Traditional 游乐园 Simplified
you2 le4 yuan2 Pinyin
Vergnügungspark (u.E.) (S) Deutsch



エクスカーション Reading
excursion Translation eng Exkursion Translation ger Ausflug Translation ger Vergnügungsreise Translation ger

回遊 Word 回游 Word
かいゆう Reading
excursion Translation eng round trip Translation eng seasonal migration (of fish, etc.) Translation eng Rundreise Translation ger Vergnügungsreise Translation ger {Fischk.} Wanderung Translation ger (der Fische zu ihren Laichplätzen) Translation ger

物見遊山 Word
ものみゆさん Reading
going on a pleasure jaunt Translation eng Ausflug Translation ger Vergnügungsreise Translation ger

遊覧 Word
ゆうらん Reading
sightseeing Translation eng Ausflug Translation ger Vergnügungsreise Translation ger Sightseeing Translation ger Tour Translation ger

遊山 Word
ゆさん Reading
excursion Translation eng outing Translation eng picnic Translation eng (schriftspr.) Translation ger Ausflug Translation ger Vergnügungsreise Translation ger

巡遊 Word
じゅんゆう Reading
a tour Translation eng Vergnügungsreise zu verschiedenen Orten Translation ger

清遊 Word
せいゆう Reading
excursion Translation eng (schriftspr.) Translation ger Ausflug Translation ger Vergnügungsreise Translation ger

漫遊 Word
まんゆう Reading
pleasure trip Translation eng tour Translation eng Vergnügungsreise Translation ger Tour Translation ger

漫遊客 Word
まんゆうきゃく Reading
sightseer Translation eng tourist Translation eng Tourist Translation ger Vergnügungsreisender Translation ger

遊客 Word
ゆうかく Reading
sightseer Translation eng playboy Translation eng frequenter of red-light districts Translation eng Person, die sich ohne feste Arbeit lustig durchs Leben schlägt Translation ger Ausflügler Translation ger Vergnügungsreisender Translation ger Tourist Translation ger Bordellbesucher Translation ger Besucher des Freudenviertels Translation ger

遊覧船 Word
ゆうらんせん Reading
pleasure cruise Translation eng Ausflugsschiff Translation ger Vergnügungsschiff Translation ger bateau de plaisance Translation fre

娯楽場 Word
ごらくじょう Reading
amusement spot Translation eng Vergnügungsstätte Translation ger


享楽的 Word
きょうらくてき Reading
pleasure-seeking Translation eng vergnügungssüchtig Translation ger hedonistisch Translation ger

歓楽街 Word
かんらくがい Reading
pleasure quarter Translation eng Vergnügungsviertel Translation ger quartier de plaisirs Translation fre

三業地 Word
さんぎょうち Reading
licensed red-light quarters Translation eng Vergnügungsviertel Translation ger lizenziertes Viertel Translation ger

盛り場 Word
さかりば Reading
amusement quarters Translation eng belebter Ort Translation ger stark besuchter Ort Translation ger Vergnügungsviertel Translation ger


娯楽街 Word
ごらくがい Reading
amusement quarter Translation eng Vergnügungsviertel Translation ger

娛樂街 Traditional 娱乐街 Simplified
yu2 le4 jie1 Pinyin
Vergnügungsviertel (u.E.) (S) Deutsch




Records 1 - 42 of 42 retrieved in 331 ms