違背 Word
いはい Reading
violation Translation eng transgression Translation eng (schriftspr.) Translation ger Verstoß Translation ger Zuwiderhandlung Translation ger Verletzung Translation ger наруше́ние Translation rus противоре́чие (чему-л.) Translation rus

違反 Word 違犯 Word
いはん Reading
violation (of law) Translation eng transgression Translation eng infringement Translation eng breach Translation eng Vergehen Translation ger Übertretung Translation ger Verletzung Translation ger Verstoß Translation ger Gesetzesübertretung Translation ger délit Translation fre transgression Translation fre violation Translation fre наруше́ние (закона и т. п.) Translation rus

怪我 Word
けが Reading
injury (to animate object) Translation eng hurt Translation eng Verletzung Translation ger Wunde Translation ger Verwundung Translation ger Glücksfall Translation ger Fehler Translation ger Versehen Translation ger blessure Translation fre mal Translation fre ра́на Translation rus уши́б Translation rus

危害 Word
きがい Reading
injury Translation eng harm Translation eng danger Translation eng Verletzung Translation ger Schaden Translation ger blessure Translation fre dommage Translation fre mal Translation fre


手込め Word 手籠め Word 手籠 Word 手篭 Word
てごめ Reading
rape Translation eng Vergewaltigung Translation ger Schädigung Translation ger Verletzung Translation ger

傷害 Word
しょうがい Reading
wound Translation eng injury Translation eng accident Translation eng casualty Translation eng assault Translation eng (schriftspr.) Translation ger Verletzung Translation ger Beschädigung Translation ger pertes (humaines) Translation fre accident Translation fre blessure Translation fre dommage Translation fre

傷痍 Word
しょうい Reading
wound Translation eng injury Translation eng Verletzung Translation ger Wunde Translation ger

侵害 Word
しんがい Reading
infringement Translation eng violation Translation eng trespass Translation eng impairment Translation eng Verletzung Translation ger Übertretung Translation ger Eingriff Translation ger Übergriff Translation ger Einmischung Translation ger empiètement Translation fre impair Translation fre transgression Translation fre violation Translation fre

侵犯 Word
しんぱん Reading
violation Translation eng invasion Translation eng infringement Translation eng (schriftspr.) Translation ger Eindringen Translation ger Verletzung Translation ger Bruch Translation ger Invasion Translation ger


創痍 Word
そうい Reading
wound Translation eng scar Translation eng Wunde Translation ger Verletzung Translation ger Schaden Translation ger

損傷 Word
そんしょう Reading
damage Translation eng injury Translation eng Schaden Translation ger Beschädigung Translation ger Verletzung Translation ger


被害 Word
ひがい Reading
damage Translation eng Schaden Translation ger Beschädigung Translation ger Verletzung Translation ger dégâts Translation fre dommage Translation fre ravages Translation fre

負傷 Word
ふしょう Reading
injury Translation eng wound Translation eng Wunde Translation ger Verletzung Translation ger Verwundung Translation ger blessure (reçue) Translation fre

毀損 Word 棄損 Word き損 Word
きそん Reading
damage Translation eng injury Translation eng defamation Translation eng waste Translation eng (schriftspr.) Translation ger Beschädigung Translation ger Verletzung Translation ger

Word Word Word Word
きず Reading
wound Translation eng injury Translation eng cut Translation eng gash Translation eng bruise Translation eng scratch Translation eng scrape Translation eng scar Translation eng flaw Translation eng defect Translation eng weakness Translation eng weak point Translation eng stain (on one's reputation) Translation eng disgrace Translation eng dishonor Translation eng dishonour Translation eng (emotional) hurt Translation eng hurt feelings Translation eng chip Translation eng crack Translation eng scratch Translation eng nick Translation eng Wunde Translation ger Verletzung Translation ger Verwundung Translation ger Blessur Translation ger Trauma Translation ger Stelle Translation ger Fehler Translation ger Sprung Translation ger Riss Translation ger Kratzer Translation ger Fehler Translation ger Schwäche Translation ger égratignure Translation fre balafre Translation fre blessure Translation fre cicatrice Translation fre contusion Translation fre coupure Translation fre entaille Translation fre point faible Translation fre
心の傷 Crossref 玉に疵 Crossref

毀傷 Word
きしょう Reading
injury Translation eng damage Translation eng Beschädigung Translation ger Verletzung Translation ger

公傷 Word
こうしょう Reading
occupational injury Translation eng (sumo) injury at official tournament Translation eng Verletzung im Dienst Translation ger

手負い Word
ておい Reading
wounded Translation eng Verwundung Translation ger Verletzung Translation ger Verwundeter Translation ger Verletzter Translation ger

手傷 Word
てきず Reading
wound suffered in a fight Translation eng Wunde Translation ger Verwundung Translation ger Verletzung Translation ger (durch Schwert oder Speer) Translation ger

領空侵犯 Word
りょうくうしんぱん Reading
airspace incursion Translation eng airspace violation Translation eng Verletzung des Luftraumes Translation ger











Records 1 - 32 of 32 retrieved in 360 ms